ある微笑み（楽曲）

「ある微笑み」は、サミー・フェインとポール・フランシス・ウェブスターが1958年の同名映画のために作詞作曲した人気曲です。ジョニー・マティスが劇中でこの曲を歌い、彼の録音はアメリカのレコードチャートでトップ20、イギリスではトップ5入りを果たしました。作詞作曲家たちは1959年にアカデミー歌曲賞にノミネートされました。

「A Certain Smile」はサミー・フェインが作曲し、ポール・フランシス・ウェブスターが作詞した。1993年のボックスセット「The Music of Johnny Mathis: A Personal Collection」のライナーノーツで、マティスは「サミー・フェインは、あなたの家に来て曲を演奏し、熱心に歌い、映画のストーリーをすべて話してくれる、素晴らしい昔気質の人の一人だった」と書いている。^{[ 1 ]}マティスは「 A Certain Smile」で本人役を演じている。^{[ 2 ]}彼は、主人公や他の客が聞いている優雅なレストランのシーンでタイトル曲を歌っている。マティスはまた、「この映画のためにこの曲を歌えてとても嬉しかった」と書いている。^{[ 1 ]}

マティスは1958年5月12日にレイ・エリス指揮のオーケストラと共に「A Certain Smile」を録音し[ ^{3 ] 、}ミッチ・ミラーとアル・ハムがプロデュースした^{[ a ]}。シングルは1958年6月2日にリリースされ^{[ 3 ]} 、映画の7月31日のプレミア公開の約2ヶ月前だった^{[ 6 ] 。}

2011年、ラ・ラ・ランド・レコードは、映画で歌われたタイトル曲と、シングルに収録されオリジナル・サウンドトラック・アルバムにも収録されていた冒頭の歌詞のないバージョンを含む、映画の拡張版サウンドトラックを再発売した。^{[ 7 ]}

「A Certain Smile」がリリースされた当時、ビルボード誌にはポップシングルチャートが3つありました。 「 Best Played by Jockeys」、「Most Played by Jockeys」、「Top 100 Sides」です。「A Certain Smile」は1958年6月30日号でチャートデビューし、「Most Played by Jockeys」チャートで14位、「Best Sellers in Stores」で21位、「Top 100 Sides」で19位を記録しました。^{[ 8 ]}同年10月に始まったUKシングルチャートには16週間ランクインし、最高位は4位でした。^{[ 9 ]}

Cash Box誌の編集者は、レビュー欄でこのシングルを今週のディスクとして取り上げ、これは両曲ともA評価に相当すると評した。彼らはマティスの「A Certain Smile」の録音を「見事な解釈」と評し、「マティスのタッチにぴったりの、見事に書かれたラブソング」とも書いた。^{[ 10 ]} Billboard誌の編集者は、この曲を「非常に素敵な映画のタイトル曲で、歌い手がスタイリッシュな歌声を披露し、優れたオーケストラの伴奏が添えられている」と評した。^{[ 11 ]}

「ある微笑」は最優秀歌曲賞にノミネートされ、後に1959年の第31回アカデミー賞でジョン・レイトがダンサーのガワーとマージ・チャンピオンと共に披露した。受賞したのは映画『ジジ』のタイトル曲だった。^{[ 12 ]}