Loading article…
| ガザの海に浮かぶボトル | |
|---|---|
 映画ポスター | |
| 監督 | ティエリー・ビニスティ |
| 著者 | ティエリー・ビニスティ、ヴァレリー・ゼナッティ |
| 制作： | TS Productions France 3 Cinéma EMA Films (カナダ) Lama Films (イスラエル) |
| 主演 | アガテ・ボニッツァー・ マフムード・シャラビー・ ヒアム・アバス |
| 撮影 | ローラン・ブリュネ |
| 編集者 | ジャン＝ポール・ユッソン |
| 音楽： | ブノワ・シャレスト |
| 配布元 | ロワシーフィルムズ |
リリース日 |
|
実行時間 | 100分 |
| 国 | フランス カナダ イスラエル |
| 言語 | ヘブライ語 アラビア 語 フランス語 |
| 予算 | 2,000,000ユーロ（推定） |
『ガザの海のボトル』（フランス語： Une bouteille à la mer、ケベック語： Une bouteille dans la mer de Gaza）は、ティエリー・ビニスティ監督による2011年のドラマで、同名の小説に基づいています。 [1]この映画は、フランス語、ヘブライ語、アラビア語で撮影された国際共同製作で、ヴァレリー・ゼナティによる2005年に出版され、ゼナティとビニスティによって映画化されたフランスのヤングアダルト小説『ガザの海のボトル』に基づいています。ゼナティは、映画の主演に備えてアガット・ボニツァーにヘブライ語を教えました。 [2]
この映画は2011年と2012年に、サン＝ジャン＝ド＝リュズ国際映画祭で最優秀作品賞にあたるシステラ賞、 [3]やレユニオン映画祭で観客賞など、数々の賞を受賞した。また、フロム・ページ・トゥ・スクリーン映画祭で最優秀脚色賞にあたるゴールデン・ポートホール賞、カブール映画祭でアブラハム・ベラガが最優秀男優賞を受賞するなど、称賛を浴びた。[4]
プロット
タル (アガット・ボニツァー) は、イスラエルに最近移住し、エルサレムに住むフランス人の 17 歳の娘です。地元のカフェが爆破された後、彼女は説明を求めるメッセージを添えた瓶をガザ近郊の海に投げ込みます。ガザに住む、感受性は強いが目的のない 20 歳のパレスチナ人、ナイム (マフムード・シャラビー)がその瓶を発見し、電子メールでやり取りしてタルの質問に答えようとします。彼らの相互の疑念はすぐに優しい友情に発展します。
映画について
この映画は、13歳でフランスからイスラエルに移住し、兵役を終えてフランスに戻ったユダヤ人女性、ヴァレリー・ゼナティのベストセラー本に基づいています。映画と同様に、この本は16歳のイスラエル人タルと20歳のパレスチナ人ナイムの絆を描いています。物語は、タルの近所で起きた爆撃で、結婚式の直前に若い女性が命を落とした後に展開します。深く心を痛めたタルは、自分の気持ちを書き留め、瓶に入った手紙をガザの海に投げるよう兄のエイトンに促します。「ガザマン」と名乗るナイムがその手紙を発見し、電子メールで返信し、国境を越えた考えや感情の交流が始まります。
ガザでの撮影は不可能だったため、映画のガザ部分はカランサウェのジスル・アズ・ザルカ村で撮影された。
キャスト
- アガーテ・ボニツァー（タル・レヴィン役）
- ナイム・アル・ファルジューキ役のマフムード・シャラビー
- インテッサール役のヒアム・アッバス
- エフラット役のリフ・コーエン
- エイタン・レヴィン役のエイブラハム・ベラガ
- ダン・レヴィーン役のジャン＝フィリップ・エコフィ
- ミリアム役のスマディ・ウルフマン
- サリム・ドー（アハメド役）
- ロアイ・ノフィ（ハキム役）
- トーマス・モーリン役のフランソワ・ロリケ
- アブダラ・エル・アカル（ダウド役）
参考文献
- ^ 「ガザ海のボトル | ユダヤ人書籍評議会」www.jewishbookcouncil.org 2008年2024年11月17日閲覧。
- ^ 「ガザの海のボトル」。Wayback Machine Film Movementに2016年5月18日アーカイブ。2016年6月1日。
- ^ アロシネ。賞とノミネートは、Une bouteille à la mer (フランス語) で行われます。2024 年 11 月 17 日に取得– www.allocine.fr 経由。
- ^ “ジャン・ルノワール・デ・リセアン賞”.エドゥコル |国立教育省| Direction générale de l'enseignement scolaire (フランス語) 。2024 年 11 月 17 日に取得。