ABS-CBNフィルム修復プロジェクト

ABS-CBNフィルム修復プロジェクト

設立	2011年; 13年前 （2011年）
椅子	レオ・カティグバク
住所	ELJ コミュニケーション センター、エウヘニオ ロペス ドライブ、ディリマン、ケソン シティ
位置	フィリピン

ABS-CBN映画修復プロジェクト、別名Sagip Pelikulaは、ABS-CBNコーポレーションがセントラルデジタルラボと共同で行っているデジタル映画 修復プロジェクトです。このプロジェクトは、ABS-CBN映画アーカイブのLeo Katigbak氏とセントラルデジタルラボのManet Dayrit氏が主導しています。プロジェクトの目的は、ABS-CBNのアーカイブから 厳選したフィリピン映画をデジタルで修復し、リマスターすることです。

2011年にプロジェクトが始まって以来、このプロジェクトは100本以上のフィリピン映画を1080pまたは2K デジタルシネマパッケージ形式にデジタル化、修復、リマスターすることに成功し、最大解像度は2048x1080ピクセル、フレームレートは24フレーム/秒です。これらの映画は、限定的な劇場公開、映画祭、無料放送およびケーブルテレビ、DVD、ペイパービュー、 iTunesなどのOTTコンテンツプラットフォームなど、さまざまなプラットフォームを通じて公開されています。^[1] Kakabakaba Ka Ba?とTatlong Taong Walang Diyosを除き、修復プロセスはすべてフィリピンのCentral Digital Labで行われています。Kakabakaba Ka Ba?とTatlong Taong Walang Diyosは、ABS-CBNの依頼によりイタリアのボローニャにあるL'Immagine Ritrovataで海外で修復され、Davide Pozziが監督しました。修復およびリマスターされた映画の著作権はすべて、ABS-CBNが永久に所有します。^[2]

2020年8月31日、同社の放送事業に関する新たな立法フランチャイズが衆議院で否決されたことを受けて、映画修復プロジェクト部門は同社のリストラの一環として業務を縮小した。^{[3] [4] [5] [6]}

プロセスの第 1 段階は、フィルムのネガまたはプリントをスキャンして、デジタル画像とサウンドの RAW 形式に変換することです。フィルムの状態によっては、スキャンを開始する前に物理的なクリーニングが行われる場合があります。スキャンされた素材は、その後、自動化されたフレームごとの入念なデジタル修復プロセスにかけられます。このプロセスでは、スキャンされた素材の汚れ、傷、指紋、変色、カビ、テープの跡、その他の損傷をデジタルで削除します。また、色、明るさ、コントラストを元の形式に修正する作業も行われ、可能な限り、各映画の元の撮影監督に相談することがよくあります。字幕や透かしがある場合は、それらもこのプロセスで削除されます。このプロセスでは、サウンドの修復とリマスターも行われます。これには、サウンドを画像に同期させ、ポップノイズやホイッスル音を根絶するなど、不要なノイズを除去する作業が含まれます。一部の映画から著作権で保護された曲を削除する極端な手段も講じられました。数十人の技術者、エンジニア、アーティストが1本の映画のために何百時間も働き、修復費用は1本あたり2万5千ペソから1千万ペソに及ぶ。^{[7] [8]}

• ウィキメディア・コモンズの ABS-CBN 映画修復プロジェクトに関連するメディア
• 2013年。ABS CBNフィルムアーカイブによるフィリピンの古典映画の復元：映画の復元、遺産の保存。IASA
• カルメラ・バルバザ (2014)。ABS-CBN フィルム アーカイブが WDAVH 2014 への寄稿をリストアップ。SEAPAVAA
• テッサ・マウリシオ・アリオラ（2015年8月20日）。フィリピン映画の古典を不滅にする。マニラ・タイムズ
• ドン・ジャウシアン (2017 年 4 月 7 日)。フィリピン映画の失われた遺産を救い出す。CNN フィリピン