ストリートダンサー3D

ストリートダンサー3D
劇場公開ポスター
監督	レモ・デソウザ
執筆者	脚本：トゥシャール・ヒラナンダニ・ジャグディープ・シドゥセリフ：ファルハド・サムジ・ジャグディープ・シドゥ
ストーリー：	レモ・デソウザ
制作：	ブシャン・クマール・ディヴィヤ・コースラ・クマール・クリシャン・クマール・リゼル・ドゥスーザ
主演	ヴァルン・ダワン・シュラッダ・カプール・プラブ・デーヴァ・ノラ・ファテヒ
撮影技術	ヴィジャイ・クマール・アローラ
編集者	マナン・アジャイ・サガール
音楽：	曲とスコア: Sachin–Jigar追加曲: Tanishk Bagchi Badshah Guru Randhawa Gurinder Seagal Harsh Upadhyay
制作会社	T-シリーズレモ・デソウザ・エンターテインメント
配給元	AAフィルムズ
発売日	2020年 1月24日( 2020-01-24 )
上映時間	146分[ 1 ]
国	インド
言語	ヒンディー語
予算	70億ルピー[ 2 ]
興行収入	推定 97億ルピー[ 3 ]

『ストリートダンサー 3D』は、レモ・デソウザ監督、ブーシャン・クマール、ディヴィヤ・コースラ・クマール、クリシャン・クマール、リゼル・デソウザ製作、 T-SeriesとRD Entertainment2020年のインドのヒンディー語ダンス映画です。ヴァルン・ダワン、シュラッダー・カプール、プラブ・デヴァ、ノラ・ファテヒが出演しています。音楽はサチン＝ジガル、タニシュク・バグチ、バドシャー、グル・ランダーワ、グリンドル・シーガル、ハルシュ・ウパディヤイが作曲し、 T-Seriesの配給でリリースされました。

ロンドンを舞台にした『ストリートダンサー3D』は、インドのダンスチームとライバル関係にあるパキスタンのダンスチームの間の対立を描いている。両チームのメンバーは、それぞれ異なる意志で、最大のダンスコンテストの一つであるグラウンド・ゼロに参加するまで、どちらが優れているかを証明しようと競い合う。様々な状況や辛い記憶を抱えながらも、彼らは力を合わせてコンテストで優勝を目指す。

当初はディズニーの『ABCD 2』 （2015年）の続編として企画されていたが、ディズニーがインド映画製作から撤退したためタイトルから外され、ブーシャン・クマールがプロデューサーに就任した後に現在のタイトルに変更された。^{[ 4 ]}撮影は2019年2月にパンジャブで開始され、その後ロンドンに移り、2019年7月に終了した。この映画は2020年1月24日にインドで劇場公開された。

2017年、サヘジ・シン・ナルラは、前リーダーである兄のインダーが「グラウンド・ゼロ」というダンスコンテストの決勝で膝を負傷したことを受け、ロンドンを拠点とするインド系ヒップホップグループ「ストリート・ダンサー」のリーダーに就任する。

インダーの怪我から2年後の2019年、サヘジはダンススタジオを購入するが、その資金源は隠されている。ストリートダンサーは、イナヤット・ナージ率いるライバルのパキスタンヒップホップグループ、ルールブレイカーズに挑戦される。イナヤットは、保守的なイスラム教徒の家族にヒップホップのライフスタイルを隠している。ストリートダンサーは、使い古されたスタイルのためにルールブレイカーズに負ける。ライバルチームは、ラム・プラサード（プラブ・デヴァ）が経営するレストランでインド対パキスタンのクリケットの試合を観戦する。緊張が高まり、食べ物投げ合いに発展する。警察に逮捕されないように、サヘジとイナヤットは、インドとパキスタンの血を引く地元の警官マイケル・ドナルドの前で恋人のふりをする。サヘジは、マークが率いるグラウンドゼロ大会の現チャンピオンであるイギリスのダンスチーム、ロイヤルズのダンサーであるガールフレンドのミアに、ストリートダンサーのコーチを頼む。ストリートダンサーとルールブレイカーズは、ラムのレストランでインド対パキスタンの決勝戦を観戦する。緊張はダンスバトルへと発展し、上達したストリートダンサーが勝利を収める。

ダンスバトルの後、イナヤットはラムが自分のレストランの余った食べ物をホームレスの不法移民に与えていることを知る。ラムはイナヤットに、さまざまな背景を持つホームレスが生き残るために協力し合っている一方で、特権階級のダンスチームは国籍をめぐって互いに争い、その過程で食べ物を無駄にしている様子を見せる。インドでいとこの結婚式に出席していたサヘジは、ドール奏者のグループをイギリスに不法に連れてくるよう圧力をかけられたことが明らかになる。決定的なきっかけは、ドール奏者の怪しいエージェントであるチャブラがサヘジに400万ルピーを支払ったことであり、サヘジはそのお金でストリートダンサーのスタジオを購入した。イナヤットは、ホームレスの移民を故郷に帰すための費用として、ルールブレイカーズがグラウンドゼロで優勝し、10万ポンドの賞金を獲得することを望んでいる。サヘジはインダーのためにグラウンドゼロで優勝したいと考えている。ラムは、ストリートダンサーとルールブレイカーズがチームを組めば無敵になると述べるが、両チームはそれを拒否する。クラブでのダンスバトル後、サヘジとストリートダンサーのメンバーであるスシ、D、ポディの4人はロイヤルズにスカウトされる。ラムのレストランで、ますます傲慢になったサヘジは、ルールブレイカーズに向かって、自分はロイヤルズの一員として無敵だと豪語する。これに対し、ラムは自分がダンスの達人で、ルールブレイカーズを指導していることを明かす。

グラウンドゼロの第1ラウンド後、サヘジは、自分がイギリスに連れてきたドール奏者の1人、アムリンダーに偶然出会う。アムリンダーは、自分のグループがチャブラに騙され、インドに帰ることもできず、ホームレスの不法移民として苦しんでいることを明かす。彼はサヘジに助けを求めるが、サヘジは責任を否定し、彼を見捨てる。ポディはルールブレイカーズのメンバーであるアリシャと秘密の関係にあることが明らかになる。彼はグラウンドゼロで優勝するというイナヤットの計画の崇高さをサヘジに説得しようとするが、逆に拒絶され、怒ってロイヤルズを去る。ロイヤルズの準決勝戦後、チームは路上でホームレスのドール奏者たちに遭遇し、彼らを侮辱する。アムリンダーを侮辱するマークを止める勇気が出ないサヘジは、ついに自分の行動の結果を受け入れ、自分が傷つけたドール奏者たちをイナヤットの努力がどのように助けることができるかを理解する。ルールブレイカーズが脱落寸前になると、サヘジは罪悪感に負けてロイヤルズに反旗を翻す。ストリートダンサーはルールブレイカーズに加わり、ロイヤルズとの決勝戦に進出する。イナヤットの保守的な家族は彼女がダンサーであることを知り、コンテストへの参加を禁じる。しかし、サヘジは、イナヤットのヒップホップのライフスタイルは宗教的な慣習とは相容れないものの、ダンスを通して世界にもたらす善は神に仕えるものであり、道徳的に正しいと家族を説得する。父親は彼女が決勝で踊ることを許可し、2つのチームはストリートダンサーという名前で競い合う。ストリートダンサーのパフォーマンス中、ロイヤルズのメンバーが音楽の接続を切る。ストリートダンサーはロイヤルズに敗北寸前となるが、アムリンダーと他のドール奏者たちが生演奏で勝利を収める。しかし、マークはチームメンバーの1人が音楽を抜いたことに気づき、チームメイトに音楽を元に戻すよう頼む。ストリートダンサーはコンテストに勝利し、ロイヤルズの尊敬を得る。彼らは賞金を使って、ドール奏者を含むホームレスの不法移民を故郷に送り返す一方、サヘジとイナヤットは交際を始める。

映画の最初の撮影スケジュールは、ダワン、バジワ、クラーナと共にパンジャブで行われた。^{[ 5 ]}その後、2回目のスケジュールは、カプールとファテヒを含む残りのチームと共にロンドンで行われた。^{[ 6 ]} 当初、主演にはカトリーナ・カイフが選ばれていたが、彼女は辞退し、ずっと後になってカプールがキャストに加わった。 ^{[ 7 ]} 5月の撮影スケジュール中に、彼女は筋肉の痙攣を起こした。^{[ 8 ]}映画は2019年7月26日に終了した。

映画でのダワンのファーストルックポスターが5月27日に公開され、公開日も発表された。ポスターには、映画が2020年1月24日に公開されることが示されていた。^{[ 9 ]}

ストリートダンサー3D
サウンドトラックアルバム サチン・ジガー、タニシュク・バグキ、バドシャー、グル・ランダワ、グリンダー・セガール、ハーシュ・ウパディヤイ
リリース済み	2020年2月13日[ 10 ]
ジャンル	長編映画のサウンドトラック
長さ	46:35​​
言語	ヒンディー語
ラベル	Tシリーズ
外部オーディオ YouTubeの公式オーディオジュークボックス

この映画の音楽はサチン・ジガー、タニシュク・バグキ、バードシャー、グル・ランダワ、グリンダー・セガール、ハーシュ・ウパディヤイによって作曲され、歌詞はクマール、プリヤ・サライヤ、グル・ランダワ、バドシャー、ジガー・サライヤ、タニシュク・バグキ、ヴァーユ、IP・シン、バルガヴ・プロヒト、クナール・ヴェルマー、ギャリー・サンドゥが書いた。シャビル・アーメド、サミール・アンジャーン、ミリンド・ガバ、アスリ・ゴールド。

タミル映画『Kaadhalan』の楽曲「Muqabla」は、ヒンディー語では「Humse Hai Muqabla」として吹き替えられ、元々はAR Rahmanが作曲、Vaaliがタミル語で、PK Mishraがヒンディー語で作詞、ManoとSwarnalathaが歌唱し、その後Tanishk Bagchiによって再制作された。この曲のバージョンは当初、 『ABCD: Any Body Can Dance』の宣伝に使用された。^{[ 11 ] [ 12 ]}

3曲目の「Illegal Weapon 2.0」は、ジャスミン・サンドラスとギャリー・サンドゥをフィーチャーしたパンジャブ語のシングル「Illegal Weapon」のリメイクで、バグチが再制作したものです。^{[ 13 ] [ 14 ]}

5曲目の「Lagdi Lahore Di」は、グル・ランダーワの最も視聴された曲「Lahore 」のリメイクで、ランダーワ自身がサチン・ジガルと共同で作り直したものです。

6曲目「Hindustani」は、もともとShankar-Ehsaan-Loyが作曲し、 Sameer Anjaanが歌詞を書き、 Shankar Mahadevan、Udit Nagayan、Mahalakshmi Iyer 、Domniqueが歌った曲「Suno Gaur Se Duniya Walo」のリメイクで、Harsh Upadhyayが再作成したものです。^{[ 15 ]}

7曲目の「Bezubaan Kab Se」は、UTV Musicが権利を保有していた映画『ABCD: Any Body Can Dance』の楽曲「Bezubaan」のリメイク版です。権利取得後、リメイク版の歌詞は、オリジナル版の作曲も手掛けた作曲家デュオSachin–Jigarの片割れであるJigar Saraiyaが執筆しました。オリジナル版の歌詞はMayur Puriが担当しています。

11曲目の「Sip Sip 2.0」はプロモーションソングで、バグチがリメイクしたパンジャブ語のシングル「Sip Sip」のリメイク版である。

最後の曲「マイル・サー」は、インドで国民統合を促進する同名の人気曲のリメイク版で、国民の祝祭日に定期的に放送されている。オリジナルはアショク・パトキーが作曲し、ピユシュ・パンディがヒンディー語の歌詞を書いた。リメイク版はサチン＝ジガルが作曲し、歌詞はサラヤがヴァユとIPシンと共同で書いた。

『ストリートダンサー3D』は公開初日に国内興行収入9.50クローレを記録した。2日目には12.50クローレ、3日目には17クローレを記録し、公開週末の総興行収入は39クローレとなった。^{[ 16 ]}

2020年2月28日現在、インド国内で81.29クローレ、海外で15.71クローレの興行収入を記録し、全世界での興行収入は97クローレとなっている。^{[ 16 ]}

• IMDbの「ストリートダンサー3D」ページ
• ストリートダンサー3Dがボリウッド・ハンガマで公開
• 『ストリートダンサー 3D』のRotten Tomatoesレビュー