Loading article…
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 登録済み | 1,449,569 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
大統領選挙 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 消す | 76.86% (  16.04ポイント) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 選挙区別結果 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
国会104議席のうち96 議席 過半数に必要な49議席 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 消す | 76.48% ( 15.66ポイント) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
議席を獲得した政党の一覧です。完全な結果は以下をご覧ください。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.jpg/500px-Netumbo_Nandi-Ndaitwah_Namibia's_Deputy_Prime_Minister_(cropped).jpg)
.jpg/500px-Panduleni_Itula_VOA_(cropped).jpg)
.jpg/500px-McHenry_Venaani_speech_2017_(cropped).jpg)
ナミビアでは新大統領と国民議会議員を選出するため総選挙が行われた。[1] [2] [3]当初は2024年11月27日に予定されていたが、計画の不備により一部地域で11月30日まで延長された。野党はこの動きを非難し、結果発表をボイコットし、法廷で選挙結果に異議を申し立てると誓った。これは1990年にアパルトヘイト時代の南アフリカから独立して以来、同国にとって7度目の総選挙であった。
2024年12月3日、与党SWAPOのネトゥンボ・ナンディ・ンダイトワが選挙の勝者と宣言された。彼女はナミビア初の女性大統領となる予定だ。国民議会選挙ではSWAPOの議席は51に減り、わずか3議席の過半数となった。これは1990年のナミビア独立以来、SWAPOにとって最も弱い結果となった。現職大統領のナンゴロ・ムブンバはこの選挙には立候補しなかった。
背景
退任するハゲ・ガインゴブ大統領は、癌の治療中に2024年2月4日に亡くなり、副大統領のナンゴロ・ムブンバが後任となった。ムブンバは大統領選に出馬する意向がないと発表した。[4]ムブンバは、2025年3月21日に満了するガインゴブの任期の残りを務めることになる。 [5]
2019年、与党SWAPOの得票率は56%で、2014年の87%から減少した。 1990年にアパルトヘイトと闘って基盤を築いたSWAPOは、低い雇用率に不満を持つ若年層の支持を失いつつあるようだ。現在の失業率は約20%である。[6] [7]
選挙前には、さまざまな候補者を標的にしたネット上の偽情報キャンペーンが展開された。これらのキャンペーンには、野党候補のパンドゥレニ・イトゥラが「英国のエージェント」であるという虚偽の主張、別の野党候補ベルナドゥス・スワルトブーイがイトゥラに対して部族主義的な発言をしているという映像、SWAPO候補のネトゥンボ・ナンディ・ンダイトワが集会で気絶する人工的に生成された画像などが含まれていた。さまざまな政治家が、ジンバブエのZANU-PFが偽情報を広めていると非難した。[8]
選挙制度
ナミビアの大統領は2回投票方式で選出される。第1回投票で50%以上の得票率を獲得した候補者がいない場合は決選投票が行われる。ナミビアではこれまで大統領選挙で第2回投票が行われたことはない。[9]
国会議員104名は、選挙で選ばれた96名と大統領が任命する8名（投票権なし）の議員で構成される。[10]選挙で選ばれた96名は、全国1つの選挙区からクローズドリスト 比例代表制によって選出される。議席は最大剰余金方式で割り当てられる。[11]
大統領候補者
ガインゴブ大統領は2期連続で大統領職を務めた後、再選の資格がなかったため、彼は副首相のネトゥンボ・ナンディ・ンダイトワを、彼女が副議長も務めていた自身の政党、南西アフリカ人民機構（SWAPO）の候補者として2023年に大統領選に出馬するよう選出した。 [12]ガインゴブの死後、彼女はムブンバ大統領によって副大統領に任命された。彼女はナミビア初の女性大統領となる。[13] [7]
この選挙では他に14人が大統領選に立候補した。[14]これには、2019年大統領選候補で独立愛国者変革党（IPC）のパンドゥレニ・イトゥラ、主要野党候補で人民民主運動（PDM）のマクヘンリー・ヴェナニ党首、土地なき人民運動（LPM）の元副大臣ベルナドゥス・スワルトブーイ、元ウィントフック市長で積極的再配置党（AR）のジョブ・アムパンダなどが含まれる。[6]
行為
投票は、有権者識別タブレットの故障や投票用紙の不足などのロジスティクス上および技術的問題によって台無しになり、長い行列ができ、ナミビア選挙管理委員会（ECN）は投票時間を11月28日まで延長した。IPCはECNが「意図的に投票者を抑圧し、投票を妨げようとしている」と非難した。[15]野党からの苦情を受けて、ECNは11月29日と30日の投票時間をさらに延長し、ウィントフックのほか、クネネ、オシャナ、オシコトの各地域で投票場所を36か所選定すると発表した。[16] [17] IPC、PDM、ARの代表は、投票延長の投票場所の選択が限られていることに不満を表明した。[18]法律専門家とIPCは、投票延長の合法性を疑問視している。[19] [20] アフリカ連合（AU）の選挙監視団は、 ECNの投票延長の決定が混乱を招いたと批判した。[21] IPCはECNが「故意に有権者の投票を思いとどまらせようとしている」と非難した。[22] AU監視団はECNの透明性スコアをわずか50％と評価した。[21]
11月29日、ECNは投票を11月30日の夜まで延長した。IPCはこの延長は違法であると主張し、SWAPOが不正行為を行ったと非難した。南アフリカの人権弁護士で構成される選挙監視団は、延期は意図的であると主張した。パンドゥレニ・イトゥラは「IPCは選挙結果を承認しない」と宣言した。[23] [22]野党は結果の承認を拒否し[24]、法的異議申し立てを行う計画を発表した。[25]
11月29日に行われたAUによる予備調査では、選挙不正の証拠は発見されなかった。[26]
12月3日、ECNはネトゥンボ・ナンディ・ンダイトワ氏を選挙の勝者と宣言した。[27]
結果
社長
国会
選挙区別
余波
2024年12月3日、ナンディ＝ンダイトワは57%の得票率で勝利を宣言され、[28] [29]起こると予想されていた決選投票を回避した。[30] [31]彼女はナミビア大統領に選出された初の女性となり[32] [28] [33]タンザニアのサミア・スルフ・ハッサンと並んでアフリカで2人の女性大統領の1人となる。[33]ナンディ＝ンダイトワは支持者への演説で「ナミビア国民は平和と安定のために投票した」と述べた。[31] [30]この結果はナミビア独立以来最も弱い結果を示し、同党は議会でほとんど過半数を獲得できなかった。[32] [30] [31]ブルームバーグは、オレンジ盆地の沖合鉱床の最近の発見を指摘し、この結果を「主要な炭化水素生産国になる寸前の国における幅広い政策の継続性」と評価した。[32]
2位の候補者パンドゥレニ・イトゥラは、「多数の不正」があったと宣言し、「選挙プロセス内に確立されたプロセスを通じて選挙を無効にするために戦う」と述べた。 [28]野党は、法廷で選挙延長に異議を唱えることを約束した。[29] [34]イトゥラは、何千人もの有権者が投票を妨げた可能性がある選択投票所のみの開設を批判した。[30]野党は、ウィントフックで行われた公式結果の発表をボイコットした。[33] [30]野党による選挙の再実施の要求は、ECNによって拒否された。[30]ドイツ語圏ナミビア人フォーラムは、延長によって生じた疑念は政府への不信につながる可能性があり、「混乱と暴力へのこの危険な道を避けるのはECNの手にかかっている」と指摘した。[35]
参考文献
- ^ Matthys, Donald (2024年3月8日). 「ECNが11月27日の選挙のタイムテーブルを発表」。The Namibian。2024年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “ナミビアの2024年総選挙は11月27日に予定”. African Press Agency . 2024年3月7日. 2024年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ マティス、ドナルド（2024年3月7日）。「ナミビア、11月27日に投票」ナミビア。
- ^ Nyaungwa, Nyasha (2024年2月5日). 「ナミビア暫定大統領、今年の選挙に出馬する予定なし」ロイター.ナミビア. 2024年12月6日閲覧。
- ^ 「ナミビア大統領ハゲ・ガインゴブ氏が治療を受けていた病院で死去、大統領事務所が発表」AP通信ニュース。2024年2月4日。2024年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Peyton, Nelly (2024年11月20日). “ナミビア大統領選挙の主な候補者”. CNBC . 2024年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Nyaungwa、Nyasha (2024 年 11 月 25 日)。 「ナミビアは与党にとってこれまでで最も厳しい選挙に投票する」。ロイター。
- ^ 「ナミビア・ファクトチェック、選挙を前にイトゥラを標的とした外国の影響と中傷キャンペーンを警告」ザ・ナミビアン。2024年11月26日。2024年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ナミビアの与党、予想外に厳しい投票に直面」。ニューヨーク・タイムズ。AP通信。2019年11月24日。2019年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 三権分立 アーカイブ 2020年9月13日ウェイバックマシン ハンス・ザイデル財団
- ^ 選挙制度 Archived 25 August 2019 at the Wayback Machine IPU
- ^ “ナミビア：大統領がネトゥンボ・ナンディ＝ンダイトワ女性を後継者に指名”.アフリカニュース. 2023年3月13日. 2024年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Hage Geingob: Namibia's president dies aged 82”. BBC . 2024年2月4日. 2024年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ナミビアは初の女性リーダーを選出するのか？」BBC。2024年11月26日。2024年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ナミビア、物流上の問題で投票を延長」フランス24日、2024年11月28日。
- ^ “VOTING CONTINUES”. Facebook – The Namibian . 2024年11月28日. 2024年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ナミビア、不正行為により投票が延長され選挙の混乱に直面」アルジャジーラ2024年11月30日。
- ^ ピーターセン、シェリーガン、ナメーヌ、ジョン・コリン（2024年11月28日）。「選択された投票所は問題を解決しない - 野党」。ザ・ナミビアン。2024年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ピーターセン、シェリーガン（2024年11月29日）。「ムブンバ大統領の選挙延長宣言は違法 - 弁護士」。ザ・ナミビアン。2024年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「UNCONSTITUTIONAL EXTENSION」Facebook – Windhoek Observer 2024年11月29日。2024年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Petersen、Shelleygan（2024年11月29日）。「AU選挙監視団、ECNが選挙延長で混乱を引き起こしていると主張」ナミビア。
- ^ ab 「アフリカ・ナミビア野党党首 、党は投票を認めないと発言」VOA.AFP . 2024年11月30日。
- ^ 「技術的な問題により選挙投票を延長するナミビアの決定に野党が不満」AP通信。2024年11月29日。
- ^ 「ナミビア選挙：野党候補イトゥラ氏、投票結果の承認を拒否」BBCニュース。2024年12月1日。 2024年12月1日閲覧。
- ^ 「ナミビアの女性副大統領が大統領選でリード、問題と野党の不満で台無し」AP通信。2024年12月2日。
- ^ Kodjo, Tchioffo. 「予備的声明: アフリカ連合ナミビア共和国選挙監視団、11月27日総選挙、ウィントフック、2024年11月29日」。アフリカ連合、平和安全保障局。 2024年12月1日閲覧。
- ^ サベージ、レイチェル。「ナミビア、論争の的となった選挙で初の女性大統領を選出」。ガーディアン。 2024年12月4日閲覧。
- ^ abc 「ナミビア、初の女性大統領を選出」。France 24。AFP -Agence France Presse。2024年12月3日。 2024年12月4日閲覧。
- ^ ab 「ナミビア、同国初の女性大統領を選出」アルジャジーラ2024年12月3日2024年12月4日閲覧。
- ^ abcdef 「ナミビア、与党の副大統領が大統領選に勝利し初の女性リーダー誕生」AP通信。2024年12月3日。 2024年12月4日閲覧。
- ^ abc 「ナミビア、ナンディ・ンダイトワ氏を初の女性大統領に選出」DW 2024年12月3日2024年12月4日閲覧。
- ^ abc Nhongo、Kaula（2024年12月3日）。「ナミビア与党、最悪の選挙結果でも権力を維持」ブルームバーグ。 2024年12月4日閲覧。
- ^ abc ゼーン、ダミアン (2024 年 12 月 3 日)。 「ナミビア選挙：スワポのネトゥンボ・ナンディ・ンダイトワ氏が初の女性大統領に選出」。BBC。 BBCニュース。2024 年12 月 4 日に取得。
- ^ 「ナミビア選挙：野党候補イトゥラ氏、投票結果の承認を拒否」BBCニュース。2024年12月1日。 2024年12月6日閲覧。
- ^ Mumbuu, Edward (2024年12月2日). 「ECN、選挙行動で非難される」. New Era Live . 2024年12月4日閲覧。