| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
下院の13議席すべて 過半数に必要な7議席 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2023年4月24日、イギリス領ヴァージン諸島で総選挙が行われた。[1]与党のヴァージン諸島党(VIP)は引き続き下院で最大の政党であったが、過半数を失い、ハング・パーラメントとなった。[2] [3]
VIPは6議席を獲得し、進歩的ヴァージン諸島運動(PVIM)と国民民主党(NDP)はそれぞれ3議席を獲得し、進歩連合(PU)は1議席を獲得した。その後、党内でメンバーを引き抜くか、政党間の連立を組むかの激しい議論が続いた。[4]最終的に、元ファーストレディのローナ・スミスは、VIPに過半数を与えて政権を維持するため、VIPと単独で連立を組むことに同意した。[5] [6]
背景
州議会の任期は通常4年です。州知事は、州議会が総選挙後に初めて会合する日から4年以内に州議会を解散しなければなりません。ただし、それより早く解散されている場合は除きます。 [7]州議会が解散されると、州議会解散後少なくとも21日後、2か月以内に総選挙が行われなければなりません。
この選挙は、2021年の調査委員会が「ほぼすべての場所で、オープン性、透明性、さらには法の支配などの良好な統治の原則が無視されている」と指摘し、準州の憲法の停止を勧告して以来初めての選挙である。 [8]最終的に英国政府はその勧告に従わなかった。[9]準州は報告書に対応して、野党の国民民主党(NDP)と進歩的ヴァージン諸島運動(PVIM)のメンバーを内閣に含む「統一政府」を結成した。[10]
この選挙は、マイアミでアンドリュー・ファヒー首相 が麻薬密輸の容疑で逮捕されたことに続くものでもある。 [11] [12]ファヒー首相は首相、第1区代表、政党の党首の地位を解かれた。ナタリオ・ウィートリーが首相と党首として後を継いだ。[13] [14]
選挙制度
下院議員は合計 15 名で、そのうち 13 名は国民によって選出され、任期は 4 年です。これに、職権により投票権のない 2 名(司法長官と下院議長)が加わります。選出された 13 名の議員のうち、9 名は領土の選挙区を代表する小選挙区制によって選出され、4 名は領土全体の「全州」から多数決で一括投票によって選出されます。
選挙の日程発表は遅れたものの、発表の数週間前から選挙運動は始まっていた。[15] 2023年3月10日の選挙のために議会が解散された後、選挙日が確定するまでに少し遅れた。[16] [17]
政党と候補者
ヴァージン諸島パーティー
現職のヴァージン諸島党(VIP)は前回の総選挙ではファヒー氏が党首を務めていたが、麻薬密輸容疑で逮捕された後、[11] [12]党首の座はウィートリー氏に渡った。同党は全議席を争った唯一の政党であった。[18] [19] [20]
国民民主党
NDPはマーロン・ペン(民主党8位)が率いており、9人の候補者を擁立した。[21]
進歩的ヴァージン諸島運動
PVIMのリーダーであるロニー・スケルトンは2019年の選挙で議席を獲得できなかったため、ミッチ・ターンブル(民主党2位)が下院で党のリーダーに就任した。しかし、2023年の選挙ではスケルトンが党のリーダーに復帰した。シェリーン・フラックス・チャールズ下院議員(全州選出)が下院を離脱してPVIMに加わったことで、党の勢力も強化された。 [22]
進歩主義者連合
現野党党首のジュリアン・フレイザーは、議会議員の中で唯一「統一政府」に属さない人物であり、進歩連合(PU)の党首であり現職の唯一の議員である。2023年4月1日、PUはPVIMとの「ソフトな同盟」を発表した。フレイザー以外のPU候補者は発表されていない。[23]
辞任する候補者
マーク・ヴァンタープール(NDP)は第4地区の議席を守らず、政界から引退することを確認した。[24]
候補者が議場を横断
イギリス領ヴァージン諸島の政治ではよくあることだが、当初は別の政党から選出されたが、その後「党を横断」して新党から選挙に立候補した候補者も数人いた。フラックス=チャールズは与党VIPを離れ、PVIMに加わり[25]、元NDP代表のアルベラ・マドゥロ=ケインズもVIPに加わるために党を離れた[26] 。
開発
合併交渉
NDPとPVIMは予備的な合併協議を行ったが、結局その協議は成功しなかった。[27] PVIMはもともと、2019年の選挙前にNDPの一部の党員が分裂して競合政党を結成したときに結成された。正式な同盟はないが、9つの選挙区のうち2つの選挙区でのみ両党の候補者が対立していることは注目に値する。[要出典]
2023年4月1日、PVIMはPUとの「ソフトな同盟」を発表した。第3地区のフレイザー以外にPU党の候補者は発表されなかった。[23]
プラットフォームと選挙活動
投票
世論調査は公表されなかった。
政策とプラットフォーム
どの政党も政治綱領を発表しなかったが、マスコミの論評や政党の集会では多くの問題が浮上した。
野党は、ファヒーの逮捕と、VIP政府に関する調査委員会の報告書における汚職疑惑を利用しようとし、選挙を「腐敗したVIPと腐敗した首相に対する国民投票」とみなした。[28] [29]元VIP党首のフレイザーは、同党は政府に居場所がないと述べた。[30]
議論されたもう一つのデリケートな問題は、物議を醸している2021年退職手当(立法サービス)改正法(ソーシャルメディアでは「貪欲法案」と呼ばれている)で、これは引退する下院議員に数年にわたって非常に寛大な支払いを行うというものだった。NDPは「政治的悪意と貪欲」と呼び、この法律を廃止することを約束した。[31] VIPは反撃し、NDPの政治家は同法を批判しながらも、同法から平等に利益を得ていると非難した。[32] [33]
PVIMは、 NHI制度の改革を政府の最優先事項にすると表明した。 [34]党首のスケルトン氏は、NDP主導の政府で8年間保健大臣を務めた。
贈収賄疑惑
地元ニュースでは、政治家候補やその候補者が投票のために金を支払っているとの疑惑が報じられた。[35] [36]この疑惑は、PVIMの候補者であるフラックス・チャールズ氏がラジオ放送中に語ったものである。彼女は政治家や代理人の名前を挙げなかったが、これはヴァージン・ゴルダ島の住民に関係するものだと述べた。彼女はまた、選挙管理委員会に懸念を報告したかどうかも明らかにしなかった。
結果
選挙区議席
カール・ドーソン氏は、以前ファヒー氏が保持していた議席を獲得した。補欠選挙を除けば、同氏はファヒー氏とラヴィティ・スタウト氏に続いて、第1地区の歴史上3人目の勝利者となった。
現職のメルビン・ターンブル氏は第2地区で3回連続の勝利を収めた。
現職のフレイザー氏は第3地区で7回連続の勝利を収めた。同氏の7回の総選挙勝利は、BVI史上4番目に多い。
ルース・ホッジ・スミス (VIP) は 2 度目の挑戦で第 4 地区で勝利しました。
現職のカイ・ライマー氏は難なく議席を守った。
元NDP党首のマイロン・ウォルウィン氏は現職のマドゥロ・ケイン氏に対して驚くほど楽勝した。
現職のウィートリー氏は第7地区で唯一の挑戦者を退けた。
マーロン・ペンは第8地区で4回連続の勝利を収め、ペン家による同選挙区の独占を継続した。
反政府票がコイ・レベンス氏とフラックス・チャールズ氏の間で分かれる中、ビンセント・ウィートリー氏は混戦の中で議席を守った。
全席指定席
異例なことに、4つの全州議席は3つの異なる政党に分割された。現職のシャリー・デ・カストロは再選されたが、他のVIP現職のネヴィル・スミスとカービン・マローンは追放された。スケルトンは2019年に議席を失った後、下院議員に復帰し、新メンバーのステイシー・「ブッダ」・マザーが加わった。元ファーストレディのローナ・スミスもNDPからの初出馬で初勝利を収めた。[40]
余波
連合の議論
議席が分割されていたため、どの政党も下院の完全支配権を獲得していなかった。[2]その後、政党間で議員の離脱か政党間の連立を組むかの激しい議論が続いた。[4] 24時間以内に、NDP議員として選挙運動を行ったローナ・スミス(夫は3度のNDP政権を率いていた)は、NDPに過半数を与え政権を維持するため、VIPとして単独で連立政権に参加することに同意した。[5] [6]その直後、彼女が新政府の副首相となることが発表された。[41]
キャビネット
異例なことに、新政府と大臣たちは宣誓したが、大臣のポストは確定しなかった。党首のナタリオ・ウィートリーは首相に、ローナ・スミスは副首相に宣誓した。 カイ・ライマー、ヴィンセント・ウィートリー、シャリー・デ・カストロも大臣に宣誓したが、ポストは明らかにせず、カール・ドーソンとルース・ホッジ・スミスは次席大臣に宣誓した。[42] これにより、2021年の調査委員会の後に発足した超党派の「統一政府」は事実上終焉を迎えた。
ロニー・スケルトンが野党党首に承認された。[43]
他の
ナタリオ・ウィートリー首相は、すべての政党に対し、選挙を忘れて共に前進するよう呼びかけた。[44]
予想通り、選挙に関する地元での論評の多くは、ローナ・スミスが生涯NDPを支持してきたのに代わり、選挙運動中ずっと繰り返し声高に攻撃してきた政党であるVIPに鞍替えしたという衝撃的な動きに焦点を当てていた。[45] [46] 選挙後まもなく、NDPは彼女を党から追放すると発表した。[47]
一方、選挙管理委員会は次回の総選挙に向けて選挙法の全面的な改革を求めた。[48]
参考文献
- ^ “決定!4月24日は選挙日” BVIニュース。2023年3月15日。2023年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月16日閲覧。
- ^ ab 「最終選挙結果:明確な勝者なし!連立政権の可能性」BVIニュース。2023年4月24日。
- ^ 「多数決で勝利なし!BVI新政府樹立に向けた交渉進行中」BVIプラチナ。2023年4月24日。
- ^ ab 「選出政党、連立協議を本格化」BVIニュース、2023年4月25日。
- ^ ab 「コーナーストーン!ローナ・スミスがVIPに加わり新政府樹立を支援」BVIニュース、2023年4月25日。
- ^ ab 「速報:NDPのローナ・スミスがVIPに加わり政府を樹立」BVIプラチナム、2023年4月25日。
- ^ 「ヴァージン諸島憲法令2007、第84条(3)」(PDF) 。ヴァージン諸島政府。 2012年4月21日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2015年7月15日閲覧。
- ^ ヒッキンボトム、ゲイリー(2022年)。「イギリス領ヴァージン諸島調査委員会:委員、ゲイリー・ヒッキンボトム卿の報告書」(PDF) 。イギリス領ヴァージン諸島政府。7ページ。 2022年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2023年3月9日閲覧。
- ^ 「英国、BVI憲法を部分的に停止しないことを決定」BVIニュース。2022年6月8日。2023年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月9日閲覧。
- ^ Janeka Simon (2022年5月5日). “BVI、英国による買収阻止のため統一政府を提案; 下院議長が職を退く; ファヒー首相は今のところ連邦刑務所に留まる”. ヴァージン諸島コンソーシアム. 2023年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月9日閲覧。
- ^ ab ダービン、アダム。「英領バージン諸島:アンドリュー・ファヒー首相、米国の麻薬捜査で逮捕」。BBCニュース。BBC。2022年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月29日閲覧。
- ^ ab “British Virgin Islands premier arrest on US drug states”. Miami Herald . 2022年4月28日. 2022年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月7日閲覧。
- ^ 「UPDATE: HoA が全会一致で VI 首相のファーイー氏を解任する決議を可決」Virgin Islands News Online . 2022年5月6日。2022年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月6日閲覧。
- ^ “Dr Wheatleyが首相に就任!超党派の新政府も発足”. BVINews . 2022年5月5日. 2022年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月5日閲覧。
- ^ “選挙が近づき、選挙運動が本格化”. BVI Beacon . 2023年2月10日. 2023年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月7日閲覧。
- ^ “HoA解散、首相が選挙日を発表”. VI Platinum News. 2023年3月11日. 2023年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月11日閲覧。
- ^ “首相、選挙日を近日発表へ、遅延の理由も説明”. BVI News. 2023年3月14日. 2023年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月14日閲覧。
- ^ “OJ Smith In The Third As VIP Presents Full Slate”. VI Platinum News. 2023年3月15日. 2023年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月16日閲覧。
- ^ “VIPが今度の一般選挙に出馬する10人を選出 - 3つのポジションが空いている”。284 Media。2023年2月6日。2023年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月8日閲覧。
- ^ “VIPは今のところ、今後の総選挙に10人の候補者を擁立している”. BVI News. 2023年2月6日. 2023年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月8日閲覧。
- ^ “NDP Presents Nine Candidates”. VI Platinum News. 2023年3月18日. 2023年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月21日閲覧。
- ^ “Flax-Charles leaves VIP”. BVI Beacon . 2023年3月3日. 2023年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月7日閲覧。
- ^ ab 「地方の『進歩的』政党が団結」BVIニュース。2023年4月1日。2023年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月24日閲覧。
- ^ Genevieve Glatsky (2019年3月7日). 「Vanterpoolが政治から引退」BVI Beacon . 2023年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月8日閲覧。
- ^ “Shereen Flax-Charles goes blue! Legmaker joins PVIM”. BVI News. 2023年2月24日. 2023年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月24日閲覧。
- ^ 「UPDATE: Alvera Maduro-Caines joins the VIP! Fahie is a productive leaders」BVI News。2020年1月20日。2023年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月24日閲覧。
- ^ “JUST IN: NDP, PVIM explore merger but talks seemingly break down”. BVI News. 2023年2月22日. 2023年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月8日閲覧。
- ^ “Elephant In The Room! This Election Is A Referendum On Corrupt VIP”. VI Platinum. 2023年3月20日. 2023年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月24日閲覧。
- ^ “倫理的に問題あり!スケルトンがVIPの記録を非難”. BVIニュース. 2023年3月20日. 2023年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月24日閲覧。
- ^ 「政府に居場所なし!いわゆる『解放者』がVIPの劣悪な記録を非難」BVIニュース。2023年4月3日。2023年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月24日閲覧。
- ^ “政治的悪意と強欲!NDP、議員退職金制度の一部を廃止へ”. VI Platinum News. 2023年3月21日. 2023年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月24日閲覧。
- ^ “Premier blasts Walwyn over HOA retirement package hypocrisy”. BVI News. 2023年3月24日. 2023年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月24日閲覧。
- ^ 「何の廃止?マローン氏、NDPが『貪欲な法案』の可決を助け、利益を徴収したと語る」BVIニュース。2023年3月23日。2023年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月24日閲覧。
- ^ Dana Kampa (2023年3月27日). 「選挙シーズン本格始動」BVIビーコン。2023年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月24日閲覧。
- ^ 「政治家が社会的弱者から『票を買っている』との報告が浮上」BVIニュース。2023年4月20日。2023年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月24日閲覧。
- ^ “Parties Accused Of Bribing Elderly, Differently-abled Voters”. BVI Platinum. 2023年4月20日. 2023年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月24日閲覧。
- ^ https://bvi.gov.vg/sites/default/files/resources/electoral_district_statistics.pdf
- ^ https://bvi.gov.vg/sites/default/files/resources/polling_division_statistics.pdf
- ^ https://www.bviplatinum.com/election.php
- ^ 「最終選挙結果:明確な勝者なし!連立政権の可能性」BVIニュース。2023年4月24日。
- ^ 「ローナ・スミスが副首相に就任」BVIニュース、2023年4月25日。
- ^ ab 「大臣ポートフォリオの割り当て、首相はローナ・スミスのための新省の創設を正当化」BVIプラチナ。2023年4月29日。
- ^ 「最新情報:スケルトン氏が野党党首に就任」BVIプラチナム、2023年4月27日。
- ^ 「首相、選挙後の演説で前進を表明」BVIニュース、2023年4月26日。
- ^ 「驚愕のスケルトン・クライン、VIP移動でローナ・スミスを激怒」BVIニュース、2023年4月26日。
- ^ 「後悔なし!ローナ・スミスは『パワープレイ』を否定」BVIニュース。2023年4月26日。
- ^ 「ローナ・スミス氏、NDPの陣営から外される」BVIニュース、2023年4月27日。
- ^ 「選挙法は包括的な見直しが必要 - 選挙管理委員会」BVIニュース。2023年4月26日。
