Loading article…
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
下院の13議席すべて 過半数に必要な7議席 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 消す | 64.64% | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2019年2月25日、イギリス領ヴァージン諸島で総選挙が行われた。[1]初めて、現職議員を少なくとも1人擁する4つの政党が選挙に挑んだ。
結果はヴァージン諸島党の圧勝となり、同党は13議席中8議席を獲得した。与党の国民民主党は3議席しか獲得できず、党首のマイロン・ウォルウィンは議席を失った。[2] 13議席中7議席は初めて選挙に立候補した候補者が獲得したもので、すべてヴァージン諸島党の候補者であり、領土記録となった。
この選挙は、イギリス領ヴァージン諸島で初めて手作業による集計ではなく電子集計投票を採用した選挙であった。[3]投票率は64.64%であった。
選挙監視団は「汚職の証拠は見当たらない」と報告したが、第5区と第8区で有権者登録が大量に行われ、一部では選挙結果を操作する試みの可能性があるとみられていたことを強調した。[4]
背景
議会の任期は通常4年です。総督は、議会が総選挙後に初めて会合する日から4年以内に、それより早く解散されない限り、議会を解散しなければなりません。[5] 議会が解散されると、少なくとも21日後、ただし議会解散後2か月以内に総選挙を実施する必要があります。議会の第3回会期は2015年6月23日に初めて開催されました。[6]したがって、通常の流れでは、次回の英領バージン諸島総選挙の最も遅い日付は、その日から4年2か月後の1日前、つまり2019年8月22日になります。
しかし、第5区を代表する下院議員のデロレス・クリストファーが2018年10月16日に亡くなった。 [7] 2つの選挙をこれほど短い間隔で実施するのは望ましくない（第5区の新しい代表を任命するための補欠選挙の後に総選挙）という点で大方の合意があった。そのため、オーガスタス・ジャスパート知事は、法的助言を受け、オーランド・スミス州首相 と協議した後、別途補欠選挙を実施しないことで合意し、選挙は2019年4月16日までに実施すると通知した。[8]
2019年1月23日に議会が解散され、選挙日が2019年2月25日に直ちに発表された。[1]
選挙制度
下院議員は合計 15 名で、そのうち 13 名は国民によって選出され、任期は 4 年です。これに、職権により投票権のない 2 名(司法長官と下院議長)が加わります。選出された 13 名の議員のうち、9 名は領土の選挙区を代表する小選挙区制によって選出され、4 名は領土全体の「全州」から多数決で一括投票によって選出されます。
新しいリーダーと新しい政党
前回選挙で争った2つの主要政党はいずれも党首選を行い、どちらの場合も党首選で敗れた人物が離党して新党を結成した。そのため、2019年の総選挙では、現職議員が少なくとも1人、4つの異なる政党が総選挙に立候補するという前例のない事態となった。
国民民主党
2018年6月、首相で国民民主党（NDP）の党首であるオーランド・スミスは、辞任し、次の総選挙には出馬しない意向を示した。[9] その後の党首選では、党は教育大臣のマイロン・ウォルウィン氏を次の選挙に向けて党を率いる人物として選出した。[10]
スミス博士の引退発表を受けて、与党の国民民主党内で分裂の噂がすぐに広まり始めた。[11] 最終的に、党首選で次点だったロニー・スケルトンが党を離れ、自身の政党[12]を結成し、その名は進歩的ヴァージン諸島運動（PVIM）[13] [14]となった。
副首相のケドリック・ピカリングも離党し無所属で立候補した。[15]
第2地区代表のメルビン・「ミッチ」・ターンブルもNDPを離れ、スケルトンに加わった。 [16]全州代表のアーチー・クリスチャンも同様だった。[17] 一部のメディアは皮肉を込めてPVIMを「NDP 2」と呼び始めた。[18]
ヴァージン諸島パーティー
ヴァージン諸島党（VIP）でも党首選が行われ、現党首のジュリアン・フレイザーが挑戦者のアンドリュー・フェイヒエに敗れた。フレイザーはその後、VIPを離れ、進歩連合（PU）と名付けた自身の政党を設立すると発表した。[19] [20]
論争
マイロン・ウォルウィンの資格問題
選挙が近づくにつれ、マイロン・ウォルウィンは両親が英領バージン諸島出身ではないため、下院議員に選出されないのではないかという報道が繰り返しなされた。ウォルウィンの父親はネビス島出身で、母親はアンティグア島出身である。 [21] [22] 野党ヴァージン諸島党の党首アンドリュー・ファヒーは、ウォルウィンの選出資格に関する質問には距離を置いた。[23]
下院議長問題
流出した候補者名簿で、下院議長のイングリッド・モーゼス・スカトリフ氏がNDPの候補者として立候補すると示唆されたとき、論争が巻き起こった。[24] ケドリック・ピカリング副首相をはじめとする多くの著名人が、彼女が下院議長の地位にあるにもかかわらず政党の候補者として挙げられていることに懸念を表明した。[25] モーゼス・スカトリフ氏は、自分がNDPの候補者になるかどうか確認も否定もせず、司法長官は、たとえ彼女がNDPの候補者になったとしても、暫定的に下院議長を務めることを法的に妨げるものではないとの見解を示した。最終的に、彼女は候補者として名を連ねることはなかった。
結果
選挙区議席
現職のアンドリュー・ファヒー (VIP) は、それぞれ初出馬の 2 人の挑戦者を破り、6 回目の連続選挙で楽勝しました。第 1 地区の投票率は全地区中最低で、投票者の 60.38% でした。ファヒーの勝利は、得票差 (601) と投票率 (81.45%) の両面で最高でした。
現職のメルビン・ターンブル氏は政党を変えてPVIMに加わり、政治新人のカーネル・クライン氏（VIP）を破って議席を維持した。
現職のジュリアン・フレイザー氏は6回目の選挙で勝利したが、VIPを離脱した後、PUのリーダーとして初めて当選した。同氏は第3地区の拠点で選挙に負けたことはない。対立候補のアーロン・パリロン氏（NDP）とアーリーン・スミス・トンプソン氏（VIP）は、それぞれ初の選挙に挑んだ。
現職のマーク・ヴァンタープール氏（NDP）は、新人のルース・ホッジ・スミス氏を僅差で抑え、6回の選挙で5回目の当選を果たした。第4地区は、無効票の割合が全地区中最も高かった。
現職のデロレス・クリストファーは選挙前に死去し、議席は空席となった。新人のカイ・ライマー（VIP）が同じく新人のウェイド・スミス（PVIM）と政治のベテラン、エルビス・「ジャギー」・ハリガン（NDP）を破った。ハリガンは5回目の選挙（1回は全州から出馬）に挑んでいた。
現職のアルベラ・マドゥロ＝ケインズ（NDP）は、新人のジョン・サミュエル（VIP）を僅差で破り、3回連続の選挙に勝利した。選挙から1年も経たないうちに、マドゥロ＝ケインズは「党を離脱」してVIPに加わった。[26]
現職のケドリック・ピカリング氏は、無所属として5回目の選挙に立候補し、過去4回の選挙で勝利していたが、第3の政党から3度目の総選挙に立候補していたナタリオ・ホイットリー氏に敗れた。同議席は、ホイットリー氏の祖父で元首相のウィラード・ホイットリー氏が以前務めていた。
マーロン・ペン（NDP）は、初めて選挙に立候補したディーン・フェイ（VIP）を楽に破り、3回連続で勝利した。
政治界の新人、ヴィンセント・ウィートリー（VIP）は、7度目の総選挙に挑む現職のヒューバート・オニール（NDP）を楽々と破った（これまでは2015年に一度だけ勝利）。第9地区は、投票者の71.03%が参加し、全地区中最高の投票率となった。ウィートリーの891票は、全地区の候補者中最高の得票数だった。
全席指定席
VIP候補者は全4議席を獲得した。シャリー・デカストロ（2015年に落選し、2度目の選挙に立候補）以外の候補者は、いずれも初めての選挙に立候補した。
現職のマイロン・ウォルウィン氏とロニー・スケルトン氏は再選されなかった（他の2人の前職、オーランド・スミス氏とアーチー・クリスチャン氏は立候補しなかった）。
選挙前の世論調査
領土内では正式な世論調査や科学的な世論調査は行われなかったが、VIプラチナニュースが実施した非公式のオンライン世論調査では、大多数の有権者がヴァージン諸島党を支持し、多数の有権者がアンドリュー・ファヒーを党首に選んでいることが示された。[27] しかし、世論調査の結果は非常に断片的であり（無所属者は含まれていない）、連立政権の可能性を示唆した。
非科学的ではあるが、これまでの世論調査は過去の選挙の結果を正確に予測してきた。[27] 今回の選挙でも最終結果は非公式の事前世論調査と比較的似ており、各党の世論調査結果は予測結果の2.5%以内（科学的な世論調査の通常の誤差範囲）であった。
マニフェスト
各政党は数多くの政治的公約を発表し、公表した。各政党のマニフェストは、2019年2月25日の選挙日前に以下のように発表された。[28]
- 国民民主党（NDP）は、2019年2月15日金曜日に選挙マニフェスト「マニフェスト2019：共に良く、共に強く」を発表しました。
- ヴァージン諸島党（VIP）は、2019年2月19日火曜日に選挙マニフェスト「すべての人々の希望と繁栄を取り戻す：ヴァージン諸島党マニフェスト2019」を発表しました。
- 進歩的ヴァージン諸島運動（PVIM）は、 2019年1月18日金曜日までにヴァージン諸島の人々のビジネスプラン[29]を開始しました。
- Progressives United (PU) はOur Visionを立ち上げました。
- NDPは、ヴァージン諸島への奨学金を大学院研究まで拡大することを約束し、[30]地元企業を支援するために1000万ドルを充当することを約束した。[31]
- PVIMは、給与税の非課税控除額を1万ドルから1万5000ドルに引き上げることで減税を約束し、公務員向けのボーナス制度を導入することを約束した。[32] また、ギャンブルの合法化も提案した。[33]
- PU。無料の法律サービス、高齢者医療、無料の学校給食を約束し、慢性疾患の研究に年間100万ドルを寄付することを誓約した。[34]また、「アメリカの黒人の歴史」を学校のカリキュラムに 導入することを誓約した。[35]
- VIPは「地区評議会」を導入し、外国人労働者の必要性を減らし、内部告発法を導入することを約束した。[36] 彼らはまた、海外から食料を輸入する前に地元の食料を購入することを義務付け、農家に補助金を提供する法律を提唱した。[37]
政府
多数派を占める党のリーダーとして、アンドリュー・ファヒーが首相に任命され、政府を樹立するよう要請された。
ファヒー首相は内閣の任命にあたり、従来の役割分担からさまざまな大臣のポストを変更した。異例なことに、ファヒー首相以外の閣僚は全員、初めて議会に参入する政治の新人である。
さらに、シェリーン・フラックス・チャールズが観光担当副大臣に任命された。
その後の出来事
マイロン・ウォルウィンの衝撃的な敗北の後、マーロン・ペンが野党党首に任命された。[39] ウォルウィンは当初は言い逃れをしていたが、政界を辞めるつもりはないことを確認した。[40]
慣例通り、野党は新政府と協力することを誓った。[41]
選挙から8日後、第4区で当選した元閣僚マーク・ヴァンタープール氏は、政界を引退し、議席を辞任すると発表し、国民に衝撃を与えた。[42] その後、同氏は辞表を撤回し、憲法で定められているように下院議長ではなく内閣官房長官に送られたため無効であると主張した。[43]下院 議長は議席が空席であると主張しているが、その後の法的手続きで裁判所は最終的にヴァンタープール氏に有利な判決を下した。[44]
参考文献
- ^ ab 「選挙日は2月25日！」BVIニュース2019年1月23日。
- ^ 「選挙結果、VIPが勝利！ウォルウィンは選出されず」BVIニュース。2019年2月25日。
- ^ クレア・シェフチック（2018年10月5日）。「次の選挙で電子投票が利用される」BVIビーコン。
- ^ 「選挙監視団は、投票者が選挙結果を『操作』するために移動したり、特定の選挙区に集まったりしたと疑っている」BVIニュース。2019年2月28日。
- ^ 「ヴァージン諸島憲法令2007、第84条(3)」(PDF) 。ヴァージン諸島政府。 2012年4月21日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2015年7月15日閲覧。
- ^ 「下院議長および下院議員の公式宣誓」ヴァージン諸島政府。 2015年7月15日閲覧。
- ^ “Delores Christopher Passes Away”. BVI Platinum. 2018年10月16日. 2018年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月13日閲覧。
- ^ 「ヴァージン諸島の選挙に関する総督閣下の声明」ヴァージン諸島政府。2018年11月15日。
- ^ 「首相、NDP党首として再選目指さず」BVIニュース、2018年6月19日。
- ^ 「ウォルウィン氏がNDP党首に選出、ペン氏が新党副大統領に」BVIニュース、2018年6月23日。
- ^ 「バラバラになったNDP」BVIニュース。2018年11月5日。
- ^ 「スケルトン、新党の候補者募集を開始」BVIプラチナム、2018年10月2日。
- ^ 「いわゆるスケルトン政党についての事実」BVIニュース2018年11月13日。
- ^ 「補欠選挙？第5地区に登録を指示、政党は候補者を募集」BVIニュース。2018年11月13日。
- ^ 「ピカリング氏が独立候補？2月12日に選挙活動開始」BVIニュース、2019年2月1日。
- ^ 「ミッチが政府を辞任」BVIプラチナム、2018年11月16日。
- ^ 「クリスチャンはスケルトンと同席、下級牧師として留任予定」BVIプラチナム、2018年11月15日。
- ^ 「PVIM-NDP 2、第5地区にウェイド・N・スミス氏を立候補」ヴァージン諸島ニュースオンライン、2019年1月12日。
- ^ 「ジュリアン・フレイザー議員が新党「進歩主義者連合」を立ち上げ」ヴァージン諸島ニュースオンライン。2018年8月24日。
- ^ 「フレイザーの党が正式に登録」BVIプラチナ。2018年11月20日。
- ^ 「『残念』：ウォルウィンが資格魔女狩りに反応」BVIニュース。2018年7月19日。
- ^ 「市民グループが選挙資格に異議を唱えるため弁護士を雇う」ヴァージン諸島ニュースオンライン。2018年7月31日。
- ^ 「ウォルウィンの資格はNDPの戦いであり、VIPとの戦いではない--ファヒー」BVIプラチナ。2018年7月4日。
- ^ 「これらはNDPの選挙候補者か？」BVIニュース。2018年9月14日。
- ^ 「ピカリング氏、NDP候補をめぐり議長を追放。「これは乱用だ」」BVIプラチナム。2018年9月20日。
- ^ 「アルベラ・マドゥロ＝ケインズがVIPに加わる！ファヒーは生産性の高いリーダー」BVIニュース、2020年1月20日。
- ^ ab 「アンドリュー・フェイヒー、VIP人気投票」BVIプラチナ。2019年2月4日。
- ^ 「イギリス領ヴァージン諸島政党のマニフェスト」。カリブ海選挙。 2019年3月8日閲覧。
- ^ 「PVIMがVIの『事業計画』を発表」2019年1月18日。
- ^ 「私の政権下では、地元住民は修士号、博士号取得のための奨学金を得ることになる」BVIニュース。2019年1月15日。
- ^ 「ウォルウィンが地元企業を支援するために1000万ドルを約束」BVIプラチナ。2019年1月22日。
- ^ 「PVIM、ボーナスと税控除の増額を約束」BVI Platinum。2019年1月12日。2019年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月15日閲覧。
- ^ 「地下ギャンブルが活況：PVIMが訪問者のナイトライフを活性化させるゲーミングゾーンを提案」BVIニュース。2019年1月29日。
- ^ 「進歩主義の計画：フレーザー政権下での無料法律サービス、高齢者医療、昼食」BVIニュース。2019年1月12日。
- ^ 「私はアメリカの黒人の歴史をカリキュラムに加える」BVIプラチナ。2019年1月22日。
- ^ 「VIPは『地区議会』、輸入労働者の削減、内部告発法を約束」BVIニュース。2019年1月17日。
- ^ 「ファヒー知事、地元の食料生産を促進する法律制定を約束」BVIプラチナム、2019年1月28日。
- ^ 「大臣が非公式に発表、政府再編が報道」BVIニュース。2019年2月27日。 2019年3月6日閲覧。
- ^ 「マーロン・ペンが野党党首に就任」BVIニュース。2019年2月28日。
- ^ 「私は辞めません」。BVIプラチナ。2019年3月2日。
- ^ 「新NDP野党、VIPとの和平を求める」BVIプラチナム、2019年3月4日。
- ^ 「マーク・ヴァンタープールが引退！」 BVIプラチナム。2019年3月5日。
- ^ 「辞表は無効、国民のために引退から復帰します」BVIニュース。2019年3月14日。
- ^ 「裁判所はウィロックの偏見を認識していた、とD4勝利についてヴァンタープールは言う」BVIニュース。2019年5月2日。