| |||||||||||||||||||||||||||||||
下院の257議席のうち127議席 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 消す | 71.39% | ||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
議席を獲得した政党の一覧です。完全な結果は以下をご覧ください。 | |||||||||||||||||||||||||||||||
上院72議席のうち24議席 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 消す | 70.83% | ||||||||||||||||||||||||||||||
議席を獲得した政党の一覧です。完全な結果は以下をご覧ください。 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
アルゼンチンでは2021年11月14日に議会選挙が行われた。[1]下院の議席の半分と上院の議席の3分の1が更新された。[2]選挙は当初2021年10月24日に行われる予定だったが、[3]アルゼンチンでのCOVID-19パンデミックのため延期された。[1]
公開・同時・義務的予備選挙(PASO)は当初2021年8月8日に実施される予定だったが、COVID-19の影響で延期され、2021年9月12日に実施された。[1]与党の「すべての戦線」が支持する、COVID-19パンデミックを理由に予備選挙を全面的に廃止するという提案があった。 [4]この提案は野党の「変化のとき」が反対した。[5] 2021年6月、代わりに予備選挙を総選挙に合わせて再スケジュールすることで合意した。[6]
下院の257議席のうち127議席が改選され、8つの州(カタマルカ、チュブト、コルドバ、コリエンテス、ラ・パンパ、メンドーサ、サンタフェ、トゥクマン)ではそれぞれ上院議員3名が改選され、上院の72議席のうち24議席を占めた。[2]
主要野党連合「Together for Change」は選挙の大勝者と見られていた。[7] [8]与党の「すべての国民戦線」は大きな敗北を喫し、上院で約40年ぶりに過半数を失い、ブエノスアイレスやラ・パンパなどの拠点州でも敗北した。[9] [10]観測筋は、高インフレと貧困増加に対する広範な怒りが敗北の原因だとした。[11] [12]
背景
アルゼンチンでは2019年に行政と立法の両方の職が刷新された。両選挙とも、ペロン派とキルチネル派の政党・同盟(主に正義党と刷新戦線)[13]が結成した新連合であるすべての戦線が勝利し、アルベルト・フェルナンデス大統領候補とクリスティーナ・フェルナンデス・デ・キルチネル前大統領(現副大統領)候補を支援した。すべての戦線連合は前回の選挙で下院の改選議席130のうち64を獲得し、現在2019年から2021年の期間で120議席を占めているが、これは過半数に9議席足りない。[14] [15]
野党第2の少数派であり最大勢力は、マウリシオ・マクリ前大統領を支援するために結成された連合「変革のための連合」 (共和党提案、急進派市民連合、市民連合ARIなどにより結成)であり、2019年に下院で56議席を獲得し、現在はインターブロックからの離脱により115議席を有している。[15] [16]
COVID-19パンデミックの影響
2020年12月初旬、アルゼンチンにおけるCOVID-19パンデミックの影響により、2021年の選挙および公開・同時・義務的予備選挙(PASO)を延期または再スケジュールすべきかどうかの議論が巻き起こった。当初、州知事の過半数(与党・すべての戦線と野党の両方)は、PASO予備選挙を全面的に廃止することを提案した。[4]しかし、議会で改革連合が率いる野党は、この措置に反対し、中央政府による予備選挙の中止を禁じる法案を提出した。[5]アルベルト・フェルナンデス大統領率いる国家執行部は当初この措置を支持したが、[17]後に改革連合と合意し、予備選挙と議会選挙の両方を1か月後に再スケジュールした。[18]新しい選挙日程は2021年8月4日に発表され、当初2021年8月8日に予定されていたPASO予備選挙は2021年9月11日に再スケジュールされ、当初2021年10月24日に予定されていた議会選挙は2021年11月14日に再スケジュールされた。[1] [19]
18歳から70歳までのすべての国民が法的に投票義務を負う両選挙を実施するために、[20]政府と国家選挙管理委員会は、投票所の30%増加とすべての選挙当局者のワクチン接種を含む安全プロトコルを確立した。[21]さらに、COVID-19の症状がある可能性のある人や陽性者と濃厚接触した人は投票が免除される可能性がある。[22]
選挙制度
下院
下院議員257名は、州(およびブエノスアイレス市)に基づく24の複数選挙区で比例代表制により選出される。議席は、3%の選挙基準でドント方式によって割り当てられる。 [23]今回の選挙では、257議席のうち127議席が4年間の任期で更新される。[24]
上院
上院議員72名は、同じ24の選挙区で選出され、各選挙区に3議席ずつ割り当てられる。各選挙区で最多票を獲得した政党が2議席を獲得し、3議席目は2位の政党に与えられる。[25] 2021年の選挙では上院議員の3分の1が改選され、カタマルカ、チュブト、コルドバ、コリエンテス、ラ・パンパ、メンドーサ、サンタフェ、トゥクマンの8つの州で3名の議員が選出される。[24]
現在の構成
結果
予備選挙

9月12日、全国で公開予備選挙が行われた。この制度では、すべての政党が一票で予備選挙を行う。党派を持つ政党も、候補者名簿が1つだけの政党も、すべての政党が参加しなければならない。国民はどの政党のどの候補者にも投票できるが、1票しか投じられない。各政党で有効投票数の1.5%以上を獲得した最多得票の候補者が総選挙に進む。[26] [27]
結果は、与党の「すべての戦線」にとっておおむね否定的なもので、[28]全国で約30%の得票率だったが、伝統的にペロン主義に傾倒しているブエノスアイレス、チャコ、ラ・パンパ、サンタクルス、ティエラ・デル・フエゴの各州で敗北した。[29]全国合計で42%の得票率を獲得した「すべての戦線」は、23州のうち16州とブエノスアイレス市で最多得票の連合となり、一方、ネウケン州( MPN ) とリオ・ネグロ州( JSRN ) では地元政党が勝利した。[30]全国的に、労働者左翼戦線は3番目に得票率の高い連合となり、フフイ州(23.31%)、ブエノスアイレス市 (6.23%)、ブエノスアイレス州 (5.22%)で例外的に良い結果となった。[31] 4位は自由主義戦線「アバンサ・リベルタッド」と「ラ・リベルタッド・アバンサ」で、それぞれブエノスアイレス州とブエノスアイレス市で競い合い、全体で6.85%の票を獲得し、特にブエノスアイレス市で好成績を収め、同戦線は3番目に大きな勢力となった。[32]
2021年の予備選挙の投票率は66.21%で、2011年にPASO制度が導入されて以来最低の参加率となり、1983年の民主主義の復活以来、最も賛同者の少ない全国選挙となった。[33]
下院
エドゥアルド・デ・ペドロ内務大臣は記者会見で、選挙参加率は選挙人名簿の約71.72%で、PASOの参加率67%と比べて5ポイント上昇したと述べた。PASOの参加率は、この種の選択としては史上最低だった。[34]
アルゼンチンの主要野党である「変革のために団結」は、得票率42.13%、議席数127のうち61を獲得し、選挙の大勝者と見られていた。[7] [8]正義党は、1983年の民主主義復帰以来初めて上院で過半数を失ったほか、歴史的拠点であるブエノスアイレス州でも敗北し、大敗を喫した。[9] [10] 「すべての人のための戦線」は、得票率34.17%にとどまり、議席数127のうち50を獲得し、「変革のために団結」に11議席差をつけられた。観測筋は、この敗北は高インフレと貧困増加に対する国民の怒りが広まったためだとした。[11] [12] 「変革のために 団結」は、得票率5.53%、議席数4を獲得し、議席数2増加となった。連邦コンセンサスは3議席を失い、わずか3議席と5.51%の得票率しか獲得できなかった。[35]
州別の結果
上院
上院では、Together for Changeが24議席中14議席を獲得し、5議席増加した。Frente de Todosは4議席を失い、9議席しか獲得できなかった。最後の議席は連邦合意に渡り、FIT-Uは議席を獲得できなかった。[35]
州別の結果
余波
アルゼンチンのアルベルト・フェルナンデス大統領は、日曜日の中間議会選挙の結果を受けて野党との対話を呼びかけた。選挙結果では、彼の与党連合が議会の支配権を失ったことが明らかになった。「責任感があり、対話に前向きな野党は愛国的な野党だ」とフェルナンデス大統領は述べ、協力が「国の全体的な利益のために実りあるものになる」ことを期待すると付け加えた。[38]
アルゼンチンの主要野党「Together for Change」は、議会選挙での勝利を祝った。[39]マウリシオ・マクリ前大統領は「この結果は、一つの時代の終わりと新たな時代の始まりを裏付けている」と反応した。[40]マクリ氏はさらに「今後2年間は困難になるだろう」と述べ、自身の連合は「大きな責任を持って行動する」と有権者に保証した。[41]
アルゼンチンペソは野党の勝利を受けて値上がりした。ゴールドマン・サックスのアナリスト、アルベルト・ラモス氏はこの値上がりについて「市場は選挙結果を全体的に好意的に受け止める可能性が高い。議会がより市場に優しい構成になれば、より効果的な抑制と均衡が生まれ、最終的には2023年に政策体制が転換される可能性がある」と説明した。[42]
参考文献
- ^ abcd Heath, Maximilian (2021年5月7日). 「アルゼンチン、COVID-19の猛威により中間選挙を延期」ロイター. 2021年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月2日閲覧。
- ^ ab "¿2021 年アルゼンチンでの選挙はどうなる?". MDZ オンライン(スペイン語)。 2020 年 10 月 28 日。2021 年1 月 1 日に取得。
- ^ “En medio de la pandemia, el Gobiernoconfirmó el Calendario electoral para el año que viene”. infobae (ヨーロッパのスペイン語)。 2020年6月29日。2020年6月30日のオリジナルからアーカイブ。2021 年6 月 2 日に取得。
- ^ ab "ラ・パルサダ・ポル・ラス・パソ2021". Página/12 (スペイン語)。 2020 年 12 月 20 日。2021 年1 月 1 日に取得。
- ^ ab "PASO 2021: una diputada presentó un proyecto para prohibir la suspensión de las primarias".ペルフィル(スペイン語)。 2020 年 12 月 15 日。2021 年1 月 1 日に取得。
- ^ “エル・セナド・アルゼンチン・アプルエバ・ラ・レイ・パラ・ポスターガー・ラス・エレクシオネス・ポル・ラ・パンデミア”.ラ・ナシオン(スペイン語)。 2021 年 6 月 2 日。2021 年7 月 20 日に取得。
- ^ ab 「アルゼンチンの野党が中間選挙で勝利」APニュース2021年11月14日2021年11月15日閲覧。
- ^ ab ALMUDENA CALATRAVA; DÉBORA REY (2021年11月15日). 「アルゼンチンの野党が中間選挙で勝利」サンアントニオエクスプレスニュース。 2021年11月15日閲覧。
- ^ ab 「ペロン主義者、40年ぶりにアルゼンチン議会で敗北か」www.aljazeera.com 。 2021年11月15日閲覧。
- ^ ab ヒュー・ブロンスタイン、ニコラス・ミスキュリン(2021年11月15日)。「アルゼンチンのペロン主義者、中間選挙での敗北で窮地に」ロイター。 2021年11月15日閲覧。
- ^ ab 「アルゼンチン大統領、中間選挙で大きな後退」、ドイチェ・ヴェレ、2021年11月15日、2021年11月15日閲覧
- ^ ab 「アルゼンチン大統領、中間選挙で大敗」。ザ・ヒンドゥー。2021年11月15日。ISSN 0971-751X 。2021年11月15日閲覧。
- ^ エル・アリ、フリオ(2020年10月27日)。 「ビクトリア・デル・フレンテ・デ・トドスを大統領選挙に参加させてください。」テラム(スペイン語)。2021 年1 月 2 日に取得。
- ^ “¿Cómo quedó conformado el Congreso después de las elecciones?”. Página/12 (スペイン語)。 2019 年 10 月 28 日。2021 年1 月 1 日に取得。
- ^ ab "ディプタドス・ナシオナレス".カマラ・デ・ディプタドス・デ・ラ・ナシオン殿下(スペイン語)。2021 年1 月 1 日に取得。
- ^ アルジェント、アナリア (2020 年 10 月 30 日)。 「プレスプエストの支持者、カンビオのジュントスのブロック」。Infobae (スペイン語) 。2021 年1 月 1 日に取得。
- ^ “El Gobierno avanza con su plan de postgar las PASO y las Generales”.ペルフィル(スペイン語)。 2021 年 4 月 10 日。2021 年9 月 8 日に取得。
- ^ “Con el acuerdo del oficialismo y Juntos por el Cambio, el Congreso se encamina a modificar el Calendario electoral”.ティエンポ・アルヘンティーノ(スペイン語)。 2021 年 5 月 19 日。2021 年9 月 8 日に取得。
- ^ “アルゼンチン版選挙カレンダー 2021: las fechas de las elecciones de todo el país”.ラ・ナシオン(スペイン語)。 2021年8月4日。
- ^ “Ley simple: Voto”. argentina.gob.ar (スペイン語). 2019年7月12日. 2021年9月8日閲覧。
- ^ ドミンゲス、フアン・ホセ (2021 年 8 月 3 日)。 「パンデミアのエレクシオネス:アルゼンチンの国内の政治的状況」。チェクアド(スペイン語) 。2021 年9 月 8 日に取得。
- ^ “Protocolo para ir a votar en las Elecciones PASO 2021”.インフォバエ(スペイン語)。 2021 年 9 月 7 日。2021 年9 月 8 日に取得。
- ^ “IPU PARLINE データベース: アルゼンチン (Cámara de Diputados)、選挙制度”.アーカイブ.ipu.org 。2021 年2 月 14 日に取得。
- ^ ab "Elecciones Legislativas 2021: ¿Qué se vota ya quiénes se les vence el mandato?".アンビト(スペイン語)。 2020年6月30日。2021 年1 月 1 日に取得。
- ^ 「IPU PARLINEデータベース:アルゼンチン(セナド)、選挙制度」。archive.ipu.org 。 2021年2月14日閲覧。
- ^ 「今週日曜日のアルゼンチン中間予備選挙で何が争点になるか」ブエノスアイレスタイムズ。2021年9月10日。 2021年9月14日閲覧。
- ^ ウェインフェルド、マリオ (2021年9月12日)。 「Cómo Son las PASO y cuánto está en juego」。Página/12 (スペイン語) 。2021 年9 月 14 日に取得。
- ^ グレインジャー、ジェームズ(2021年9月13日)。「アルゼンチン政府、PASO予備選挙で大敗」ブエノスアイレスタイムズ。 2021年9月14日閲覧。
- ^ リバス・モリーナ、フェデリコ(2021年9月12日)。 「アルゼンチンの初期選挙における大惨事の解決に向けたキルチネリズム」。エル・パイス(スペイン語)。2021 年9 月 14 日に取得。
- ^ "マパ選挙: ロス結果とトドエルパイ".ラ・ナシオン(スペイン語)。2021 年9 月 14 日に取得。
- ^ ソリアーノ、フェルナンド (2021年9月12日)。 「イスキエルダ戦線での祝賀と楽観主義、11 月の選挙の歴史を振り返る」。Infobae (スペイン語) 。2021 年9 月 14 日に取得。
- ^ “パソ市でミレイが得票率13%を獲得、アヴァンツァ・リベルタードを3位に浮上”.ブエノスアイレスタイムズ紙。 2021 年 9 月 13 日。2021 年9 月 14 日に取得。
- ^ “Se registró la más baja participación de ciudadanos en las urnas”.テラム(スペイン語)。 2021 年 9 月 13 日。2021 年9 月 14 日に取得。
- ^ 「ブエノスアイレスタイムズ | 当局が投票率71%まで明らかにし投票所が閉鎖」batimes.com.ar . 2021年11月15日閲覧。
- ^ ab "Todos los nombres. Quiénes entran y quiénes quedan fuera del Congreso".ラ・ナシオン(スペイン語)。 2021 年 11 月 15 日 。ISSN 0325-0946 。2021 年11 月 15 日に取得。
- ^ ab "Consulta de Escrutinios Definitivos". www.padron.gob.ar。
- ^ ab "明確な評価法".カマラ国民選挙。
- ^ 「中間選挙:アルゼンチン政府、議会の過半数を失い、野党との対話を求める」today.rtl.lu 。 2021年11月15日閲覧。
- ^ “Juntos por el Cambio analiza los resultados y la convocatoria Presidential”.テレビパブリカ。 2021年11月15日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「ブエノスアイレスタイムズ | マクリ大統領の選挙に関する発言:「一つの時代の終わりであり、新たな時代の始まりだ」」www.batimes.com.ar 。 2021年11月15日閲覧。
- ^ 「アルゼンチン大統領、上院多数派の危機に直面、野党との対話を要求」France 24 . 2021年11月15日. 2021年11月15日閲覧。
- ^ 「新興市場-アルゼンチン・ペソ、中間選挙で与党が敗北し若干下落」。2021年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
