Loading article…
.jpg/500px-CIDH_visita_Guatemala_(33201661273).jpg) 火災後のビルヘン・デ・ラ・アスンシオンの安全な家 | |
| 日付 | 2017年3月8日 |
|---|---|
| 時間 | 午前9時（中部標準時） |
| 会場 | ビルヘン デ ラ アスンシオン セーフ ホーム |
| 位置 | サンホセ・ピヌラ、グアテマラ |
| 座標 | 北緯14°34′35″ 西経90°29′52″ / 北緯14.5764° 西経90.4978° / 14.5764; -90.4978 |
| 死亡者（数 | 41 |
2017年のグアテマラ孤児院火災は、 2017年3月8日、グアテマラのサンホセ・ピヌラにあるビルヘン・デ・ラ・アスンシオン避難所（オガール・セグロ）で発生した。孤児院で火災が発生し、14歳から17歳までの少女41人が死亡した。少女たちは、前日に起きた抗議活動、暴動、脱出未遂の後、教室に閉じ込められていた。火災後、同国の社会福祉長官を含む政府職員3人が逮捕され、不法死亡や過失などの罪で起訴された。
背景
ビルヘン・デ・ラ・アスンシオン・セーフ・ホームは、首都グアテマラシティから約25キロ離れたサンホセ・ピヌラにある国営の児童養護施設です。この施設は2010年に建設され、捨て子や孤児、障がい者、薬物中毒、妊娠中の子供を収容しています。[1]家族から虐待を受けたり、売春を強要されたり、ホームレスになったりした後に、国によって施設に収容された子供たちもいます。[2] [3]この施設は犯罪者を収容していませんが、法的な経歴があり刑期を終えたが親族のいない未成年者を受け入れています。[3]
この施設の収容人数は350～500人だが、火災発生時には700～800人が収容されていた。[2] [3]子どもたちは年齢と性別に基づいて建物内の異なるエリアに分けられていた。
虐待の報告
ビルヘン・デ・ラ・アスンシオンには虐待疑惑の長い歴史がある。2014年、施設が雇った請負業者が、知的障害のある17歳の少女を強姦した罪で有罪判決を受けた。[4]教師2人が性的暴行の容疑で逮捕された。[5]
グアテマラ人権オンブズマン事務所（スペイン語の頭文字でPDH）は、2012年から2016年の間に45件の虐待の報告を受けた。2016年11月2日、PDHは、職員による虐待の証拠と、施設から子供を募集する人身売買ネットワークを挙げ、米州人権委員会に予防措置を講じるよう要請した。 [6]
事件
3月7日
3月7日、避難所で暴動が起こり、その後集団脱走が続いた。その日は虐待、強姦、過密状態に対する抗議で始まった。[7]社会福祉事務局によると、暴動は 午後2時に若者の一団が屋根に登り、警備員や職員を金属物で脅したことから始まった。混乱の中、約85人の住人が脱走し、周囲の森に逃げ込んだ。そのほとんどは警察に捕まり、避難所に戻された。[8]
午後10時頃 、グアテマラの国家警察の警官がジミー・モラレス大統領に電話をかけ、状況を報告した。[9]
施設に戻った後、少年たちはすぐに建物に入ることは許されなかった。モラレス大統領は、脱走者たちが法律を破り、他の居住者に危険を及ぼす可能性があるため、職員に脱走者を隔離するよう指示していた。[10]午前1時 、脱走者たちは建物内に戻された。男子は寮に戻され、女子は教室に送られた。[3]
3月8日
51人の少女たちが教室に監禁された。彼女たちにはマットレスは提供されたが、毛布は提供されなかった。国家警察が夜通し教室を警備した。[3]
朝、少女たちはトイレに行くために教室を離れることを許されなかった。午前9時頃 、教室で火災が発生した。火災の原因は不明だが、目撃者は、抗議行動として若者が放火したと主張している。生存者2人は、少女たちが「自分たちがここで暮らしていることをみんなに知ってもらうために犠牲になる」と叫んでいるのを聞いたと語った。[8]教室を警備していた警察は、少女たちの逃走を許さなかった。[3]
19人の少女が現場で死亡した。犠牲者はグアテマラシティの病院とテキサス州のシュライナーズ小児病院に搬送された。[8] [11]合計で41人の少女が火災により死亡した。[2]全員が14歳から17歳であった。
余波
.jpg/500px-CIDH_visita_Guatemala_(33628765140).jpg)
人権擁護団体は、モラレス大統領、司法長官、社会福祉長官を含むさまざまな当局者が、孤児院でのあらゆる種類の虐待に関する苦情に対処しなかったことを非難した。大統領報道官は、代わりに司法制度を非難した。[12]
グアテマラ議会の議員数名は、社会福祉長官カルロス・ロダスの解任を求めた。[9]一方、検察は事件の刑事捜査を開始し、自宅の監視カメラの映像を含む証拠を収集した。[13]
3月11日、グアテマラシティでは、グアテマラ政府の怠慢、腐敗、無能さに抗議する数百人の人々が抗議活動を行った。[14]抗議者たちは、亡くなった少女たちの名前と年齢を読み上げながら、街の通りを歩いた。「国家のせいだ」「事故ではなく、処刑だ」といったスローガンが叫ばれた。[15]
抗議活動が行われた同日、ロダス氏は社会福祉長官を辞任した。モラレス大統領は避難所の「指揮命令系統を外す」と発表し、火災直後に社会福祉副長官と避難所の所長は解雇された。[要出典]
逮捕
3月13日、グアテマラ当局は、元長官カルロス・ロダス、元副長官アナヒ・ケラー、元保護施設長サントス・トーレスの逮捕を発表した。彼らに対する刑事告発には、不法死亡、未成年者虐待、過失などが含まれている。[要出典] 6月には、2人の警察官も火災に関連した犯罪で告発された。[16]
大衆文化では
- この悲劇を描いた短編映画『サリア』 （2019年）は2020年にアカデミー賞にノミネートされた。 [17] [18]
参照
参考文献
- ^ 「IACHRがグアテマラに予防措置を発令、児童養護施設の火災による死者を嘆く」（プレスリリース）。米州人権委員会。2017年3月13日。 2017年11月5日閲覧。
- ^ abc Reynolds, Louisa (2017年4月18日). 「なぜグアテマラの青少年シェルターで41人の少女が死亡したのか?」アルジャジーラ。2017年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月5日閲覧。
- ^ abcdef Goldman, Francisco (2017年3月19日). 「グアテマラの児童養護施設で10代少女40人が死亡した火災の背後にある物語」. The New Yorker . 2017年11月5日閲覧。
- ^ ロペス・ビセンテ、ホセ・ダビデ (2016 年 10 月 24 日)。 「エル・レフュージオ・デル・ケ・ロス・ニーニョス・フエン」。パブリック広場（スペイン語）。 2017 年 11 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年11 月 5 日に取得。
- ^ “ホガー・セグロ: 刑罰の対象となる人物はいない”. Ministio Público (スペイン語)。 2017 年 3 月 10 日。2017 年 11 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年11 月 5 日に取得。
- ^ ボッチェ;ガルシア（2017年3月10日）。 「PDH documentó 45 abusos en Hogar Segro」。エルペリオディコ（スペイン語）。 2017 年 4 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年11 月 5 日に取得。
- ^ イシチウ・エルナンデス、アンドレア (2017 年 3 月 9 日)。 「ホガール・セグロの発狂、31人目の虐殺劇」。プレンサ・コミュニタリア(スペイン語)。 2017 年 3 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年11 月 5 日に取得。
- ^ abc ボッチェ;リオス、R. C.エスピナ（2017年3月9日）。 「ロス グリトス ケ ムチョス オエロン ペロ ナディ アテンディオ」。エルペリオディコ（スペイン語）。 2017 年 10 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年11 月 5 日に取得。
- ^ ab アヤラ、ジョセリン (2017 年 3 月 9 日)。 「ホガル・セグロ大統領の警告」。ラ・オラ（スペイン語）。 2017 年 5 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年11 月 5 日に取得。
- ^ “ホガー・セグロ: ニーニャス・エスタバン・バジョ・ラベ、ジミー・モラレスを確認”.プレンサ・リブレ（スペイン語）。 2017 年 3 月 10 日。2017 年 11 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年11 月 5 日に取得。
- ^ 「グアテマラの児童保護施設で火災、デモが激化し死者40人に」ガーディアン。 2017年3月13日。2017年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月5日閲覧。
- ^ "事前の非難に対する責任はありません". La Hora (ヨーロッパ系スペイン語)。 2017年3月9日。2017年3月12日のオリジナルからアーカイブ。2017 年11 月 10 日に取得。
- ^ ボッシュ、エブリン (2017 年 3 月 10 日)。 「オガール・セグロのフェミシディオを調査する公務省」。エルペリオディコ（スペイン語）。 2017 年 11 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年11 月 10 日に取得。
- ^ フアレス、トゥーリオ (2017 年 3 月 11 日)。 「マヨール広場での一般的な反逆」。エルペリオディコ（スペイン語）。 2017 年 11 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年11 月 5 日に取得。
- ^ "グアテマラで 39 番目の落下事故".ラ・ナシオン。 2017 年 3 月 11 日。2017 年 11 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年11 月 11 日に取得。
- ^ “グアテマラのシェルター火災で5人が起訴”. BBCニュース. 2017年6月25日. 2017年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月5日閲覧。
- ^ “Saria (2019)”. IMDb . 2020年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月9日閲覧。
- ^ “Saria: Short Film (Live Action)”. oscar.go.com . 2020年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月9日閲覧。
北緯14°34′35″ 西経90°29′52″ / 北緯14.5764° 西経90.4978° / 14.5764; -90.4978