| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
下院80議席中56議席 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
地区別の結果 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

2016年5月22日、キプロスで議会選挙が行われ、下院議員80名のうち56名が選出された。
政治体制
キプロス共和国は大統領制の単一共和国である。立法期間の途中で直接選出されるキプロス大統領は、国家元首と政府の長を兼ね、閣僚評議会を主宰する。しかし、下院の複数議席比例選挙は複数政党制を採用しており、選出された大統領の政党は通常、小政党と連携して共同連立政権を形成し、通常は立法選挙後の議会の交代に適応する。
選挙制度
下院の80議席は6つの複数選挙区から選出され、各地域の人口に応じて議席数が割り当てられる。80議席のうち56議席はギリシャ系キプロス人、24議席はトルコ系キプロス人によって選出される。しかし、1974年の島の分割により、24議席のトルコ系キプロス人は空席となっており、1980年代の拡大以来、下院は事実上56議席となっている。
選挙はオープンリスト式 比例代表制で行われ、議席はヘア・クオータ制で配分される。残りの議席は、少なくとも1議席を獲得したリスト、または少なくとも3.6%の票を獲得した政党に割り当てられる。[1]オープンリスト方式では、有権者はまず投票したいリストを選択し、次に選挙区の議席数の4分の1に等しい数の候補者を選択する。政党のリーダーや連合を率いる他の候補者は、当選するために優先票を受け取る必要はない。[2]選挙が行われた時点では義務投票は正式に廃止されていなかったが(2017年に廃止された)、この法律は何年も施行されていなかった。[3]
背景
2011
前回の議会選挙は2011年5月22日に行われた。共産党の労働者進歩党(AKEL)のデメトリス・クリストフィアス大統領は、2008年の選挙以来、同党と中道民主党(DIKO)、社会民主主義の社会民主運動(EDEK)からなる連立政権を率いてきた。
3年間政権を握った後、AKELは2011年の議会選挙で32.7%の得票率を獲得し、野党の中道右派の民主連合の得票率34.3%に僅差で及ばなかった。一方、AKELのパートナーであるDIKOとEDEKはそれぞれ15.8%と8.9%の得票率だった。議会選挙のわずか2か月後、エヴァンゲロス・フロラキス海軍基地の爆発事故が発生し、クリストフィアス大統領の辞任を求める声が高まった。
2013
不満が広がり、経済危機が深刻化する中、クリストフィアスは2013年の大統領選挙で2期目に立候補しないと発表した。[4]最終的に、 DISYのニコス・アナスタシアデスが大統領選挙で45.5%の票を獲得し、AKELが支援するスタブロス・マラスとEDEKが支援するギオルゴス・リリカスの26.9%を破って勝利した。第2回投票では、アナスタシアデスが57.5%、マラスの42.5%を獲得した。DISY 、DIKO、欧州党(EVROKO)からなるアナスタシアデス政権は2013年2月28日に発足した。しかし、民主党は後に連立政権から離脱した。[5]
2014
ニコス・アナスタシアディス大統領就任から約1年が経ち、キプロスの各政党は欧州議会選挙で有権者の前に立った。選挙を前に、DISYとEVROKOは共同公認で選挙に参加することを発表。EDEKの社会民主党とエコ環境運動(KOP)も選挙に向けて選挙協定を結んだ。有権者の記憶に新しいデメトリス・クリストフィアスのAKEL率いる政府下で国が直面した経済問題により、同党の得票率は27.0%に急落し、8.4%ポイント減少した。一方、DISY-EVROKO協定は37.8%を獲得した。この選挙は、元大統領候補のギオルゴス・リリカスの市民同盟(SYPOL)にとって初の選挙の試金石にもなり、同党は得票率6.8%だったものの欧州議会で議席を獲得できなかった。 AKELの衰退と反体制政党の台頭は2015年と2016年も続いた。[6]
2016
2016年の議会選挙のわずか数ヶ月前、元DISY欧州議会議員 エレニ・テオカルスは、アナスタシアディスのキプロス問題への取り組みに反対して分派政党を立ち上げた。[7]彼女は、特にDIKOとEDEKなど他の政党との緊密な協力を主張した。新党は連帯運動と名付けられた。2016年3月11日、EVROKOが新党に合併し、次期選挙で候補者を名簿に載せることが発表された。[8]
政党と指導者
選挙運動
2016年5月18日に行われたDISY党首アヴェロフ・ネオフィトゥ、AKEL党首アンドロス・キプリアヌ、DIKO党首ニコラス・パパドプロスによるテレビ討論会は、経済問題と再統一問題について白熱した議論となった。パパドプロスは、AKELは「密室で」国民投票でギリシャ側が否決した2004年のアナン計画を復活させようとしていると主張した。ネオフィトゥとパパドプロスは2012年から2013年のキプロス金融危機を前にAKELの経済状況の判断を批判したが、キプリアヌは当時の2人のライバルの評価を思い出した。 2008年10月当時、ネオフィトウは「過剰消費に基づいて」ではあるものの、物事は「非常にうまくいく」と予想していたが、パパドプロスはさらに的外れで、「確かに我が国の経済は影響を受けるだろうが、世界で最も回復力のある金融システムの一つである我が国の金融システムは間違いなく影響を受けないだろう」と述べていた。[9]
世論調査
出口調査
結果
地区別
分析と受容
この選挙は、キプロス共和国史上、議会選挙としては最低の投票率となった。キプロス・メール紙は、投票率の低さの理由として「公共問題に対する一般の無関心、そして同様に信用収縮と政治家に対する失望」を挙げ、政治アナリストのヒューバート・ファウストマンは「大政党に対する国民の不満」と「キプロス議会の弱さを考えると、キプロス議会選挙はそれほど重要ではない」と指摘した。AKEL は選挙で最大の敗者と見られ、その原因として、同党が「積極的な」役割を担えなかったことと、クリストフィアス政権に対する失望が続いていることが挙げられる。対照的に、AKEL 党員のイリニ・チャラランビドゥは、破綻する銀行に対する厳しい批判と闘いにより、どの候補者よりも多くの票を獲得した。この結果は、トルコ系キプロス人の報道機関で政治アナリストのルイス・イグメニデスによって、連邦制による解決を求める戦線の弱体化と解釈された。解決賛成派のDISYとAKELは、依然として合計56%の票を獲得し、反対派は40%の票を獲得したが、国民投票の場合、DISYとAKELの熱狂的な有権者が協力を拒否したこともあり、賛成票ははるかに少なくなるとイグメニデスは予想していた。[11] [12]
経済面では、アナスタシアディス政権は重要な改革を成立させるために小政党に依存するようになった。このため、政府が改革を成立させる能力が阻害されると予想され、経済アナリストのフィオナ・マレンは「民営化は完全に忘れてもいいと思う」と述べた。[13]また、極右政党ELAMが議会に進出したのはこれが初めてだった。反人種差別NGOのKISAは、議会内の政党にELAMに対抗するよう呼びかけ、「不在者投票者の数と、人種差別と国家主義を支持する政党への有権者の右傾化に対する懸念」を表明し、トルコ系キプロス人の日刊紙ディアログは、この政党を「テロリスト」と呼んだ。[14] [12]
キプロスの選挙専門家ヤニス・マブリス氏は「選挙結果はキプロスにとって新しい政治時代の到来を告げるものだ。新しい小政党は今後も存続し、伝統的な政党に継続的な圧力をかけることになるだろう。伝統的な政党は支持者を取り戻すのが困難になるかもしれない」と述べた。[15]
参考文献
- ^ 「選挙基準は3.6%」。InCyprus。2016年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月24日閲覧。
- ^ 選挙制度 IPU
- ^ 「政府、義務投票を廃止」キプロスメール。2017年5月3日。 2019年5月7日閲覧。
- ^ ミシェル・カンバス (2012年5月14日). 「キプロス大統領、再選を目指しないと明言」ロイター. 2016年5月24日閲覧。
- ^ “DIKO、キプロス政府連合からの離脱を決定”. 2017年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月24日閲覧。
- ^ 「アーカイブコピー」(PDF) 。 2016年3月10日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2016年3月6日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ 「テオカロス氏、共和国を救うための連帯プラットフォームを発表」キプロスメール、2016年1月15日。 2016年5月24日閲覧。
- ^ 「EVROKO、テオカロスの連帯運動と合併へ(最新情報)」キプロスメール。2016年3月11日。 2016年5月24日閲覧。
- ^ Angelos Anastasiou (2016年5月19日). 「経済問題で選挙運動がヒートアップ」. Cyprus Mail . 2016年5月23日閲覧。
- ^ 「最初の出口調査で下院は8党制であることが示された」キプロスメール。2016年5月22日。 2016年5月22日閲覧。
- ^ 「キプロス議会投票で極右勢力が議会に進出」ロイター2016年5月23日閲覧。
- ^ ab Hazou, Elias (2016年5月23日). 「選挙結果は和解にとって良い兆候ではない、と政治評論家は言う」キプロスメール。 2016年5月23日閲覧。
- ^ 「キプロスのアナスタシアディス首相、議会投票で支持率低下」ブルームバーグニュース。 2016年5月23日閲覧。
- ^ 「KISA、ELAMに対抗するよう各政党に要請」キプロス・ウィークリー。2016年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月23日閲覧。
- ^ 「ニュース分析:キプロスの伝統的政党、議会選挙で敗北を数える」新華社通信。2016年5月23日。2016年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月24日閲覧。
