バルパライソ大火災 (スペイン語: Gran Incendio de Valparaíso )[ 1 ] [ 2 ] は、2014年4月12日現地時間16時40分(UTC 19時40分)にチリのバルパライソ 市の丘陵地帯 で発生した。[ 4 ] この山火事により少なくとも2,500軒の家屋が焼失し、11,000人が家を失った。さらに6,000人が市から避難し、市はレッドアラートが発令され、災害地域に指定された。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] 15人の死亡が確認され、10人が重傷を負った。
起源 チリ警察 はバルパライソ山火事の発生源を特定するために捜査を行った。警察は、火災はカミーノ・ラ・ポルボラ地区の南、パルケ・デル・プエルト墓地の南西で発生した可能性があると考えている。ONEMIの 職員は「火災は第三者の介入によって引き起こされた」と報告している。 また、送電ケーブルに鳥が接触したことが山火事の最初の火花を発生させた可能性も考えられているが[ 9 ] 、電力会社チルキンタ の調査では、クロハゲワシ やその他の鳥の焼死が火災の原因になった可能性は低いとされている[ 10 ] 。
発達 山火事に関する記者会見でのミシェル・バチェレ 大統領 山火事は4月12日午後16時40分(現地時間、協定世界時19時40分)に、バルパライソ 市エル・モジェごみ捨て場近くのカミノ・ラ・ポルボラ地区で発生した。最初の措置として、バルパライソ地方政府(Intendencia de Valparaíso )は、 ONEMI (Oficina Nacional de Emergencia del Ministerio del Interior )およびCONAF (Corporación Nacional Forestal )とともに、同市にレッドアラートを発令した。[ 11 ] しかし、火災は制御不能となり、複数の家屋に影響を及ぼした。その後、チリ政府はバルパライソを災害地域と宣言し、後に憲法上の非常事態に拡大し、チリ軍が 市民の安全を守り、公共の秩序を維持する目的で市を掌握することを許可した。市内のいくつかの地域が避難した。[ 12 ]
山火事の間、市内では少なくとも6回の全面停電が発生し、現地時間の18時から1時の間に発生したため、消火活動がより困難になった。また、避難の結果、放棄されたり損傷した家屋から泥棒が略奪しやすくなった。この火災は現在、市の歴史上最も壊滅的なものと見なされている。ミシェル・バチェレ 大統領は「これはバルパライソの歴史上最悪の火災かもしれない」と確認し、破壊された家屋の数を特定するために廃墟を調査するにつれて、犠牲者の数と被害額の推定が増加する可能性を否定しなかった。彼女はまた、「家や持ち物、場合によっては愛する人を失った何百もの家族すべてに支援のメッセージ」を送った。[ 8 ] バルパライソの多くの住民が煙の吸入に苦しんでいると報告された。[ 13 ] マリポサとラ・クルス丘陵の貧困地区が最も被害を受けた地域だった。[ 14 ]
ONEMIは、少なくとも850ヘクタールの植生(草原 、低木地 、ユーカリ )が焼失し、12機のヘリコプターと3機の空中消火機が、一部の丘陵地帯で依然として活発な火災と戦っていると報告した。国家機関によると、CONAF、消防士、警察(チリ国家憲兵隊 )、軍、保健サービス、ONEMI自身から合計約3,500人が山火事の消火と制御に取り組んでいる。ONEMIはまた、3つの学校とカトリック教会に避難している山火事の被災者のために、マットレス、毛布、水、マスク、テント、食料配給を積んだトラックを送った。[ 8 ]
2014年4月13日、被害を受けたバルパライソの丘の一つ。 2014年4月13日に撮影されたバルパライソの火災の衛星画像 カミーノ・ラ・ポルボラでの火災は、フンド・ラス・セニサスでの別の火災によって悪化し、当局は消防隊の地域間支援を要請せざるを得なくなった。強風とアクセス困難な状況のため、消火活動は困難を極めている。[ 15 ]
チリ赤十字 支部は、山火事の被災者を支援するため、「Todos con Valparaíso y su gente」(バルパライソとその住民と共に皆で)キャンペーンを開始した。[ 16 ] 他のNGO や機関も救援活動に協力している。[ 17 ] エスバル (地元の水道会社)は、4月13日にアチュパジャス、レニャカ・アルト、サンタ・フリア、ビジャ・ドゥルセ・アンプリアシオン、クラウマ、プラシージャ・デ・ペニュエラスで給水停止を発表した。[ 17 ]
4月13日、現地時間20時45分から21時15分の間に、セロ・ラマディタス、ロクアント、クエスタ・コロラダの地域で山火事が再燃し、火災によりさらに100軒の家屋が焼失した。[ 18 ] 現場に到着した消防車2台が衝突し、消防士2人が負傷した。[ 19 ]
4月14日(山火事発生から2日後)、約21機の航空機が消火活動にあたった。[ 20 ] 地元の消防士はラマディタスとマリポサの丘で火災が発生したと報告した。一方、ONEMIは 4月14日午後、フンド・ロス・ペラレスで火災が発生していると報告した。また、同事務所は、山火事で死亡した13人のうち3人の身元が確認されたと発表した。政府は緊急事態のため、バルパライソ 市に5 億チリペソ (約100万米ドル )の補助金を支給すると発表した。[ 21 ]
国際社会の反応 チリ政府が消火活動に使用した航空機では被災地域全体をカバーできなかったため、国際的な支援が要請された。その後、アルゼンチン政府はチリにホワイトヘルメットの タスクフォース、消防機、作業チームを派遣すると発表した。[ 20 ] ヘクトル・ティメルマン 外相はチリのヘラルド・ムニョス 外相に「チリ国民へのアルゼンチンの哀悼と連帯」を表明した。[ 22 ] コロンビアは外務省を通じて、チリ国民とチリ政府への連帯を表明した。同じプレスリリースで、コロンビアは犠牲者の家族に哀悼の意を表し、「姉妹国チリがこの恐ろしい災害の壊滅的な影響を克服できるよう支援する」ための支援を申し出た。[ 23 ] コロンビアのチリ領事団も、山火事の影響を受けた可能性のある自国民に迅速な支援を提供するために、チリ当局と連絡を取り合っている。[ 24 ]
スペインのマリアーノ・ラホイ 首相は、人命の損失に悲しみを表明し、犠牲者の家族に哀悼の意を表した。また、両国間の良好な関係を強調し、「彼らの痛みは我々の痛みでもある。我々スペイン国民はチリ国民に特別な親近感を抱いている。より深い配慮と敬意をもって」と述べた。[ 25 ] 同様に、メキシコのエンリケ・ペニャ・ニエト 大統領も悲しみを表明し、チリ国民に「連帯と支援」を申し出た。[ 26 ] パナマ 政府は山火事に「悲しみ」を表明し、犠牲者に毛布を贈った。[ 21 ]
フランシスコ教皇は 山火事の犠牲者に対し、挨拶と「連帯の気持ち」を送った。[ 21 ]
参考文献 1 2 「バルパライソへの道」。24 ホラ (スペイン語)。サンティアゴ、チリ: Televisión Nacional de Chile 。 2014 年 4 月 15 日。2014 年4 月 15 日 に取得 。エル・オガル・デ・クリストは、バルパライソでの最高の犯罪者としての最高の人物を目指して、市長選挙の選挙での最高の国民的活動を開始し、最高の活動を行っています。 1 2 「バルパライソの犠牲者たち」 。 パブリメトロ・チリ (スペイン語)。サンティアゴ、チリ: メトロ インターナショナル 。 2014 年 4 月 14 日。2014 年 4 月 15 日の オリジナル からアーカイブ 。 2014 年 4 月 15 日 に取得 。 ↑ 「Jefe de zona de catástrofeconfirmó 13 fallecidos por incendios en Valparaíso」 (スペイン語)。サンティアゴ、チリ: Radio Cooperativa 。 2014 年 4 月 14 日 に取得 。 ↑ 「バルパライソの安全性と安全性の確保」 . ラ・テルセラ (スペイン語)。 コペサ 。 2014 年 4 月 12 日。2014 年 4 月 13 日の オリジナル からアーカイブ 。 2014 年 4 月 13 日 に取得 。 ↑ "Alerta Roja por incendio for incendio for sector La Pólvora de Valparaíso" . Radio Cooperativa (スペイン語)。 2014 年 4 月 12 日 。 2014 年 4 月 13 日 に取得 。 ↑ 「バルパライソの大きな事件」 。 ユニビシオン (スペイン語)。 2014 年 4 月 13 日 。 2014 年 4 月 13 日 に取得 。 ↑ "Al menos 500 casas han sido afectadas durante fuerte incendio en Valparaíso, Chile" . NTN24 (スペイン語)。 2014 年 4 月 13 日。2014 年 4 月 13 日の オリジナル からアーカイブ 。 2014 年 4 月 13 日 に取得 。 1 2 3 "チリ、デ・ルート: 16 週間の避難期間と 10 百万人の避難" 。 Todo Noticias (スペイン語)。 2014 年 4 月 13 日 。 2014 年 4 月 13 日 に取得 。 ↑ "Onemi cree que Hubo intervención de terceros en el origen del incendio". ラ・テルセラ (スペイン語)。ニュニョア、チリ: COPESA 。 2014 年 4 月 14 日。p. 4. ↑ Woo、Eduardo (2014 年 5 月 27 日)、 「Categórico infome de Chilquinta descarta tesis que pájaros hayan iniciado incendio en Valparaíso」 、 Radio Bío-Bío ↑ 「Se declara Alerta Roja para la comuna de Valparaíso por incendio Forestal」 (スペイン語)。 緊急内務省国立局 。 2014 年 4 月 12 日。2014 年 4 月 13 日の オリジナル からアーカイブ 。 2014 年 4 月 13 日 に取得 。 ↑ "Decretan Estado de Excepción Constitucional de Catástrofe por incendio en Valparaíso" (スペイン語)。 緊急内務省国立局 。 2014 年 4 月 12 日 。 2014 年 4 月 13 日 に取得 。 {{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)↑ 「チリのバルパライソで発生した火災で12人が死亡、数千人が避難」 。BBC ニュースオンライン 。ロンドン、イギリス。2014年4月14日。 2014年 4月14日 取得 。 ↑ " 「En Chile, el infierno pasó por Valparaíso」: ハビタンテス」 (スペイン語)。CNNメキシコ 。2014 年 4 月 13 日。2014年 4 月 13 日 閲覧 。↑ "Incendio en Valparaíso: Declaran alerta roja y evacuan cerros" . El Mercurio Online、EMOL (スペイン語)。エンプレサ エル マーキュリオ SAP 2014 年 4 月 13 日 。 2014 年 4 月 13 日 に取得 。 ↑ "Cruz Roja lanzó la camaña "Todos con Valparaíso y su gente" 「(スペイン語)。サンティアゴ、チリ:CNNチリ。 2014年 4月13日 取得 。1 2 「ミヌート・ア・ミヌート: バルパライソ・デジャ・セベロス・ダーニョスへの熱狂」 。 24horas.cl 。サンティアゴ、チリ: Televisión Nacional de Chile 。 2014 年 4 月 13 日 。 2014 年 4 月 13 日 に取得 。 ↑ 「バルパライソでの活動: セロ・ラマディタスとクエスタ・コロラダで集中力を高める戦闘」 . パブリメトロ (スペイン語)。サンティアゴ、チリ: メトロ インターナショナル 。 2014 年 4 月 14 日。2014 年 4 月 14 日の オリジナル からアーカイブ 。 2014 年 4 月 14 日 に取得 。 ↑ 「チョーク・デ・カロ・デ・ボンベロス・デハ・ドス・ファンシオナリオス・ヘリドス」 。 テラ・チリ (スペイン語)。サンティアゴ、チリ。 2014 年 4 月 14 日 。 2014 年 4 月 14 日 に取得 。 1 2 "エル・ゴビエルノ・チレノ・レ・ピディオ・アユダ・ア・レア・ア・ラ・アルゼンチン・パラ・キュブリル・ラス「ゾーン・デスプロテジダス」 「 . Minutouno (スペイン語)。2014年4月14日。 2014年 4月14日 に取得 。1 2 3 「バルパライソのメガ・インセンディオ」 。 テラ・チリ (スペイン語)。サンティアゴ、チリ。 2014 年 4 月 14 日 。 2014 年 4 月 14 日 に取得 。 ↑ "アルゼンチンは、バルパライソの絶滅を防ぐためのチリとの協力を支援します。" . Diario La Provincia (スペイン語)。アルゼンチン、サンフアン。 2014 年 4 月 14 日 。 2014 年 4 月 14 日 に取得 。 ↑ "Comunicado del Gobierno de Columbia a raíz del voraz incendio ocurrido en Chile" . コロンビア外務省 (スペイン語)。ボゴタ、コロンビア。 2014 年 4 月 14 日 。 2014 年 4 月 14 日 に取得 。 ↑ "Cancillería colombiana brinda asistencia a connacionales en Chile, tras las emerncias registradas en las últimas semanas" 。 コロンビア外務省 (スペイン語)。ボゴタ、コロンビア。 2014 年 4 月 14 日。2014 年 4 月 16 日の オリジナル からアーカイブ 。 2014 年 4 月 14 日 に取得 。 ↑ 「Gobiernos se conduelen y ofrecen enviar ayuda」。 エル・メルキュリオ・デ・バルパライソ (スペイン語)。チリ、バルパライソ: Empresa El Mercurio SAP 2014 年 4 月 14 日。 11. ↑ 「ペーニャ ニエト オブ レセ アユダ ア チリ ポル インセンディオ フォレスタル」 . エル・ユニバーサル (スペイン語)。メキシコ、メキシコシティ。 2014 年 4 月 13 日。2014 年 4 月 15 日の オリジナル からアーカイブ 。 2014 年 4 月 14 日 に取得 。