Loading article…
 試合プログラム表紙 | |||||||
| イベント | 2012–13 DFBポカール | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
| 日付 | 2013年6月1日 | ||||||
| 会場 | ベルリン・オリンピックスタジアム | ||||||
| 審判 | マヌエル・グレーフェ（ベルリン）[1] | ||||||
| 出席 | 74,420 | ||||||
| 天気 | 曇り時々晴れ 17℃（63℉）湿度 86% [2] | ||||||
2013年DFBポカール決勝は、 2013年6月1日にベルリンのオリンピアシュタディオンでバイエルン・ミュンヘンとVfBシュトゥットガルトの間で行われたサッカーの試合で、 2012～2013年のDFBポカールの優勝者を決定した。
バイエルン・ミュンヘンは3対2で勝利し、16回目の優勝を果たした。この勝利と、それ以前のチャンピオンズリーグとブンデスリーガのタイトルを合わせると、バイエルン・ミュンヘンは大陸三冠を達成したことになる。この偉業はこれまでドイツのチームが達成したことがなく、ヨーロッパの他の6チームのみが達成していた。
決勝までの道のり
DFBポカールは、64チームが参加するシングルエリミネーション方式のカップ戦で始まりました。決勝までには合計5ラウンドがありました。チームは抽選で対戦し、90分後に勝者が決勝に進みました。それでも同点の場合は、30分の延長戦が行われました。それでもスコアが同点の場合は、PK戦で勝者を決めました。[3]
注: 以下のすべての結果では、決勝進出チームのスコアが最初に表示されます (H: ホーム、A: アウェイ)。
マッチ
まとめ
決勝戦では、バイエルン・ミュンヘンはブラジル代表のダンテとルイス・グスタボを欠いていた。さらに、通常は控え選手であるマリオ・ゴメスがマリオ・マンジュキッチに代わり先発出場した。それでも、試合開始前はVfBシュトゥットガルトは圧倒的な劣勢と見られていた。[4]
ミュンヘンはプレッシャーをかけてきたが、開始5分でゴールを逃した。シュトゥットガルトもプレッシャーをかけ返したが、2度の得点チャンスを惜しくも逃した。ミュンヘンのもう1つの得点チャンスも失敗し、35分を過ぎてもスコアは0対0のままだった。37分、トーマス・ミュラーがPKでミュンヘンの得点を開始した。ボールを低く右に蹴り、ゴールキーパーの逆を突いた。[4]ハーフタイム直後、ゴメスが右サイドからのフィリップ・ラームのクロスに合わせて2対0とした。61分、トーマス・ミュラーが右サイドから低くクロスしたボールをゴメスが右足で低くシュートして再び得点し、シュトゥットガルトが勝利を決定づけたかに見えたが、ミュンヘンのファンはスタンドで喜び始めた。[4]
マルティン・ハルニクが左サイドからのクロスをヘディングで決め、シュトゥットガルトは残り19分で得点を挙げた。残り10分で、交代出場の岡崎慎司のシュートがゴールポストを叩いた。ハルニクはリバウンドを拾い、ゴールキーパーのマヌエル・ノイアーに直接ボールを蹴り込み、2回目の試みで右足で低くシュートを決め、3対2とした。ユップ・ハインケス監督がシュトゥットガルトの勢いを止めようとしたため、交代出場のアナトリー・ティモシュチュクがミュンヘンに交代で入った。シュトゥットガルトは残りの試合で本気で脅威を与えることはなかった。[4]
この勝利でミュンヘンは16回目のDFBポカール優勝を果たした。[5]この試合はハインケス監督にとってミュンヘン監督としての最後の試合となった。[4] この試合の7日前、ミュンヘンはチャンピオンズリーグのタイトルを獲得していた。それ以前にはブンデスリーガを制覇し、シーズン序盤でどのチームよりも早くタイトルを獲得していた。DFBポカール優勝により、ミュンヘンは大陸三冠を達成した。 [4]ミュンヘンは三冠を達成した史上7番目のヨーロッパのチームであり、ドイツのチームとしては初となる。[5] セルティックは1967年にこの偉業を達成した最初のチームである。それ以来、アヤックス（1972年）、PSVアイントホーフェン（1988年）、マンチェスターユナイテッド（1999年）、バルセロナ（2009年と2015年）、インテル（2010年）がこの偉業を達成している。バイエルンは2020年に再び三冠を達成し、バルサに続いて三冠を2度達成した唯一のチームとなった。[5]
詳細
参考文献
- ^ abc “Gräfe leitet Finale zwischen München und Stuttgart” [ミュンヘン対シュトゥットガルトの決勝はグラーフェがリード]。focus.de (ドイツ語)。集中。 2013 年 5 月 2 日。2017 年1 月 5 日に取得。
- ^ 「ベルリン・テーゲル（ドイツ）の天気履歴」。ウェザー・アンダーグラウンド。ザ・ウェザー・カンパニー。2013年6月1日。 2017年4月29日閲覧。
- ^ 「Modus」[モード] 。DFB.de（ドイツ語）。ドイツサッカー協会。2012年8月15日。 2015年6月11日閲覧。
- ^ abcdef Jason Le Miere (2013年6月1日). 「バイエルン、終盤の危機を乗り越え、ユニークなトレブルを達成」International Business Tomes . 2013年6月3日閲覧。
- ^ abc 「バイエルン・ミュンヘンが初の3冠を達成」。Fox Sports。AP通信。2013年6月1日。 2013年6月3日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
- kicker.de の試合レポート（ドイツ語）
- WorldFootball.net の試合レポート
- Fussballdaten.de の試合レポート（ドイツ語）