2014 DFBポカール決勝

2014 DFBポカール決勝

試合プログラム表紙
イベント	2013–14 DFBポカール
ボルシア・ドルトムント バイエルン・ミュンヘン 0 2
延長戦後
日付	2014年5月17日 ( 2014-05-17 )
会場	ベルリン・オリンピックスタジアム
マン・オブ・ザ・マッチ	アリエン・ロッベン (バイエルン・ミュンヘン) [1]
審判	フロリアン・マイヤー（ブルクドルフ）[2]
出席	76,197
天気	曇り 17℃（63℉）湿度 21% [3]
← 2013 2015 →

2014年DFBポカール決勝戦は、ドイツ最高峰のサッカーカップの第71回シーズンである2013-14年DFBポカールの優勝者を決定するものであった。決勝戦は5月17日にベルリンのオリンピアシュタディオンで行われた。

決勝戦では、ドルトムントがバイエルン・ミュンヘンと対戦した。優勝チームは2014-15シーズンのUEFAヨーロッパリーグのグループステージ出場権を獲得していたが、両チームともリーグの順位により2014-15シーズンのUEFAチャンピオンズリーグ出場権を既に獲得していた。このため、ヨーロッパリーグの出場枠3つはリーグの順位により繰り下げられた。優勝チームがチャンピオンズリーグ出場権を獲得していた場合、カップ戦の準優勝チームがヨーロッパリーグ出場権を獲得したのはこのシーズンが最後だった。^{[4]優勝チームは}2014年のDFLスーパーカップ出場権も獲得した。バイエルンがすでにブンデスリーガで優勝していたため、リーグ準優勝となったドルトムントが結果にかかわらず対戦相手となった。^[5]

ドルトムントにとっては6回目の決勝戦で、これまで3回優勝しており、直近は2012年のバイエルン戦だった。バイエルンは前回優勝者で、今回が20回目の決勝戦だった。

バイエルン・ミュンヘンは延長戦でドルトムントを2-0で破り、記録的な17回目の優勝を果たした。^{[6] [7] [ 8]}

DFBポカールは、64チームが参加するシングルエリミネーション方式のカップ戦で始まった。決勝までには合計5ラウンドがあった。チームは抽選で対戦し、90分後に勝者が決勝に進む。それでも同点の場合は、30分の延長戦が行われた。それでも同点の場合は、PK戦で勝者を決定した。^[9]

注: 以下のすべての結果では、決勝進出チームのスコアが最初に表示されます (H: ホーム、A: アウェイ)。

ブンデスリーガのドルトムントは、2013年8月3日にカップ戦を4部リーグのSVヴィルヘルムスハーフェンとのアウェー戦で3-0で勝利して開始し、試合終了20分前にケヴィン・グロスクロイツ、マーヴィン・ドゥクシュ、ロベルト・レヴァンドフスキが3得点を挙げた。^[10]第2ラウンドでは、アリアンツ・アレーナで1860ミュンヘンとのアウェー戦が行われ、90分を終えてスコアレスドローに終わった。^{[11]ドルトムントは}、ピエール＝エメリク・オーバメヤンとヘンリク・ムヒタリアンの延長戦ゴールで勝ち進んだ。^[11]第3ラウンドでは、3部リーグの1. FCザールブリュッケンとのアウェー戦で、ドルトムントはユリアン・シーバーとヨナス・ホフマンのゴールで勝利した。^[12]準々決勝ではドルトムントは今シーズン初の対戦相手であるアイントラハト・フランクフルトを訪れ、試合終盤にオーバメヤンのゴールで勝利した。 ^{[13]準決勝は今シーズン唯一のホームゲームとなり、2014年4月15日に}VfLヴォルフスブルクにムヒタリアンとレヴァンドフスキのゴールで2-0で勝利した。 ^{[14] [15]}

バイエルン・ミュンヘンは2013年8月5日、第1ラウンドの試合を4部リーグのBSVシュヴァルツ＝ヴァイス・レーデンとのアウェー戦で戦い、トーマス・ミュラーがハットトリックを達成し、ジェルダン・シャキリとアリエン・ロッベンの得点で5-0の勝利を収めた。^[16]第2ラウンドでは、同じブンデスリーガのハノーファー96とホームで対戦し、ミュラーの2得点、クラウディオ・ピサロとフランク・リベリーの得点で4-1の勝利を収めた。^[17]第3ラウンドはFCアウクスブルクとのアウェー戦で、ミュラーとロッベンの得点でバイエルンは準々決勝に進出した。^[18]そこでハンブルガーSVとアウェーで対戦し、マリオ・マンジュキッチのハットトリック、ダンテとロッベンの得点で5-0の勝利を収めた。^[19]バイエルンは4月16日にホームで準決勝を行い、1.FCカイザースラウテルンを5-1で破り、得点はバスティアン・シュバインシュタイガー、トニ・クロース、ミュラー、マンジュキッチ、マリオ・ゲッツェが分け合った。^[20]

バイエルン・ミュンヘンは、3月に膝の靭帯を負傷したため、チアゴを欠いていた。 ^[21]決勝戦前日の土曜日、ミッドフィールダーのバスティアン・シュバインシュタイガーはVfBシュツットガルト戦で左膝の腱を痛め、出場できなくなった。バイエルンの今季得点王であるマリオ・マンジュキッチはチームから外され、決勝戦のためにベルリンに遠征しなかった。監督のペップ・グアルディオラは「バスティは負傷しており、膝に問題がある。マンジュキッチは私の決定だ。彼は健康で、出場可能だったが、我々には18人の選手がおり、私は彼らと一緒にプレーするつもりだ」と語った。^[22]

シーズン終了後にバイエルン・ミュンヘンに移籍することに合意していたボルシア・ドルトムントのストライカー、ロベルト・レヴァンドフスキは、怪我の予防措置として決勝戦のトレーニングの一部を免除された。ユルゲン・クロップ監督は「我々は彼に対して非常に注意を払っていた」と語った。^[22]

• 公式サイト
• kicker.de の試合レポート（ドイツ語）
• WorldFootball.net の試合レポート
• Fussballdaten.de の試合レポート（ドイツ語）