| イベント | 2013 コパ・リベルタドーレス・デ・アメリカ | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
| 合計でアトレティコ・ミネイロがPK戦 で4-3で勝利した。 | |||||||
| 第一戦 | |||||||
| |||||||
| 日付 | 2013年7月17日 | ||||||
| 会場 | エスタディオ・デフェンソール・デル・チャコ、アスンシオン | ||||||
| 審判 | ネストル・ピタナ(アルゼンチン) | ||||||
| 出席 | 35,000 | ||||||
| 第2戦 | |||||||
| |||||||
| 延長戦後 | |||||||
| 日付 | 2013年7月24日 | ||||||
| 会場 | エスタディオ ガベルナドール マガリャンエス ピント (ミネイロン)、ベロオリゾンテ | ||||||
| 審判 | ウィルマー・ロルダン(コロンビア) | ||||||
| 出席 | 56,557 | ||||||
2013コパ・リベルタドーレス・デ・アメリカ決勝戦は、CONMEBOLが主催する南米最高峰の国際クラブサッカートーナメントであるコパ・リベルタドーレス・デ・アメリカの第 54 回大会である 2013 コパ・リベルタドーレス・デ・アメリカの勝者を決める最後の二股勝負でした。
決勝戦はパラグアイのチーム、オリンピアとブラジルのチーム、アトレチコ・ミネイロの間でホームアンドアウェー方式の2試合制で行われた。第1戦は2013年7月17日にアスンシオンのエスタディオ・デフェンソレス・デル・チャコでオリンピア主催で行われ、第2戦は7月24日にベロオリゾンテのエスタディオ・ゴベルナドール・マガリャエス・ピント(ミネイロン)でアトレチコ・ミネイロ主催で行われた。優勝チームは2013 FIFAクラブワールドカップでCONMEBOL代表として準決勝から出場する権利と、2014年レコパ・スダメリカーナで2013年コパ・スダメリカーナ優勝チームと対戦する権利を獲得した。[1]
オリンピアは第1戦を2-0で勝利し[2]、第2戦は延長戦でアトレティコ・ミネイロが同スコアで勝利したため、タイトルはPK戦で決まり、アトレティコ・ミネイロが4-3で勝利して初のコパ・リベルタドーレスのタイトルを獲得した[3] 。
出場チーム
アトレティコ・ミネイロは初の決勝進出チームとして決勝に臨んだが、オリンピアは3度の優勝と3度の準優勝を経験しており、この大会が始まって以来、10年ごとに決勝に進出した最初の、そして唯一のクラブである。
決勝への道
注: 以下のすべてのスコアでは、ホームチームのスコアが最初に表示されます。
形式
決勝戦はホームアンドアウェー方式で行われ、シードの高いチームが第2戦を主催した。しかし、CONMEBOLは決勝戦の第2戦は南米で開催しなければならないと規定した。つまり、シードに関係なくメキシコの決勝進出チームが第1戦を主催しなければならない。合計得点が同点の場合はアウェーゴールルールは適用されず、30分の延長戦が行われた。延長戦後も同点の場合はPK戦で勝者を決定した。[1]
試合詳細
第一戦
アレハンドロ・シルバは23分に右サイド付近でパスを受け、ゴールに向かって走り出し、ボックスのすぐ外から左足で低いシュートを放ち、ゴールキーパーに隙を与えずに先制点をあげた。[6] ウィルソン・ピットーニはロスタイムの4分に右足のフリーキックをゴールキーパーの脇をすり抜けて決め、2点目を決めた。ゴールライン上でディフェンダーに阻まれたが、ウィルソンはゴールキーパーの横を通り抜けた。[7]
第2戦
ジョは46分にゴールキーパーのマルティン・シルバの横を抜けるターンでボールを蹴り、先制点を挙げた。[10] 85分にはアトレティコ・ミネイロが2点目を挙げた。レオナルド・シルバがベルナルドのクロスをヘディングでゴール上隅に決めた。延長戦では得点はなく、PK戦ではオリンピアのエルミニオ・ミランダが最初のキックを外し、マティアス・ヒメネスが5回目のキックでバーに当たったシュートで、アトレティコ・ミネイロが初のタイトルと2013 FIFAクラブワールドカップ出場権を手にした。[11] [12] [13]
参照
参考文献
- ^ ab "Copa Bridgestone Libertadores 2013: reglamento del torneo" (PDF) (スペイン語). CONMEBOL.com. 2016年3月3日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ “Olimpia cada vez más cerca de concretar otra proeza, superó al Atl. Mineiro 2-0” (スペイン語)。コンメボル。 2013 年 7 月 17 日。
- ^ 「En dramática definición Atl. Mineiro consumó la conquista de su primera Libertadores, ganó en Penale」 (スペイン語)。コンメボル。 2013 年 7 月 24 日。
- ^ “フィチャ・デル・オリンピア・デ・パラグアイ、ファイナスタ・デ・ラ・コパ・リベルタドーレス・デ・アメリカ-2013” (スペイン語).コンメボル。 2013 年 7 月 23 日。
- ^ 「フィチャ・デル・アトレティコ・ミネイロ・デ・ブラジル、ファイナスタ・デ・ラ・コパ・リベルタドーレス・デ・アメリカ-2013」(スペイン語)。コンメボル。 2013 年 7 月 23 日。
- ^ 「オリンピアがアトレチコ・ミネイロを破る」Fox Sports 2013年7月18日2013年7月23日閲覧。
- ^ “オリンピア 2-0 アトレチコ・ミネイロ”.ゴールドットコム。 2013 年 7 月 18 日。2013 年7 月 23 日に取得。
- ^ “Ficha técnica de Olimpia 2 - Atlético Mineiro 0” (スペイン語). UOL。 2013 年 7 月 18 日。
- ^ ab “コパ ブリヂストン リベルタドーレス 2013: 決勝戦のアルビトロス”.コンメボル。 2013年7月11日。
- ^ 「アトレティコが劇的な決勝戦で勝利」ESPN 2013年7月25日2013年7月25日閲覧。
- ^ “アトレチコ・ミネイロ 2-0 オリンピア (合計 2-2、ペンス 4-3)”.ゴールドットコム。 2013 年 7 月 25 日。2013 年7 月 25 日に取得。
- ^ 「ロナウジーニョとベルナルドの活躍でアトレティコ・ミネイロはオリンピア戦で逆転勝利、PK戦で勝利」インディペンデント 2013年7月25日。 2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月25日閲覧。
- ^ 「アトレティコが英雄的なカムバックで栄光をつかむ」FIFA.com、2013年7月25日。2013年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Ficha Técnica: アトレティコ-MG 2 (4) x (3) 0 オリンピア” (スペイン語).テラ。 2013 年 7 月 25 日。
外部リンク
- コパ・ブリヂストン・リベルタドーレス (スペイン語)
- コパ・リベルタドーレス、CONMEBOL.com (スペイン語)
