Loading article…
2012コパ・リベルタドーレス・デ・アメリカ決勝戦は、 CONMEBOLが主催する南米最高峰の国際クラブサッカートーナメントであるコパ・リベルタドーレス・デ・アメリカの第 53 回大会である2012コパ・リベルタドーレス・デ・アメリカの優勝者を決定する最後の二試合でした。
パカエンブーで行われたリベルタドーレス杯の決定戦決勝は4回目、サンパウロで行われた決勝は10回目、ブラジルで行われた決勝は17回目だった。コリンチャンスはグループ首位で決勝トーナメントに進出し、ボカはグループ2位で決勝トーナメントに進出した。ボカはその後、ウニオン・エスパニョーラ、フルミネンセ、ウニベルシダ・デ・チレを破って決勝に進出し、コリンチャンスはエメレク、ヴァスコ・ダ・ガマ、前回王者サントスを破った。
6月27日にエスタディオ・アルベルト・J・アルマンド（ラ・ボンボネーラ）で行われた決勝第1戦では、ボカ・ジュニアーズが73分にファクンド・ロンカリアのゴールで先制した。ロンカリアはボールを高くネットに突き刺した。[ 1 ] [ 2 ]コリンチャンスは85分にロマリーニョが倒れたボカ・ジュニアーズのゴールキーパー、アグスティン・オリオンの頭上を越えるループシュートを決めて同点に追いつき、試合は1-1で終了した。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
7月4日にエスタディオ・ムニシパル・パウロ・マチャド・デ・カルヴァーリョ（パカエンブ）で行われた決勝第2戦で、エメルソン・シェイクが後半に2ゴールを決め、コリンチャンスが2-0で勝利した。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] その結果、コリンチャンスは初のコパ・リベルタドーレス優勝を果たし、大会を無敗で終えた。優勝チームとして、コリンチャンスは2012 FIFAクラブワールドカップにCONMEBOL代表として出場し、準決勝から出場し[ 10 ] [ 11 ] 、決勝 に進出し、チェルシーを1-0で破った。また、 2013年レコパ・スダメリカーナでは、 2012年コパ・スダメリカーナ優勝チームのサンパウロと対戦している。
決勝進出のため、ボカはノックアウトステージでウニオン・エスパニョーラ、フルミネンセ、ウニベルシダ・デ・チレを破り（合計スコア2-0）、一方コリンチャンスはエメレク、ヴァスコ・ダ・ガマ、そして前回王者サントスを破った（合計スコア2-1）。
ボカとコリンチャンスは、それぞれ国内リーグと州リーグ（それぞれプリメーラ・ディビシオンとパウリスタンのトラウスーラ）で敗退した状態で決勝に進出した。しかし、ボカは国内カップ戦（コパ・アルヘンティーナ）でも決勝に進出しており、8月8日にラシンと対戦する（つまり、これらの決勝戦の後）。一方、コリンチャンスは（このリベルタドーレス杯に出場した他のブラジルチームと同様に、日程の都合で国内カップ戦（コパ・ド・ブラジル）に出場しなかったが）国内リーグ（ブラジレイロン）で17位となり決勝に進出した。
最近のリベルタドーレス決勝では、2007年にボカがグレミオに5-0で勝利した（ブエノスアイレスでは3-0、ポルトアレグレでは2-0 ）。コリンチャンスはこれまでリベルタドーレス/コパ・デ・カンピオーネスの決勝戦に出場したことがないが、ボカはリベルタドーレス/コパ・デ・カンピオーネスの決勝戦に9回出場し、6回勝ち( 1977年、1978年、2000年、2001年、2003年、2007年)、3敗( 1963年、1979年、2004年)した。両クラブは過去にアメリカ大陸で2度対戦しており、 1991年のコパ・リベルタドーレスのラウンド16ではボカが合計スコア4-2で勝利、 2000年のコパ・メルコスールのグループステージでは、ブエノスアイレスでボカが3-0で勝利、サンパウロで2-2の引き分けとなった（ボカはこの大会で勝ち進み、後に準々決勝でアトレチコ・ミネイロに敗退したが、コリンチャンスはこのステージで敗退した）。
決勝はホームとアウェイの2試合で行われます。シード順位の高いチームが第2試合をホームで行います。2試合終了後、最も多くのポイント（勝利で3ポイント、引き分けで1ポイント、敗北で0ポイント）を獲得したチームが優勝となります。第2試合終了後、両チームのポイントが同点の場合は、得失点差の大きいチームが勝ちとなります。得失点差が同じ場合は、トーナメントの他の試合とは異なり、アウェイゴールルールは適用されません。延長戦が行われ、15分ハーフが2回行われます。それでも決着がつかない場合は、サッカー競技規則に従ってPK戦が行われます。[ 12 ]
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)