2013年チリ総選挙

チリでは2013年11月17日に総選挙が行われ、大統領、下院議員120名全員、上院議員38名のうち20名、地方議会議員278名が選出された。選出された議員の任期は4年で、上院議員は8年となる。新たに選出されたすべての役職者は、2014年3月11日に就任した。

大統領選挙では、ミシェル・バチェレ前大統領は過半数を獲得できず、過半数には届かなかった。12月15日に行われた決選投票では、投票率が第1回投票よりも大幅に低い中、バチェレ氏は元上院議員で労働大臣のエブリン・マテイ氏を62％以上の得票率で破った。これはチリ史上初めて、女性同士が決選投票で対決した事例となった。 ^{[ 1 ]}

議会選挙では、バチェレ氏の立候補を支持する新多数派連合が議会の両院の支配権を取り戻し、上院では争われた20議席のうち12議席を獲得し、合計38議席のうち21議席、下院では120議席のうち67議席を獲得した。

これらは、すべての有資格有権者が自動的に登録され、投票が義務付けられなくなった初めての大統領選挙および議会選挙であった（義務投票制は2022年に再導入された）。また、地方議会議員が初めて直接選挙で選出された。

注目すべき出来事と日付。^{[ 2 ] [ 3 ]}

• 2013年6月30日：全国で同時に予備選挙が実施される。ミシェル・バチェレ氏とパブロ・ロンゲイラ氏がそれぞれの予備選挙で勝利し、大統領選への立候補が決定した。
• 2013年7月17日：ロンゲイラがレースを棄権。
• 2013年7月20日：UDIはロンゲイラの後任としてエヴリン・マテイを選出した。
• 2013年8月19日：立候補登録の締め切り。
• 2013年10月9日：第1回討論会。バチェレ氏は参加しなかった。
• 2013年10月18日：キャンペーン広告開始。
• 2013年10月25日：ラジオ討論。
• 2013年10月29日～30日：2日間にわたるテレビ討論会。
• 2013年11月14日：キャンペーン広告終了。
• 2013年11月17日：選挙が実施される。
• 2013年11月22日：選挙管理委員会は、選挙翌日に投票所職員が行った修正集計結果をウェブサイトに掲載した。
• 2013年12月1日：決選投票に向けた選挙運動広告が開始される。
• 2013年12月3日：選挙裁判所（Tricel）は官報で第1回投票の最終結果を発表し、上位2名の候補者による決選投票の実施を呼びかけました。
• 2013 年 12 月 6 日: ラジオ討論会。
• 2013年12月10日：テレビ討論会。
• 2013年12月12日：決選投票に向けた選挙運動広告が終了する。
• 2013年12月15日：決選投票。
  • 全国の投票所は午後6時に閉鎖されます。
  • At about 7 PM, Matthei concedes defeat, telling reporters outside her home: "It is clear, she has won".^[4]
  • At about 7:20 PM Matthei gives her concession speech.^[4]
• 17 December 2013: The Electoral Service publishes on its website a revised count made by polling officers the day after the election.
• 10 January 2014: The Tricel officially proclaims Bachelet as President-Elect during a ceremony in Santiago, and publishes the final results of the second round election on its website.
• 11 March 2014: The President-elect takes office in a ceremony at the National Congress in Valparaíso.

In December 2012 a law was published allowing political parties or coalitions to define their candidates for president in government-run primary elections. The two main political groups agreed to choose their candidates this way. Former president Michelle Bachelet won the New Majority primary with 73% of the vote, while former senator and minister Pablo Longueira won the Alliance primary with 51%. Longueira subsequently quit the race and was replaced with Evelyn Matthei. Sitting president Sebastián Piñera did not stand for re-election due to term limits.

List of candidates who officially registered their candidacies at the Electoral Service. All candidacies were accepted on 28 August 2013.^[5] Bachelet's candidacy was automatically accepted after she was proclaimed the winner of her primary by the Election Court.

第1回投票の結果を受けて、バチェレ氏は「第1回投票で勝つのは難しいことは分かっていたが、我々は本当に一生懸命努力し、あと一歩のところまで行った。今夜は勝利したが、12月の本選挙で楽勝できるよう、さらに努力するつもりだ」と述べた。^{[ 44 ]}第1回投票後、両候補は、選挙で選出された若手議員を選挙運動に加えることを除いて、第2回投票に向けて積極的な選挙運動に変化はないと表明した。しかし、マテイ氏は自身の政治をドイツのアンゲラ・メルケル首相とバチェレ氏の政治と比較し、旧東ドイツの政治と比較した。緑の環境党の候補者アルフレド・スフェイル氏は、第1回投票で敗れた候補者の中で唯一、第2回投票の候補者2人のうちの1人（ミシェル・バチェレ氏）を支持したが、^{[ 45 ]}無所属候補のフランコ・パリシ氏は「バチェレ氏は素晴らしい大統領になるだろう。（…）マテイ氏はチリにとって良くない。彼女は信用できない」と述べた。^{[ 46 ]}

バラク・オバマ米大統領はバチェレ氏と会談し、ホワイトハウスは声明を発表した。「大統領は、次期大統領との緊密なパートナーシップを基盤として、米国とチリの関係をさらに強化したいとの意向を表明した。大統領は、今後数年間、バチェレ次期大統領と緊密に協力し、共通の利益を推進していくことを楽しみにしている。」^{[ 47 ]}

• 1989年から2012年までの選挙結果（セルヴェル）