2012 ニューヨーク レッドブルズ シーズン

ニューヨーク・レッドブルズ

2012年シーズン
ゼネラルマネージャー	エリック・ソレル
ヘッドコーチ	ハンス・バッケ
スタジアム	レッドブルアリーナ
MLS	4位
MLSプレーオフ	カンファレンス準決勝
USオープンカップ	第4ラウンド
トップゴールスコアラー	リーグ:クーパー(18) オール:クーパー(19)
ホーム観客数最多	25,219人 vsカンザスシティ（10月20日）
ホーム観客数最低	10,286 vsカンザスシティ（9月19日）
ホームリーグの平均観客数	18,281

2012年のニューヨーク・レッドブルズシーズンは、クラブ創設18年目であり、アメリカサッカーのトップリーグ であるメジャーリーグサッカーでの17シーズン目であった。

2011年シーズンは残念な結果に終わり、レッドブルズはイースタンカンファレンスで優勝した2010年のような成績を取り戻そうとした。2011年、ニューヨークはカンファレンス5位、MLS全体で10位となり、プレーオフの最終チームとなった。同クラブはポストシーズンプレーオフの2試合制準々決勝で、最終的にMLSカップ優勝チームとなったロサンゼルスギャラクシーに敗れた。

2012年シーズンは、 2011年のMLSカップ決勝の直後にMLSにとって本格的に始まった。翌日、クラブは2011年11月23日に開催された2011年MLS拡張ドラフトでモントリオール・インパクトによる選択から保護された選手のリストを提出した。ドラフトではレッドブルの選手はモントリオールに選ばれなかった。しかし、同日、MLSクラブは選手を解雇し、事実上契約を解除した。解雇により、ニューヨークはゴールキーパーのアレックス・ホーワット、ディフェンダーのマイク・ジョーンズ、タイラー・ラシター、テディ・シュナイダー、ミッドフィールダーのジョン・ルーニー、マルコス・パウロと別れた。^[1]

1週間後、クラブはゴールキーパーのボウナ・クンドゥール、ディフェンダーのクリス・オルブライト、ディフェンダーのカルロス・メンデスの2012年のオプションを辞退し、3選手全員を2011年のMLS再参入ドラフトで起用できるようにした。^[2]メンデスはレッドブルズで最も長く在籍したメンバーであり、フランチャイズがニューヨーク・メトロスターズとして知られていた頃から残っている最後の選手だった。彼は試合数と出場時間でクラブの歴代最多選手の一人である。メンデスは2011年12月5日の再参入ドラフトの第1段階でコロンバス・クルーに選ばれた。クンドゥールとオルブライトは選ばれず、フリーエージェントとなった。

同日、クラブは2011年レッドブルのゴールキーパー、グレッグ・サットンの地位を確認した。彼も再入団ドラフトで獲得可能だった。サットンは2011年7月に当時の北米サッカーリーグのモントリオール・インパクトに貸し出されていた。シーズン終了時に、モントリオールはサットンのMLS権利を取得するオプションを行使したが、その後2012年のオプションを辞退した。^[3]

2011年12月5日、クラブはディフェンダーのコナー・レイドとホームグロウン選手契約を結んだ。 ^{[4]小柄なレイドはレッドブル・アカデミーで数年間を過ごした。翌週、ニューヨークはミッドフィールダーの}ステファン・オーヴレイとの2012年契約オプションを辞退すると発表した。

レッドブルズは2012年1月5日、ノルウェーのハマルカメラテネからDFジョン・ボラーホを獲得した。ボラーホは海外に渡る前にレッドブルズアカデミーで過ごした。翌日、クラブはより大きな動きを発表した。スターストライカーのティエリ・アンリを、彼の古巣であるイングランドの強豪アーセナルに短期貸し出すことだ。^[5]貸し出し期間は2012年2月下旬まで。

スーパードラフト当日、クラブは1人しか指名されなかったにもかかわらず忙しかった。まず、噂されていたスウェーデン人ディフェンダー、マルクス・ホルガーソンの契約が正式に発表された。このセンターバックはニューヨークで先発の役割を担うことが期待されている。この日の2つ目の発表は、2013年MLSスーパードラフトの第1ラウンドの指名権と配分金と引き換えに、フォワードのケニー・クーパーをポートランド・ティンバーズから獲得したことだった。クーパーがフォワード陣に加わったことで、フアン・アグデロのクラブでの将来についての憶測が広がった。 ^[6]実際のスーパードラフトに関しては、レッドブルズは唯一の選択権（#31）を使ってゴールキーパーのライアン・メーラを選んだ。2012年のスーパードラフトで最初に選ばれたゴールキーパーであるメーラは、チーム入りする可能性が高いと考えられている。

翌週、クラブは2012年MLS追加ドラフトでディフェンダーのマイク・ヴォルク、ミッドフィールダーのクリスティアン・バレイロ、ミッドフィールダーのネイト・ポラックの3選手をドラフトした。また、クラブはディフェンダーのスティーブン・キールと新たな契約を結んだ。^[7]

1月19日、ハンス・バッケ監督はゴールキーパーのフランク・ロストがクラブに戻らないことを確認した。翌日、負傷がちのベテランミッドフィールダー、カール・ロビンソンが引退し、バンクーバー・ホワイトキャップスFCのコーチ陣に加わった。^{[8]これらの動きにより、レッドブルズには}指定選手枠（ロスト）が1つと、切望されていた代表選手枠が2つ空いた。翌週初め、ニューヨークはフィンランドのACオウルからゴールキーパーのジェレミー・ヴォロと契約した。^[9]

1月26日、DFティム・リアムが1か月に及ぶ移籍騒動の末、イングランド・プレミアリーグのボルトン・ワンダラーズへ移籍することが正式に発表された。 ^[10] 2010年MLSスーパードラフトの第2ラウンドでレッドブルズに選ばれた時点では事実上の無名だったリアムは、初日からスターターとしての地位を確立し、最初のシーズンを2010年MLS新人王のファイナリストとして終え、アメリカ男子サッカー代表チームでの地位を確保した。ボルトンはリアムと契約するために、アメリカ人ディフェンダーとしては記録的な移籍金、伝えられるところによると300万ドルを支払った。^[11]レッドブルズは移籍金の2/3を受け取り、そのうち65万ドルをMLSのサラリーキャップを無効化するための配分金として使用できる。

ニューヨークは、リーム移籍資金の一部をすぐに使い、4日後にはシカゴ・ファイアーに配分金をトレードして、ディフェンダーのウィルマン・コンデのMLS権利を獲得し、ニューヨークはすぐにコンデと契約した。^[12]コンデは、同じく1月に契約したマルクス・ホルガーソンと共にセンターバックとして先発することが期待されている。

レッドブルズは1月31日に主力ミッドフィールダーのジョエル・リンドペールと複数年契約を再締結し、この月を終えた^。[13] 2010年にクラブ最優秀選手に選ばれたリンドペールは、2011年にMLS全37試合に先発出場した。

トレーニングキャンプ開始後、クラブが最初に契約したのは2月6日のドラフト指名ゴールキーパーのライアン・メーラだった。 ^[14]その4日後、ニューヨークはアイスランドの若手ミッドフィールダー、ヴィクター・パルソンをチームに契約した。

2月17日、クラブは2年目の育成選手であるマット・カッセルとシャチル・ホトを解雇し、ファンを驚かせた。^[15] 2人の2012年のプレー時間は限られると思われたが、この若手選手たちは2011年にレッドブルズ・アカデミーから入団したばかりで、チームのサラリーキャップにはカウントされなかった。また、チームキャプテンのティエリ・アンリは、カッセルとホトが解雇された同じ日に、アーセナルへの短期ローンから復帰した。

プレシーズンは3月上旬に終了したが、一部の主力選手の状況は未だ解決されていない。フォワードのルーク・ロジャースは米国に帰国するための就労ビザを取得できず、依然としてイギリスに留まっており、新たに獲得したディフェンダーのウィルマン・コンデは負傷したため、レギュラーシーズンの最初の1か月の状況は不明であり、フォワードのフアン・アグデロは米国U-23チームとのトレーニングのため、長期間クラブを離れていた。

レギュラーシーズンが始まる直前、ニューヨークはディフェンダーのタイラー・ルースベン、ミッドフィールダーのブランドン・バークラージ、フォワードのホセ・アングロとジョニー・アルテアガの契約を公式に発表した。^[16]同月後半にはミッドフィールダーのライアン・マデューロもチームに加わった。^[17]

2012年3月11日、 FCダラス戦で2対1で敗れ、シーズンは不調なスタートとなった。出だしは鈍く、開始1時間で2点のビハインドを背負った。ケニー・クーパーの投入でクラブは活気を取り戻し、レッドブルの交代選手が試合終盤に得点し、最終点差を1点に縮めた。翌週、レッドブルズはレアル・ソルトレイクに遠征した。またもや期待外れのパフォーマンスで、2対0で敗れた。

3月25日、ニューヨーク・レッドブルズのホーム開幕戦で、チームは21,024人の熱狂的なサポーターの前でコロラド・ラピッズを4対1で破り、ついに団結と才能の片鱗を見せた。ティエリ・アンリは2ゴール1アシストを記録し、MLS週間最優秀選手賞を受賞した。^[18]ストライカーのパートナーであるケニー・クーパーも2ゴールを加えた。ホーム開幕戦での圧倒的なパフォーマンスから1週間後、レッドブルズはレッドブル・アリーナでモントリオール・インパクトを迎え撃つ。彼らは前半に多くのミスを犯し、うまくいかないスタートを切った。ハーフタイムのスコアは2対2。チームキャプテンのティエリ・アンリの感動的な話の後、レッドブルズはファンが期待していた通りのパフォーマンスを見せた。ティエリ・アンリは後半に2ゴールと1つの創造的なヒールアシストを追加し、ニューヨーク・レッドブルズに加入して以来初のMLSハットトリックを達成した。また、インパクト戦でのハットトリックにより、彼は5ゴールを挙げて MLSゴールデンブーツレースのトップに躍り出た。

フィールドの外では、3月末はニューヨークにとって厳しいものだった。ストライカーのフアン・アグデロはオリンピック予選中に米国U-23チームに所属中に膝を負傷し、手術が必要となった。レッドブルズへの復帰には6週間の猶予があった。^[19]さらに悪いことに、クラブは3月30日にイングランド人ストライカーのルーク・ロジャースの米国入国のための就労ビザを拒否されたと発表した。^[20]その結果、クラブはロジャースをノルウェーのリールストロムSKに移籍させた。がっしりとした体格のこの英国人は、その勤勉さとゴールスコアリング能力により、2011年シーズン中にファンのお気に入りとなっていた。

3月のMLS結果：2勝、0引き分け、2敗、6ポイントMLSシーズン結果：2勝、0引き分け、2敗、6ポイント、4試合
終了時点でイースタンカンファレンス（MLS） 2位

4月5日、ティエリ・アンリは3月の素晴らしいパフォーマンスによりMLS月間最優秀選手賞を受賞した。 ^[21]彼は25人のメディア投票のうち17人を獲得し、2位のジョー・キャノンに大差をつけて勝利した。チームキャプテンのヘンリーは、 4月7日にクルースタジアムで行われたコロンバスクルー戦で2ゴール1アシストを記録し、ゴールラッシュを止める気配はなかった。彼の2ゴールにより、彼は5試合で7ゴールとなり、MLSゴールデンブーツレースのトップの座を維持している。彼のストライカーパートナーであるケニー・クーパーとクリス・ウォンドロウスキーもそれぞれ6ゴールでそれに迫っている。ティエリ・アンリが再びMLS週間最優秀選手に選ばれ、ストライカーにとって3年連続の週間最優秀選手となったことは歴史に残る出来事となった。 ^[22]

4月14日、レッドブルズはサンノゼ・アースクエイクスを迎えて2対2の引き分けに終わった。この試合には当時MLSのトップ3得点者（アースクエイクスのヘンリー、クーパー、ウォンドロウスキー）が出場した。試合開始わずか5分でヘンリーがクーパーの先制点をアシスト。ダックス・マッカーティがキャリア初の得点を挙げ、ウォンドロウスキーがサンノゼの同点ゴールを決めた。^[23] 1週間後、レッドブルズはワシントンに遠征し、DCユナイテッドと対戦した。ホームチームは雨の中試合を支配し、4対1で勝利した。ヘンリーはフリーキックで得点したが、DCユナイテッドのクリス・ポンティアスが3回、ニック・デレオンが1回得点した後のことだった。^[24]

ニューヨークは4月28日にニューイングランド・レボリューションを迎え、1-0で勝利し、今年初の無失点を記録した。ヘンリーは7分にレッドブルズの決勝点を決めたが、前半でハムストリングの負傷で退場となった。レッドブルズの若く経験の浅いディフェンスと新人ゴールキーパーのライアン・メーラがヘンリーのゴールを守り切り、レッドブルズは2試合連続の無敗記録を止めた。^[25]

4月のMLS結果：2勝1引き分け1敗
MLSシーズン結果：4勝1引き分け3敗、13ポイント、8試合終了時点で イースタンカンファレンス（MLS） 3位

レッドブルズは5月、チーム得点王のヘンリーを欠き、「間に合わせの」守備陣でスタートした。^[26 ] 5月5日、レッドブルズはロサンゼルス・ギャラクシーとの試合のためカリフォルニアへ遠征した。ジョエル・リンドペールがレッドブルズの唯一のゴールを決め、守備陣がギャラクシーの得点を防いで1-0で勝利した。^[26] その後、レッドブルズは5月9日に短い休息をとってホームでヒューストン・ダイナモと対戦した。3試合連続で、ニューヨークは序盤に得点し、堅固な守備で1-0で勝利した。ゴールはフォワードのクーパーが決めた。^[27]

5月13日日曜日、ニューヨークはペンシルベニアに遠征し、8日間で3試合目となるフィラデルフィア・ユニオンとの試合に臨んだ。アンリとラファエル・マルケスは依然として欠場していたが、レッドブルズは逆転して3対2で勝利した。ニューヨークは17分にリンドペールのゴールで先制したが、続くリオナルド・パジョイが2点を決め、フィラデルフィアが2対1とリードした。しかし、このリードは続かなかった。フィラデルフィアは前半終盤にフレディ・アドゥが退場となったため10人でのプレーを余儀なくされ、ニューヨークは逆転して勝利した。68分にマルクス・ホルガーソンがゴールを決めた後、78分にクーパーが決勝点を挙げた。この勝利はニューヨークにとって4度目の勝利となり、イースタン・カンファレンスの首位に躍り出た。^[28]

5月17日、ニューヨークは有望なストライカーのフアン・アグデロをチバスUSAのディフェンスマン、ヒース・ピアースとトレードした。レッドブルズアカデミー出身のアグデロは、これまでニューヨークでのキャリアでほとんどプレーしていない。2012年はゴールがなく、2011年には12回の先発で6ゴールだった。ピアースは、この時点でアメリカ代表で35キャップを獲得していた。^[29]

レッドブルズは5月19日、モントリオールに遠征しインパクトと対戦した。レッドブルズは2-1で勝利し、モントリオールのホームでの無敗記録を2-1で終わらせた。前半にクーパーがPKで得点した後、レッドブルが10人で戦っていた後半にデイン・リチャーズがリバウンドのチャンスで得点した。 ^[30]短い休憩の後、ニューヨークは5月23日にチバスUSAを迎え、最近トレードされたアグデロと対戦した。チバスは47分にフアン・パブロ・アンヘルが先制したが、56分にクーパーがリチャーズからの低いクロスをボックス内で決めて同点に追いついた。 ^[31] ニューヨークは残りの試合の大半でプレッシャーをかけることができたにもかかわらず、勝敗を決めることができなかった。この引き分けにより、レッドブルの9年間で最長の5連勝が途絶えた。^{[30] [32]}

5月のMLS結果：4勝1引き分け0敗
MLSシーズン結果：8勝2引き分け3敗、26ポイント、13試合終了時点で イースタンカンファレンス（MLS） 1位

チームキャプテンのティエリ・アンリは、コロンバス・クルー戦とトロントFC戦で活躍し、MLS週間最優秀選手に2度選出された。コロンバス・クルー戦では2ゴール1アシストを記録し、後半ロスタイムにはコーナーから直接ゴールを決めた。伝説のストライカーはアシストハットトリックを達成し、トロントFC戦では25ヤードのワンタイムチップシュートを決めた。

MLS シーズン成績: 15 勝、8 引き分け、8 敗、53 ポイント、31 試合終了時点で イースタン カンファレンス (MLS) 2 位

2012年8月17日現在。^[33]

斜体: クラブに所属していないことを示します。

6月24日現在更新。

キックオフ時間はESTです。

キックオフ時間はEDTです。

キックオフ時間はEDTです。

キックオフ時間はEDTです。

ニューヨークはMLSアロケーションランキングで11位につけている。アロケーションランキングは、海外でプレーした後にMLSと契約した米国代表選手、または移籍金で海外のクラブに移籍した後にリーグに復帰した元MLS選手を獲得する最優先権を持つMLSクラブを決定するために使用されるメカニズムである。ランキングは、見返りに受け取る補償の一部が他のクラブのランキングである場合に限り、取引可能である。^[37]

ニューヨークは2012年シーズンに11のMLSインターナショナルロースタースロットを持っていると考えられています。ニューヨークが保有する追加の3つのスロットは、2005年1月にヒューストンダイナモフランチャイズ（当時はサンノゼに拠点を置いていました）からリカルドクラークとの交換で獲得され、2009年3月に再びヒューストンから獲得され、^[38] 2010年9月にコロラドラピッズからマクンバカンジとのトレードで獲得されました。このスポットのトレードはプレスリリースには含まれていませんでした。^[39]

獲得した将来の指名権: *サンノゼ・アースクエイクスからの2013 MLSスーパードラフト条件付きドラフト指名権。 *トロントFCからの年未指定の条件付きドラフト指名権。 トレードした将来の指名権: * 2013 MLSスーパードラフト第1ラウンドでポートランド・ティンバーズに指名。 * 2013 MLSスーパードラフト第2ラウンドでスポルティング・カンザス・シティに指名。 * 2014 MLS補足ドラフト第2ラウンドでロサンゼルス・ギャラクシーに指名。