| 2011 NFL ロックアウト | |||
|---|---|---|---|
| 日付 | 2011年3月12日~2011年7月25日 (4ヶ月、1週間、6日間) | ||
| 位置 | アメリカ合衆国 | ||
| 原因 |
| ||
| 目標 |
| ||
| その結果 | レギュラーシーズンの長さを変更せずに新たな10年間の団体交渉協定が成立。2011年のNFLシーズンは予定通り進行
| ||
| パーティー | |||
| |||
| 主要人物 | |||
2011年NFL選手ロックアウトは、NFLの32チームのオーナーが2011年3月12日から2011年7月25日まで実施したストライキであった。オーナーとNFL選手(NFL選手協会が代表)が新たな団体交渉協定で合意に達することができなかったため、オーナーは選手をチーム施設から締め出し、リーグの運営を停止した。争点となった主な問題は、サラリーキャップ、選手の安全と健康の給付、収益分配とテレビ契約、財務情報の透明性、新人選手の給与、シーズンの長さ、フリーエージェントのガイドラインであった。18週間と4日間の期間中、フリーエージェントやトレーニングキャンプはなく、選手はチームドクターの診察、チーム施設への立ち入りやトレーニング、コーチとの連絡が制限された。ロックアウトの終了は、2011年レギュラーシーズンの開始前に新たな団体交渉協定が締結された時期と一致した。
背景
1992年、ナショナル・フットボール・リーグ(NFL)とナショナル・フットボール・リーグ選手協会(NFLPA)は団体交渉協定で合意した。[2]この協定は4回更新された。[3] 2008年5月、オーナーらは1993年の協定を破棄し、2010年シーズンはCBAの最終年となるため、サラリーキャップなしでプレーすることを決定した。[4]この最後の労働協定では、オーナーらがリーグの運営費と開発費として10億ドル以上を差し引いた後、選手らはリーグの収益80億ドルのうち57%を得ることになっていた。[5]オーナーらがCBAを早期に破棄した主な理由は、リーグ収益のより大きな割合を望んだためである。以前のCBAには、収益の高いチームから収益の低いチームへの収益の移転が含まれていたが、一部の収益の高いチームにはより高いコストもかかっていた。ナショナル・フットボール・リーグ選手協会を代表する選手たちは、オーナーが選手への給与支払いのせいで金を失っていることに非常に懐疑的で、労働争議はCBAに付随する収益分配契約を再交渉するために一部のオーナーが故意に引き起こしたものだと信じていた。選手たちは全面的な給与カットには抵抗した。[6]
オーナーたちが次の契約で実施を望んだ主な変更点は、選手の収入の割合を大幅に減らすこと、レギュラーシーズンを16試合から18試合に延長すること、ドラフト1巡目指名選手の報酬を制限するルーキーの賃金スケールやルーキーのサラリーキャップを設定することだった。[7] [8]選手たちは、サラリーキャップごとにリーグ全体の支出と各チームの現金支出の割合をより高く保証すること、元選手への福利厚生を増やすこと、オフシーズンやシーズン中のトレーニングを含む健康と安全を改善するための変更を望んだ。[9]
オーナーによるロックアウトを予想して、各チームの選手は2010年秋、現行のCBAの期限切れ前にCBAの延長が成立しない場合は団体交渉権を放棄することに全会一致で投票した。CBAの権利を放棄すると、オーナーは独占禁止法違反の訴訟にさらされる可能性がある。[9]そうなると、選手はオーナーと団体交渉する能力を失うことになる。[10] 1970年のAFLとNFLの合併後に可決された公法89-800の結果、リーグは独占禁止法のほとんどの側面から免除されており、そのためリーグに対する潜在的な訴訟は複雑になっている。NFLは自分たちに代わって米国議会議員にロビー活動を行う企業を雇い、NFLの政治活動委員会であるグリディロンPACは、さまざまな立場でリーグを監督する議員や、他の影響力のある議員数名に多額の寄付を行った。選手組合はまた、コンサルティング会社エッジワース・エコノミクスの調査に基づき、ロックアウトによりNFLの各都市は1億6000万ドルの損失を被る可能性があると主張し、彼らに代わって米国議会議員にロビー活動を行う企業を雇った。[11] [12]議員らも、必要であれば介入する意向を示した。[8]
NFLは、オーナーらがリーグを閉鎖し、2011年に試合が行われなかったとしても、2011年にNFLに40億ドル以上を提供する契約をテレビ局と交渉していた。2011年3月1日、デイビッド・S・ドティ判事は、NFLが2年以上にわたり選手のロックアウトを積極的に戦略化していたとの判決を下した。NFLの意図的な行動の目的は「自らの利益を促進し、選手の利益を損なうこと」であると判断された。[13]
ロックアウト
CBA権利の放棄
2010年シーズン終了後も、選手とオーナーは労働争議を解決していなかった。労働協約は3月3日に失効する予定だったが、選手とリーグのオーナーは交渉を1週間延長し、失効日を2011年3月11日に変更することで合意した。[14] 1週間の延長後、交渉は新たな合意に至らなかった。3月11日の深夜、労働協約は失効し、オーナーはロックアウトを実施した。これを受けて、NFLPAはリーグとクラブに対し、選手らがNFLPAの交渉権放棄に投票したことを通知した。[15]団体交渉権放棄後、クォーターバックのトム・ブレイディ、ペイトン・マニング、ドリュー・ブリーズは他の7人のNFL選手とともに、ロックアウト差し止めを求めて反トラスト訴訟を起こした。[16] [17] [18]
裁判所の判決
2011年4月25日、米国地方裁判所のスーザン・リチャード・ネルソン判事はロックアウトを無効とし、リーグに業務再開を命じた。リーグはネルソン判事に第8巡回控訴裁判所に控訴する間、命令の執行停止を求めたが、ネルソン判事は拒否した。[19] NFLPAは選手に対し、招かれずにチームのスタジアムに出勤するようアドバイスしていた。ほとんどのチームは選手がフロントオフィスに入ることは許可していたが、それ以上の立ち入りは拒否していた。[20] CBAがないまま業務を再開せよという命令は、CBAがないとサラリーキャップやフロア、フリーエージェント、および同様の労働関連の問題に関するルールがないため、リーグを「混乱」に陥れた。[20] 2011年4月29日、第8巡回控訴裁判所はネルソン判事の判決の一時執行停止をリーグに認め、リーグはドラフト2日目にロックアウトを復活させた。[21]執行停止は少なくとも6月3日まで延長され、その時点で全面的な控訴が審理された。[22]第8巡回区控訴裁判所は7月8日にネルソン判事の判決を取り消し、ロックアウトの正当性を確認したが、フリーエージェントや新人選手など契約のない選手に関してはネルソン判事がロックアウトの差し止め命令を出す可能性も示唆した。[23]
緊急時対応計画
CBAの条項により、ロックアウトにもかかわらず、2011年のNFLドラフトの開催が認められた。 [9]さらに、労働争議が9月まで続き、レギュラーシーズンの予定開始日を過ぎた場合に備えて、2011年のスケジュールにはいくらか余裕があった。NFLコミッショナーのロジャー・グッデルは、必要に応じてスーパーボウルXLVIを1週間遅らせ、シーズン全体をフルにプレーできるようにすると述べた。 [24]さらに、第3週のすべての試合には、シーズン後半に同じバイウィークを共有するチームがあり、これにより、これらの試合は、元々チームのバイウィークであったものを補うことができた。第2週と第4週は、その週に地区ライバルの試合やバイウィークのチームがないように設定されており、これらの試合がキャンセルされなければならなかった場合でも、シーズンを可能な限り公平に保つことができた。[25]リーグは、カンファレンスチャンピオンシップゲームとスーパーボウルの間の通常のオフウィークを廃止することもできた。[25]シーズンの最大6週間が失われる可能性があった(第3週の試合をバイウィークに移動し、第2、4、17週をキャンセルし、第1週と第5週をシーズンの終わりに移動し、プレーオフを1週間延期する)が、5つのディビジョンゲームと8つの非ディビジョンゲームで全体的に公平なスケジュールを維持していた。リーグはまた、11月下旬に始まる短縮された8試合シーズンを含む、より長いロックアウトの計画を持っていた。[26]グッデルはまた、リーグは代替選手の使用を検討していないと述べた。[27] [28]
その他の訴訟
2011年3月28日、殿堂入りディフェンシブエンドのカール・エラーを含む4人の元NFL選手が、 NFLを訴え、現役選手とともにリーグに対する反トラスト法違反の闘いに加わろうとした。ミネアポリスの連邦裁判所に提出された44ページの訴状は、元選手全員を代表して集団訴訟の地位を求めた。引退選手らは、年金と健康保険の資金が確保されるようNFLのロックアウト解除を求めた。訴訟によると、団体交渉協定が前回の失効から1年後の来年3月11日までに更新されなければ、これらの給付は終了する。[29]
2011年7月5日、カール・エラー、フランコ・ハリス、マーカス・アレン、ポール・クラウスが率いる引退したNFL選手のグループは、NFLとNFLPAの両方に対して独自の集団訴訟を起こし、CBAの権利を放棄したことによりNFLPAは元NFL選手に代わって交渉する資格を失ったと主張した。[30]
ロックアウトの終了
これらのNFLオーナーは、2011年7月21日に、選手たちの反トラスト訴訟の和解案を31対0対1の票差で承認したと発表した(オークランド・レイダースは棄権)。しかし、選手たちは、提案に概説されている条件の全てを承認しなかったため、和解案に投票しないことに決めた。[31] [32]交渉が続いた後、ブレイディ事件の原告として指名された10人の選手は7月25日に和解案を承認し、合意は2011年8月4日にNFL選手の過半数の批准により発効した。[33] [34]和解案は7月25日に承認されたが、NFLは2011年7月30日までNFLPAの選手団体交渉代表としての地位を正式に認めなかった。[35] NFLコミッショナーのロジャー・グッデルとNFLPA事務局長のデモーリス・スミスが合意に署名すると、ロックアウトは正式に終了した。[36]
新しいCBA
ESPNのライター、ジョン・クレイトンは、新しいCBAには5つの主要な部分があると指摘している。フリーエージェント、サラリーキャップ、新人報酬、最低給与、フランチャイズタグである。まず、フリーエージェントのガイドラインは1993年から2011年までと同じものに戻った。つまり、選手は無制限フリーエージェントになるには4年間の経験が必要で、制限付きフリーエージェントになるには3年間の経験が必要である。次に、サラリーキャップは現在1億2037万5000ドルであるが、以前のCBAとは異なり、新しいCBAには当初チームごとの最低給与はない。チーム給与フロアは2013年シーズンまで復活せず、その時点ではキャップの89%となった。[37] 2011年シーズン、チームは契約した選手のために将来のサラリーキャップスペースから300万ドルを「借りる」ことができた。2011年シーズンの翌年、チームは最大3人の選手に対して150万ドルを「借りる」オプションを持つ。 3つ目に、新人選手の報酬が変更された。新人選手に支払われる金額には上限があり、2011年の最大総額は8億7400万ドルだった。1巡目指名選手は4年契約で、5年目のオプションがある。2巡目から7巡目までは、4年契約の枠がある。4つ目に、選手のリーグ最低年俸は在籍年数に応じて10~12%増加した。5つ目に、チームがトップ選手にフランチャイズタグまたはトランジションタグを付けて権利を保持できる能力は変更されなかった。その他の主な懸念事項には、選手の健康と安全、元選手の福利厚生と年金などがあった。[38]新しい10年間の団体交渉協定は2021年まで有効で、推定価値は年間120~160億ドルだった。[39] [40]
選手たちの感想
選手たちは引退した選手への追加給付金として10億ドル、選手の生涯医療プランに残る機会、最低賃金の引き上げ、16試合のレギュラーシーズンの継続、選手の安全の向上、負傷者保護の強化、4年後の無制限フリーエージェント、真の最低賃金、ロースター規模の拡大を勝ち取った。選手の安全に関する主な改善点には、組織的なオフシーズンの練習を5週間減らすこと、フィールドでの練習時間を制限すること、フルコンタクト練習を制限すること、パッドを付けて1日2回の練習をなくすこと、休日数を増やすことなどがある。選手たちはまた、オーナーたちがリーグ収入の42%にまで引き下げるのを阻止したが、その割合は年々減少している。2012年からは、選手たちは全国メディア収入の55%、NFLベンチャーズ収入全体の45%、地元クラブ収入の40%も獲得している。[41] [42]
オーナーの教訓
オーナーらはフランチャイズタグとトランジションタグを獲得し、上限のない年で3億2000万ドルの給付金を支払う必要がなくなり、選手とオーナー間の紛争に対する司法の監督がなくなり、係争中の訴訟がすべて和解し、新人賃金制度が導入され、レギュラーシーズンの試合の収益が全額支払われ、より公平な収益分配と追加収益分配が行われ、選手には10年間オプトアウト条項がなく(オーナーもオプトアウトできない)、スタジアム投資には毎年収益の最大1.5%が控除された。[41] [42]リーグはまた、新しいCBAがテレビ契約の長期延長交渉を可能にする重要な要素であるとし、CBAが最終決定されてから数か月後に更新され、すべてのテレビパートナーの権利料が最低50%値上げされた。[43]
オーナーらは、総収入に加えてさらに10億ドル、18試合のシーズン、そして2011年の無制限フリーエージェントの優先購入権を獲得することができなかった。[42]
殿堂入りゲーム
プロフットボール殿堂入り記念試合に参加した2チーム(シカゴ・ベアーズとセントルイス・ラムズ)は、トレーニングキャンプの開始と試合の開催に間に合うように両者が合意を批准する期限を2011年7月22日と設定していた(通常、各チームは最初のプレシーズンゲームの15日前にトレーニングキャンプを開始する)。[44]両者が合意に至らないままその日が過ぎると、リーグは試合をキャンセルした。プロフットボール殿堂入り記念試合は、ロックアウトがフィールド上でキャンセルされた唯一の試合だった。[45] [46]
参照
参考文献
- ^ Reiss, Mike (2011年7月25日). 「Saturday: Kraft saved football」. ESPN . 2021年9月12日閲覧。
- ^ Garber, Greg (2008年8月21日). 「CBA延長がUpshawにとっての最新の成果」. ESPN. 2012年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月27日閲覧。
- ^ 「1968年以降のNFL労働史」。ESPN。AP通信。2011年3月3日。2012年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月21日閲覧。
- ^ Clayton, John (2008年5月20日). 「NFLオーナーが全員一致で労働契約の不履行を決定」ESPN. 2012年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月23日閲覧。
- ^ 「労働争議がすでにNFLに影響を及ぼしているとグッデル氏が語る」ブルームバーグ2010年10月29日2010年12月21日閲覧。
- ^ シルバー、マイケル(2010年9月8日)。「NFL労働争議ファンガイド」Yahoo!スポーツ。 2010年12月21日閲覧。
- ^ Wilner, Barry (2011-04-13). NFLの新人投球: 1巡目指名選手から3億ドルを転用[ permanent dead link ] . Associated Press . 2011年4月13日閲覧。
- ^ ab Fendrich, Howard (2011-04-04). Goodell は NFL の次の労働協定で HGH テストを望んでいる[永久デッドリンク ] . Associated Press . 2011 年 4 月 4 日閲覧。
- ^ abc Maske, Mark (2010年12月15日). 「NFLの選手たちに残された時間は短い」ワシントンポスト. 2010年12月21日閲覧。
- ^ Battista, Judy (2010年9月11日). 「NFL選手組合、資格剥奪に投票へ」.ニューヨーク・タイムズ. 2010年12月24日閲覧。
- ^ エゲン、ダン(2011年1月16日)。「NFL労働争議は新たなグリッドアイアンへ:議会ホール」ワシントンポスト。 2011年1月16日閲覧。
- ^ Dubois, Lou (2011年3月3日). 「NFLのロックアウトが中小企業に与える影響」. Inc. 2015年1月16日閲覧。
- ^ 「連邦判事、NFLが契約違反と判断」ESPN 2011年3月2日2012年1月13日閲覧。
- ^ Trotter, Jim (2011年3月4日). 「NFL、NFLPA、労働交渉の7日間延長に合意」. SI.com . 2011年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月12日閲覧。
- ^ Marvex, Alex (2011年3月11日). 「NFLオーナーが選手をロックアウト」. Fox Sports . 2011年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月11日閲覧。
- ^ Trotter, Jim (2011年3月11日). 「NFLPA が組合としての資格剥奪を申請」. SI.com . 2012年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月12日閲覧。
- ^ Marvez, Alex (2011年3月12日). 「NFLオーナーが選手をロックアウト」. FOX Sports . 2011年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月21日閲覧。
- ^ 「組合が期限までに書籍の提出を要求」ESPN 2011年3月12日。2011年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月12日閲覧。
- ^ Leahy, Sean (2011年4月25日). 「判事が選手の側に立って、NFLにロックアウト終了を勧告」USA Today . 2011年4月25日閲覧。
- ^ ab Leahy, Sean (2011年4月26日). 「NFLは『混乱』に陥り、選手やリーグは判事の判決の明確化を求める」USA Today . 2011年4月26日閲覧。
- ^ Rosenthal, Gregg (2011年4月29日). 「NFLがロックアウトを公式に復活」. profootballtalk.com . 2011年4月30日閲覧。
- ^ ウィルソン、アレン (2011-05-17). 「裁判所が選手に打撃を与える」 2011年10月8日アーカイブ、Wayback Machine。バッファローニュース。 2011年5月17日閲覧。
- ^ フロリオ、マイク(2011年7月8日)。「第8巡回区控訴裁判所の判決の抜け穴により、オーナーはハンマーを落とすことを控えるべき」NBCスポーツプロフットボールトーク。2012年1月13日閲覧。
- ^ 「グッデル:スーパーボウルは延期される可能性あり」Fox Sports 2011年4月16日2011年4月21日閲覧。
- ^ ab Schefter, Adam (2011年4月21日). 「NFLスケジュールは3週間の猶予を与える可能性がある」. ESPN. 2011年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月21日閲覧。
- ^ Roth, Andy (2011-06-07). 「報告: NFL は必要に応じてシーズン短縮を計画」 2012 年 2 月 22 日アーカイブ、Wayback Machine。WGR。 2011 年 6 月 8 日閲覧。
- ^ Howard Fendrich (2011年3月22日)。「Goodell: NFLのCBAオファーは交渉のテーブルに残らない可能性あり」。Yahoo ! Sports。AP通信。 2011年3月22日閲覧。
- ^ 「NFL ロックアウト: いくつかの質問と回答」ワシントンポスト2011 年 4 月 13 日。2011年4 月 21 日閲覧。
- ^ 「元NFL選手、NFLPAのロックアウト反対運動に参加希望」NFL.com 2011年3月28日2012年1月13日閲覧。
- ^ 引退したNFL選手が苦情を申し立てる。AP通信。2011年7月5日閲覧。
- ^ マイヤーズ、ゲイリー(2011年7月21日)。「NFLオーナーは10年CBAの批准に投票したが、デモーリス・スミスと選手は不満で投票しなかった」。NYデイリーニュース。2013年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月25日閲覧。
- ^ スミス、マイケル・デイビッド(2011年7月21日)。「オーナーらが和解を承認、NFLロックアウト終結へ向けて大きな一歩」NBCスポーツ。 2011年11月30日閲覧。
- ^ バティスタ、ジュディ(2011年7月25日)。「ロックアウトが終わると、スクランブルが始まる」ニューヨークタイムズ。 2011年9月23日閲覧。
- ^ 「NFL選手が新しいCBAを批准」ESPN.com 2011年8月4日。
- ^ 「報告:NFLPAが組合として再認定」。ESPN。AP通信。2011年7月30日。2011年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月26日閲覧。
- ^ 「ロジャー・グッデルが10年CBAに署名」ESPN 2011年8月6日2011年10月25日閲覧。
- ^ Florio, Mike (2011 年 7 月 30 日)。「チームあたりの支出最低額は 2013 年まで適用されません」。Profootballtalk.com。NBCスポーツ。2012年3 月 14 日閲覧。
- ^ Davis, Nate (2011年7月25日). 「NFL、選手が新たな10年労働契約を発表」USA Today . 2011年11月30日閲覧。
- ^ クレイトン、ジョン(2011年7月25日)。「フットボール界における新CBAの意味」ESPN 。2011年10月25日閲覧。
- ^ Davis, Nate (2011年7月25日). 「NFL、選手が新たな10年労働契約を発表」USA Today。2011年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月23日閲覧。
- ^ ab King, Peter (2011年7月25日). 「新しいCBAを理解し、それがゲームにどう影響するか」. Sports Illustrated . 2011年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月25日閲覧。
- ^ abc Judge, Clarke (2011年7月24日). 「ロックアウト判決: 勝者、敗者、転換点」. CBS Sports . 2011年10月25日閲覧。
- ^ モロイ、ティム。NBC、Fox、CBSがNFL契約を2022年まで延長。TheWrap.com。2011年12月14日閲覧。
- ^ Paolantonio, Sal (2011-07-06). 殿堂入りゲームはまだ進行中。ESPN.com 。 2011年7月7日閲覧。
- ^ Biggs, Brad; Vaughn McClure (2011年7月22日). 「Hall of Fame Game cancellation as players mull deal」. Chicago Tribune . 2011年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月22日閲覧。
- ^ セリグマン、アンドリュー(2011年7月21日)。「NFLが殿堂入りゲームを中止」ABCニュース。 2011年7月22日閲覧。
