| ||||||||||||||
| ||||||||||||||
| ||||||||||||||
| ||||||||||||||
| ||||||||||||||
| ||||||||||||||
2010年9月22日、スイス連邦議会の補欠選挙がスイスで行われた。 [1]これは、連邦議会議員のモーリッツ・ロイエンベルガー(社会党) とハンス・ルドルフ・メルツ(自由民主党) が年末に連邦議会を退任すると発表した後のことである。補欠選挙の結果、社会党からはシモネッタ・ゾマルーガ、自由民主党からはヨハン・シュナイダー・アマンが選出され、議会の党派構成に変化はなかった。また、連邦議会史上初めて (そして今のところ最も新しく) 女性が議会の過半数を占めることとなり、ゾマルーガはミシュリーヌ・カルミ・レイ、ドリス・ロイトハルト、エヴェリン・ヴィドマー・シュルンプフに加わった。
背景
スイスでは、7議席からなる連邦議会は、伝統的に「マジック・フォーミュラ」として知られる暗黙の合意に従って各党間で配分されている(2003年以降:SVP 2議席、SP 2議席、FDP 2議席、CVP 1議席。このフォーミュラは1959年から2008年まで使用され、2008年にSVP議員の両名が追放されBDPが結成された。SVPは2009年にウエリ・マウラーの当選で1議席を取り戻したが、主張する2議席目の奪還方法を模索し続けた。緑の党も2007年の連邦選挙での議席獲得により、議会で1議席を主張するようになった。
連邦評議員は伝統的に退任するまで再選され、再選で敗れたのは4人だけである。評議員は任期中に退任することが多く、総選挙直後以外の時期に所属政党の知名度を上げることができるためである。[2]
2010年7月、モーリッツ・ロイエンベルガー連邦参事官(SP)は、2010年12月31日付けで連邦参事官を退任すると発表し、[3]その後、ハンス・ルドルフ・メルツ連邦参事官(FDP、自由党)も2010年8月6日に2010年10月下旬付けで引退する意向を発表しました。[4]ロイエンベルガーは、辞任の有効日を1回の投票セッションに合わせて前倒ししました。
選挙制度
議席は完全投票による絶対多数で選出され、各議席は独立して埋められる。最初の2ラウンドでは、連邦議会議員は資格のある人に投票できるが、少なくとも10票を獲得した候補者のみが結果発表される。3ラウンド目以降は、最初の2ラウンドのいずれかで少なくとも10票を獲得した候補者のみが資格があり、誰かが全体の過半数に達するまで最下位の候補者は排除される。[5]
候補者
メルツの席
緑の党とスイス国民党の両党がFDPの議席を主張した。選挙は、モーリッツ・ロイエンベルガー連邦参事(社会民主党、SP/PS)が2010年12月末をもって議会を退任する意向を表明していたが、辞任前に選挙が行われ、1回の選挙セッションのみで済むことになった(彼の議席をめぐる選挙は当初2010年12月8日に行われる予定だった)という事実によって複雑化した。[6]
メルツ議席のFDP候補者としては、カリン・ケラー=ズッター、ガビ・フーバー、ヨハン・シュナイダー=アマン、フィリップ・ミュラー、フェリックス・グッツヴィラー、ルーディ・ノーザー、クリスタ・マルクヴァルダー、フルヴィオ・ペリ、ローラ・サディス、イグナツィオ・カシス、ピーター・マラマらがいた。[1] [7]マラマは2010年8月20日に正式に立候補を発表し、[8]シュナイダー=アマンは2010年9月2日に指名された。[9]ノーザー、ケラー=ズッター、カシスも指名された。
メルツ氏の議席の正式な候補者として指名されたのは以下の人々である。
- カリン・ケラー=サッター[10](FDP - SG)、ザンクト・ガレン政府議員(2000年 - 2012年)
- ヨハン・シュナイダー=アマン[10] ( FDP - BE )、ベルン州国会議員 (1999–)
- Jean-François Rime ( SVP - FR )、フリブール州議会議員 (2003–)
- ブリギット・ヴィース( GPS - SO )、ゾロトゥルン州議会議員 (2007–)
ロイエンベルガーの席
緑の党と自由民主党はロイエンベルガーの議席に社会党の候補者を支持すると発表し、一方スイス国民党はジャン=フランソワ・リメかアドリアン・アムストッツのどちらかを候補者として擁立すると発表した(カスパール・バーダーも候補に挙がったが辞退した)。[11] [12]リメは2010年9月3日に候補者に選ばれた。キリスト教民主人民党は選択肢を残しておくと述べたが、候補者を指名しなかった。CVPは後に社会党と自由民主党が議席を維持することを支持すると発表した。[13]
SPの有力候補はシモネッタ・ソマルーガとジャクリーヌ・フェールのようで、パスカル・ブルーダラーとクロード・ジャニアックも候補とみなされていた。[14]ブルーダラーは立候補を辞退し、 [15]ソマルーガは2010年8月11日に正式に立候補を発表した。[16] エヴァ・ヘルツォークも立候補の意向を発表し、[17]ヒルデガルト・フェスラーも立候補を発表した。[18]フェールも候補者であったため、SPは2010年9月3日に4人の女性のうち2人を議席に指名したことになる。もう1つの議席についてはSPが緑の党を支持するとの憶測があったが、[19]その議席には立候補しなかった。
緑の党は、ゲリ・ミュラー、マルリース・ベンツィガー、ブリギット・ヴィースの3人の候補者を擁立してメルツ選挙区を争った。[20]最終的にヴィースが緑の党の候補者となった。
ロイエンベルガー氏の議席の正式な候補者として指名されたのは以下の人々です。
- シモネッタ・ソマルガ[21] ( SP - BE )、ベルン州議員 (2003–)
- ジャクリーン・フェール[21] ( SP - ZH )、チューリッヒ州議会議員 (2008–)
- Jean-François Rime ( SVP - FR )、フリブール州議会議員 (2003–)
結果
モーリッツ・ロイエンベルガーが空席
ハンス・ルドルフ・メルツ氏の退任
参考文献
- ^ ab Ein heisser Herbst steht bevor. 20分オンライン。(ドイツ語で)
- ^ クロード、ロンシャン (2018 年 12 月 20 日)。 「普通の連邦議会選挙?」 [連邦議会選挙は本当に正常だったのか?]Swissinfo.ch (フランス語)。
- ^ 「長年務めたスイスの内閣大臣が辞任」。Swissinfo 。 2010年7月9日。 2010年8月10日閲覧。
- ^ «Das wäre ein Spiel mit dem Feuer». NZZオンライン。(ドイツ語で)
- ^ タロス、クリスティーン (2018 年 12 月 3 日)。 「Élection au Conseil fédéral: le mode d'emploi」[連邦議会への選挙: マニュアル]。Lematin.ch (フランス語) 。2022 年9 月 10 日に取得。
- ^ “シュヴングのカンディダテンカルッセル・コムト (シュヴァイツ、NZZ オンライン)”. 2010 年 8 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年8 月 7 日に取得。
- ^ 20 Minuten Online Bildstrecke – Werbt den Sitz von Merz?. 20分ch 2012 年 5 月 20 日に取得。
- ^ Auch Peter Malama kandidiert für die Merz-Nachfolge。 NZZオンライン。(ドイツ語で)
- ^ Berner Freisinnige nominieren Schneider-Ammann. NZZオンライン。(ドイツ語で)
- ^ ab Die Freisinnigen setzen auf ihre Favoriten. NZZオンライン。(ドイツ語で)
- ^ Die FDP könnte von einer Doppelvakanzprofitieren. NZZオンライン。(ドイツ語で)
- ^ 樹氷は急激に変化します。 NZZオンライン。(ドイツ語で)
- ^ «Wir dürfen SVP-Kandidat Rime nicht wählen». NZZオンライン。(ドイツ語で)
- ^ Rauer Wind gegen Favoritin Sommaruga. NZZオンライン。(ドイツ語で)
- ^ ブルーデラーはドイツ連邦議会を訪問するだろう。 NZZオンライン。(ドイツ語で)
- ^ アイネ・ブリュッケンバウリン連邦参事会。 NZZオンライン。(ドイツ語で)
- ^ Eine Basler Kandidatur für den Bundesrat. NZZオンライン。(ドイツ語で)
- ^ Hildegard Fässler für Leuenberger-Nachfolge nominiert. NZZオンライン。(ドイツ語で)
- ^ Die SP taktiert selbstbewusst. NZZオンライン。(ドイツ語で)
- ^ グリューネ・アインラードゥン・リヒトゥンCVP、ザイテンヒエブ。 NZZオンライン。(ドイツ語で)
- ^ ab Die SP nominiert zwei Brückenbauerinnen. NZZオンライン。(ドイツ語で)
