1970 ヒューストン女子招待

1970 ヒューストン女子招待
日付	9月23日～26日
版	1位
描く	8S
賞金	7,500ドル
表面	クレイ（グリーン） / 屋外
位置	ヒューストン、テキサス州、米国
会場	ヒューストン ラケット クラブ
チャンピオン
ロージー・カザルス
ヒューストン女子招待 ·  1971  →

1970 年のヒューストン女子招待大会(スポンサーの関係でバージニア スリムズ招待大会とも呼ばれる) は、女子のみのテニストーナメントでした。このトーナメントは初の女子のみのトーナメントであり、グラディス ヘルドマンによって創設され、ヒューストン ラケット クラブで開催されました。

このトーナメントは、テニスの賞金の不公平な分配に抗議するために開催された。女性たちは、賞金を8対1の割合で分配するパシフィック・サウスウェスト選手権に反対した。 ^{[1] [2]}ビリー・ジーン・キングを含む「オリジナル9人」として知られる9人の女性が、ヘルドマンとともにこの一回限りのトーナメントに参加した。

ヒューストン女子招待大会は、バージニア・スリムズ（フィリップモリス）のスポンサーを受け、賞金総額は 7,500 ドルとなり、パシフィック・サウスウェスト選手権と同時に開催されました。このトーナメントは、決勝戦でオーストラリアのジュディ・ダルトンを破ったロージー・カザルスが優勝しました。

ヒューストンでの大会までは、すべての女子トーナメントは男子テニスの大会と並行して開催されていた。^[4]これらの大会は女子グランプリシリーズの一部であったが、男子シリーズとは異なり、シーズン終了時のチャンピオンシップはなかった。^[4]オープン時代は、 1968年にボーンマスで開催された英国ハードコート選手権から始まった。第1回オープンウィンブルドンでは、賞金の差は男子が2.5対1で有利だった。ビリー・ジーン・キングは優勝で750ポンドを獲得し、ロッド・レーバーは2,000ポンドを獲得した。大会の賞金総額は、男子が14,800ポンド、女子が5,680ポンドだった。^[5] 1970年代までには、2.5対1だった男女間の賞金比率が上昇した。1969年には、小規模なトーナメントでは5対1の比率が一般的となり、1970年までには、この数字は8対1、さらには12対1にまで上昇した。^[6] 1970年のイタリアオープンでは、男子チャンピオンのイリー・ナスターゼが3,500ドル、女子チャンピオンのビリー・ジーン・キングが600ドルを獲得した。^[1]

アマチュア時代に選手だったグラディス・ヘルドマンは、1950年代から60年代にかけてアメリカのテニス界で頭角を現していた。全米ローンテニス協会（USLTA）が、赤字続きという理由で全米室内選手権の開催を見送ると、ヘルドマンは損失の肩代わりをし、8,000ドルの利益を上げた。1962年には、全米オープンに出場する85人の外国人テニス選手をニューヨークに連れて行くために1万8,000ドルを集め、彼らの経費も肩代わりした。ヘルドマンのテニスへの関わりは、1953年に『ワールドテニス』誌を創刊した10年前に遡る。同誌は当初は赤字だったが、1960年代半ばには4万3,000部を売り上げ、世界で最も売れているテニス雑誌となった。ヘルドマンは雑誌を利用して、スポーツ界における男女不平等への意識を高めた。 1969年の冬、ヘルドマンは女性限定のトーナメントを3つ開催した。フィラデルフィアでの賞金5,000ドルのトーナメント、ニューヨークのヴァンダービルトクラブでの賞金5,000ドルのトーナメント、そしてダラスでの賞金なしのトーナメントである。^[8]

女子テニスの受け入れをめぐる闘いの転機は、1970年の全米オープン前に訪れた。ジャック・クレイマーが運営するパシフィック・サウスウェスト選手権は、男子選手に総額12,500ドルの賞金を提供したのに対し、女子選手にはわずか1,500ドルしか提供しなかった。この比率は8:1よりも悪く、テニスジャーナリストのバド・コリンズはこれを「封建的比率」と呼んだ。^[1]このトーナメントは全米オープンの後にしか開催されないため、選手たちはヘルドマンに連絡を取り、イベントをボイコットしたいと申し出た。ヘルドマンはこの考えに反対し、クレイマーに2度アプローチしたが、成功しなかった。ヘルドマンは、女性に公平な報酬が支払われないのであれば、クレイマーのトーナメントに匹敵するトーナメントを企画しようと決めた。会場としてヒューストンが選ばれたのは、ヘルドマンがそこに引っ越す予定だったためである。彼女は自分のアイデアについてヒューストン・ラケット・クラブとテキサス・ローンテニス協会に連絡を取り、数日のうちに8人の女子選手が参加する5,000ドルのトーナメントを企画した。^[9]

フォレストヒルズのロッカールームでは、女子テニスプロたちがパシフィック・サウスウェスト選手権をボイコットするかどうかを議論していた。グループの理想主義者たちは、12対1の比率が標準になる前に主張したいと考えていた。他の者は反乱には加わりたくないと考えていた。グループが行き詰まったように見えたとき、ヘルドマンはロッカールームに入って、ヒューストン女子招待大会への計画を発表した。^[9]

ヘルドマンが最初にクレイマーにトーナメントについて話したとき、彼はトーナメントに反対しないと述べた。^[10]クレイマーはUSLTAの友人と話をした後、考えを変え、トーナメントの開催に反対することを決めた。女性たちはトーナメントの開催を許可されるために統括団体の支援を必要としていた。^[10]キングによると、USLTAは、当時昏睡状態にあった南カリフォルニアテニス協会の会長ペリー・T・ジョーンズに責任を負わせようとした。USLTAはヘルドマンに、彼の署名があるという電報を送った。ジョーンズは翌日死亡した。^[11]

大会の2日前、USLTA会長のアラスター・マーティンは、大会に参加する予定の選手たちに最後通告を送った。彼のメッセージには、USLTAは関与した選手を出場停止にすると書かれており、つまり彼らはワイトマンカップやフェデレーションカップの大会に出場できないということだ。彼らのグランドスラムでの将来も危ういものになるだろう。^[11]

トーナメントが始まる前に、USLTAのスケジュール委員会の委員長であるスタン・マレスが、トーナメントに出場する予定のグループに電話をかけた。マレスは、賞金なしの公認アマチュアトーナメントを開催できると述べた。このオプションを選択した場合、7,500ドルの「裏金」でプレーできる。正直にプレーした場合は出場停止となる。女性たちは後者を選んだ。彼らはラケットクラブを制裁から守るためにヘルドマンと1週間の契約を結んだ。トーナメント開始まで1時間残っていたが契約に署名がなかったため、キングはマーティンに電話をかけ、最後のチャンスを与えた。マーティンは賞金を提示せず、女性に提供できるのは全米室内選手権と全米オープンの2つのトーナメントだけだった。キングは電話を置いて立ち去り、他の8人の女性とともに1970年9月23日にヘルドマンの契約に署名した。^[12]選手たちは、署名した1ドルの契約を象徴するドル紙幣をそれぞれが掲げて写真を撮ってその瞬間を記念した。この写真はマスコミに広く流布され、以来長い間、現代の女子プロテニス全体、特に初の女子プロツアーの誕生を象徴するものとなってきた。^{[13] [14] [15]} USLTAは2日後の9月25日に選手らの出場停止処分を科した。^{[16] [17] [18]}

• ピーチズ・バートコヴィッツ：女子18歳以下の全国タイトルを3回連続で獲得し、サラ・パルフリーの記録に並んだ。^{[11]バートコヴィッツはジュニア・ウィンブルドンで優勝し、} 1968年のオリンピックの展示会でメダルを獲得した。
• ロージー・カザルス: 1970年のウィンブルドン・ダブルスと混合ダブルスの現チャンピオン。オーストラリアン・オープンとフレンチ・オープンのダブルスで準優勝し、USオープンの混合ダブルスでも準優勝した。また、カザルスはUSオープンのダブルスで優勝し、1970年にはシングルスで決勝に進出した。カザルスは「1970年USオープン決勝でコートに負けた時、彼女のグランドスラム最後の犠牲者となったが、3,750ドルを受け取った」と述べている。^[19]カザルスが18歳のとき、ハリー・ホップマンは彼女を世界最高のジュニア有望選手と評した。彼女は40年後にこう述べている。「グランドスラムに出場するチャンスを危険にさらすことは、おそらく旧体制に逆らう上で最も危険な部分だった。他に何を危険にさらしていたというのか？ 男子選手と一緒に公認トーナメントでプレーしていたとき、私たちは本当に二級市民だった。それはすべてのトーナメントを意味していた。その意味では、失うものは多くなかった。一方で、当時の私たちにとってはグランドスラムこそがすべてだった。」^[20]
• ジュディ・ダルトン: 当時、全米オープンで優勝し、女子ダブルスでキャリア グランド スラムを達成したばかりだった。当時、彼女のコレクションに欠けていた唯一のタイトルだった。ダルトンは、 1970 年にオーストラリアのフェデレーション カップ優勝チームの一員だった。「ツアーが始まる前、私はテニスをしていないときは会計士として働いていました。当時、オーストラリア ローン テニス協会は、男女を問わず、1 年のうち 6 か月以上プレーすることを許可しませんでした。今なら、それは取引制限と呼ばれるでしょう!」賞金について、ダルトンは次のように語った。「ヒューストンでの賞金で何をしたかはよくわかっています。夫のデイビッドと私はメルボルンに家を購入したばかりで、その返済に充てるために、そのほとんどを家に送金しました。」彼女に対する個人的な制裁については、「私はスラゼンジャーのラケットでプレーすることができず、トーナメントにも出場できませんでした。公平に言えば、ウィルソンは素晴らしかったです。彼らは私たちが望むものをすべて提供し、できる限りの支援をしてくれました。記憶では、私は2年間ウィルソンのラケットを使用していました。」と述べた。^[21]
• ジュリー ヘルドマン: リーダーのグラディスの娘。ヘルドマンは、カナダのジュニア チャンピオンに 3 回輝き、米国のジュニア チャンピオンにもなりました。ヘルドマンは、オリンピックのエキシビションでバートコビッツに次ぐ準優勝者でした。ヘルドマンは、1960 年代に権威あるカナダオープンとイタリア オープンで優勝しました。ヘルドマンは、1970 年に全仏オープンで準決勝に進出し、グランド スラムでこれまでで最高の成績を収めました。しかし、ヘルドマンは怪我を負ったため、この大会には参加しませんでした。 「あの時の思い出は、団結と前進の感覚です。私は肘を負傷していたためプレーできませんでした。両親はニューヨークからヒューストンに引っ越したばかりで、トーナメントが始まる前夜、私は新しい家で電話口を担当していました。女性たちが電話をかけてきて、USTAが全員の出場停止処分を科すと脅していると伝えてきました。トーナメントが始まる朝、私は出場していなかったため会場には行きませんでした。しかし、全員が団結して立ち上がったと聞いて、私も同じようにしようと決めました。たとえ出場停止処分を受けることになったとしても。」^[22]

• ビリー・ジーン・キング: 元全豪オープンおよび全米オープンのチャンピオンであり、ウィンブルドンで 3 度の優勝者。キングはウィンブルドンのダブルスおよび全仏オープンの混合ダブルスの現チャンピオンでもありました。この段階で、キングは混合ダブルスですでにキャリア グランドスラムを達成しており、シングルスでこの偉業を繰り返すには全仏オープンの優勝だけが必要でした。キングは選手たちの間ではリーダー的存在とみなされていました。
• ケリー・メルヴィル: 23歳で世界トップ10入りを果たしたばかりの頃、キング・アンド・ヘルドマンに入団。1970年には地元開催のグランドスラムで初の決勝進出を果たしたが、マーガレット・コートに敗れた。40年後、彼女は「ヒューストンは何かが始まるような気がして、興奮したのを覚えている。私はただのオーストラリア人だったから…もちろん、もっと良い条件を望んでいたが、自分をフェミニストの範疇に入れるつもりはなかった。ジュディ・ダルトンの行動にかなり影響を受けた。彼女が近くにいてくれるのは良かった。両親は少し心配していたと思うが、ビリー・ジーンがいれば強いリーダーになれると感じた」と述べている。^[24]
• クリスティ・ピジョン：全米ジュニアオープンとジュニアウィンブルドンの優勝者。^[11]ピジョンは1968年と1969年にウィンブルドンで4回戦まで進出。体制に反対する立場を取ったのは20歳の時。後に「真のフェミニストたちの多くはブラジャーを燃やすことで要点を見逃していたと思う。ある意味、彼女たちはテニス選手ほど波紋を呼ばなかった。私たちはスポーツ選手として男性と同じくらい興味深い存在であることを示した。私たちの競技は見ていて刺激的で、人々を引き付けることができた。私にとっては、それが平等を確立するより強力な方法だ」と述べた。^[25]
• ナンシー・リッチー：シングルスで2度のグランドスラム優勝、ダブルスでも複数回優勝。1970年当時28歳。リッチーは40年後にこの出来事についてこう語っている。「当時と変わらず、不公平さを感じています。とても不公平で、私たちは非常に差別されていました。男性選手の中には、共同で開催されていたトーナメントで私たちが賞金の一部を受け取っていたことに腹を立てた人もいました。賞金が1万ドルなら、彼らは8,500ドルしか受け取っていませんでした。そんな比率でした。彼らはかなり声高にこのことを訴えていました。『だったら、自分のサーキットを持って、私たちからお金を奪うのはやめなさい』と言っていました。」^[26]
• ヴァレリー・ツィーゲンフス：1969年全米オープン4回戦、1970年ウィンブルドン3回戦に進出。カセルズ戦で敗れたが、賞金300ドルを獲得した。^[27]

他の2人の選手もこの大会から撤退した。パティ・ホーガンは、リスクを冒して体制に反対することを望まなかったため撤退した。マーガレット・コートは、グランドスラムを達成した後、シャーロットで当時15歳だったクリス・エバートに敗れたばかりだったが、左足首の負傷で3か月間出場できなかったため撤退した。彼女の代わりにピジョンが出場した。^{[28] [11]}

ジョセフ・カルマンがさらに2,500ドルを追加し、賞金総額は7,500ドルとなった。^{[23]カルマンは}フィリップモリスの会長であり、グラディス・ヘルドマンの家族の友人であった。フィリップモリスはすでに1968年の全米オープンのスポンサーを務めていた。カルマンは同社が2年前に導入したバージニア・スリムズ・ブランドを使用してヒューストン大会のスポンサーになることに同意した。そのため、この大会はバージニア・スリムズ・インビテーショナルと呼ばれた。^{[1] [11]}

^[30]

トーナメント中、パシフィックコースト選手権の会長バリー・マッケイがヘルドマンに電話をかけ、ある提案をした。マッケイは大会の宣伝を受けて、32人の選手が出場する女子の賞金を2,000ドルから4,400ドルに増額することを決定していた。ヘルドマンはこれを断り、選手たちは11,000ドルの賞金を目指してプレーすると述べた。マッケイは翌日電話をかけ、要求に同意した。^[16]

この出来事の後、ヘルドマンの家で開かれた夕食会で、ラリー・キングとデニス・ファン・デル・ミーアは、自分たちの会社であるテニスアメリカに女子ツアーの運営を依頼することを提案した。選手たちはキングとヘルドマンの間で投票を行い、ヘルドマンが新しい女子のみのツアーを運営することを選んだ。^{[31] [32]}これはバージニア・スリムズ・サーキットとなり、フィリップ・モリスが関係を継続し、スケジュールにある16のトーナメントのうち8つのスポンサーとなった。

2015年、tennis.comの記事では「ツアーは長年にわたりタバコの宣伝で批判されてきたが、現時点ではカルマンが適切なスポンサーだった」と述べられている。^[1]

1971年2月13日、女子プロツアーが続く中、USLTAは渋々態度を軟化させ、初めてアマチュアだけでなく契約プロも含めたランキングを発表した。女子ではキング、カザルス、リッチーが1位、2位、3位にランクインし、契約プロの追放後の10月以来1位だったメアリーアン・アイゼル・カーティスは4位に落ちた。 ^[33] ILTAも当初は選手らも出場停止処分としたが、イベントに観客を呼び込むために選手が必要だと気づき、すぐに態度を軟化させた。^[34]

• コリンズ、バド(1994)。バド・コリンズの現代テニス百科事典。デトロイト: ゲイル・リサーチ。ISBN 978-0810389885。
• ビリー・ジーン・キング、シンシア・スター（1988年）。 『 We Have Come a Long Way: The Story of Women's Tennis』ニューヨーク：マグロウヒル。ISBN 978-0070346253。
• ロバートソン、マックス（1974年）。テニス百科事典：偉大な選手と大会の100年。ニューヨーク：ヴァイキング・プレス。ISBN 978-0670294084。