1969年フランス憲法改正国民投票

1969年フランス憲法改正国民投票
共和国大統領がフランス国民に提出した、地域の創設と上院の改革に関する法案を承認しますか?
結果	憲法改正案は否決された。; シャルル・ド・ゴール大統領が辞任。;
結果

1969年4月27日、フランスで憲法改正の国民投票が行われた。 ^[1]改革は政府の地方分権化と上院の改革につながるはずだったが、投票者の52.4%の反対により否決され、修正案が否決されたことでシャルル・ド・ゴール大統領は辞任した。

提案

地域の管轄権は拡大され、主に公共事業、住宅、都市化の管理が行われます。これらの新しい権限を行使するために、地域は資金を借り入れ、契約を締結し、公的機関を設立、管理、または付与し、他の地域と協定を締結できるようになります。

地域評議会は以下の者から構成されます:

パリ地域、コルシカ島、海外県については特別な措置が講じられる予定である。

プロジェクトの第二部は、上院と経済社会理事会を、諮問機能を持ち、阻止権を持たない一つの新しい上院に統合するというものであった。地域共同体と経済、家族、知識人組織を代表する第二の諮問機関の必要性は、1946年6月16日のバイユー演説でド・ゴールによって発表され、大統領在任中にアラン・ペルフィットに再度言及された。上院の役割の主な変更点は以下のとおりである。

大統領が職務遂行不能または死亡した場合には、共和国の大統領代行は上院議長ではなく首相となる。
戦争の宣言および戒厳令の停止は国会によって承認される。
上院議員は新たな法律を制定することができなくなる。
法案はまず上院に提出され、上院は国会に提出される前に法案の採択、否決、または修正を提案することができる。その後、政府または国会は法案を上院に送り返すことができる。
憲法改正は国民投票にかけられる前に国会で絶対多数の賛成を得て可決され、その後国会に再度提出され、国会は最終的に議員の3分の2以上の多数決でのみそれを批准することができる。
上院議員は政府に質問することができなくなる。
高等裁判所に関する事項については、上院ではなく、地域共同体を代表する上院議員の会議のみが（国民議会とともに）役割を果たすことになる。

上院議員の任期は6年で、3年ごとに下院議員の半数に対する選挙が行われる（2003年以来の実施）。当時の最低年齢35歳ではなく、23歳以上でなければならない。

上院の構成は次のようになります。

フランス本土（160）とその海外領土（DOM：7、TOM ：6）の地域共同体を代表する173名の上院議員は、地域を選挙区として、代議士、地域評議員、一般評議員、市町村議会の代表者によって選出される。
海外在住フランス国民を代表する上院議員4名。在外フランス国民評議会により任命される。
代表機関によって任命された、経済、社会、文化活動を代表する146人の上院議員:
- 労働者階級を代表する上院議員42名。
- 農家向け30
- 企業向け36件
- 家族向け10
- 8 認定専門家向け
- 8 高等教育および研究のため
- 社会文化活動のための12。

ドゴールは、改革が拒否されれば辞任すると発表した。野党は国民に反対票を投じるよう呼びかけ、また、ドゴールが辞任すれば大統領候補として立候補する右派の人気政治家ジョルジュ・ポンピドゥー元首相も将軍の妨害に遭い、右派のドゴール派有権者が感じている権力の空白に対する恐怖は軽減されるだろう。また、元財務大臣のヴァレリー・ジスカール・デスタンも賛成票を投じないと宣言した。賛成を訴えたのはUDRだけだった。 ^[要出典]

国民投票が失敗に終わった後、ドゴールは1969年4月28日午前0時10分に約束通り辞任し、コロンベ・レ・ドゥー・エグリーズから簡潔な声明を発表した。

私は共和国大統領としての職務を終了します。この決定は本日正午に発効します。^[2]

^ Dieter Nohlen & Philip Stöver (2010)ヨーロッパの選挙: データハンドブック、p674 ISBN 978-3-8329-5609-7
^ フランス語: Je cesse d'exercer mes fonctions de président de la République。ミディを優先して決定を下します。