1960年ヨーロッパネイションズカップ決勝

1960年ヨーロッパネイションズカップ決勝

パルク・デ・プランス （2004年撮影）で決勝戦が行われた。
イベント	1960 ヨーロッパネイションズカップ
ソビエト連邦 ユーゴスラビア 2 1
延長戦後
日付	1960年7月10日 ( 1960-07-10 )
会場	パルク・デ・プランス、パリ
審判	アーサー・エリス（イングランド）
出席	17,966
1964 →

1960年ヨーロッパネイションズカップ決勝戦は、 1960年7月10日にフランスのパリにあるパルク・デ・プランスで行われたサッカーの試合で、 1960年ヨーロッパネイションズカップの優勝国を決定するものであった。これは、UEFAの最高峰のサッカーのナショナルチーム対抗戦である欧州選手権の初の決勝戦であった。この試合には、ソビエト連邦とユーゴスラビアが出場した。

決勝に進む途中、ソ連はハンガリーを2試合制で破ったが、準々決勝ではスペインが大会から撤退したため不戦勝となった。準決勝では、ソ連はチェコスロバキアに3対0で勝利した。一方、ユーゴスラビアは決勝戦に進む途中で ブルガリア、ポルトガル、そして決勝トーナメント開催国であるフランスを破った。

雨の中、17,966人の観客の前で行われた決勝戦の審判は、イギリス出身のアーサー・エリスだった。ソ連は延長戦の末に2対1で勝利し、この大会の初開催大会で優勝した。

1960年のヨーロッパネイションズカップは、UEFAの代表チームによるサッカー大会であるUEFA欧州サッカー選手権の第1回大会であった。 ^[1] 開幕戦はホームアンドアウェイ方式で行われ、準決勝と決勝は1960年7月6日から10日にかけてフランスで行われた。3位決定戦は決勝の前日に行われた。^[2]

ソ連は1958年のFIFAワールドカップで国際サッカー大会に初出場し、準々決勝で開催国のスウェーデンに0対2で敗れた。 ユーゴスラビアはその2年前にもワールドカップに出場し、同様に準々決勝で西ドイツに敗退した。^[3]ソ連とユーゴスラビアの最後の対戦は1956年の夏季オリンピックで、決勝でソ連が1対0で勝利した。^[4]

ソ連は初のヨーロッパネーションズカップキャンペーンをベスト16で開始し、 2試合制でハンガリーと対戦した。最初の試合は1958年9月28日、モスクワのセントラル・レーニン・スタジアムで100,572人の観客の前で行われた。 アナトリー・イリインが開始4分にヨーロッパ選手権初得点を挙げ、ソ連に早いリードをもたらした。彼はハンガリーのペナルティエリア内でスイーパーのフェレンツ・シポシュからボールを​​奪い、ゴールキーパーのベーラ・バコーの横を抜いてシュートした。 スラヴァ・メトレヴェリが20分にリードを2倍にし、さらに12分後にヴァレンティン・イワノフが得点して前半を3対0で折り返した。ハンガリーのヤーノシュ・ギョレツが残り6分で得点して点差を縮め、試合は3対1で終了した。^{[5] [6]} ベスト16の第2戦は、ほぼ1年後の1959年9月27日にブダペストのネプシュタディオンで行われ、観客数は78,481人でした。後半のユーリー・ヴォイノフのゴールで、試合は1-0でソ連が勝利し、合計スコア4-1で準々決勝に進みました。^{[5] [7]}

準々決勝でソ連はスペインと対戦することになっていたが、独裁政権下の指導者フランシスコ・フランコがスペインサッカー連盟会長アルフォンソ・デ・ラ・フエンテに代表チームの大会撤退を 命じた。UEFAはスペインに罰金を科し、ソ連に準決勝への不戦勝を与えた。 ^[8] そこでソ連は1960年7月6日、マルセイユのスタッド・ヴェロドロームで25,184人の観客の前でチェコスロバキアと対戦した。 ^{[9]ソ連は24分に}ヴィクトル・ポネデルニクが得点に迫ったが、チェコスロバキアのペナルティエリア内から左足で低い弾道のシュートを決めて1対0とリードを奪ったのはイワノフだった。彼はハーフタイムの11分後にも至近距離からシュートを決めて得点を倍増させ、チームのリードを奪った。それ以上の得点はなく、ソ連は3-0で勝利し、初のヨーロッパネイションズカップ決勝に進出した。^{[10] [11]}

ユーゴスラビア初のヨーロッパネイションズカップは、ブルガリアとの2試合制の対戦で幕を開けた。第1戦は1959年5月31日にベオグラードのスタディオンJNAで行われた。地元チームは開始1分で ミラン・ガリッチのゴールで早々にリードを奪った。さらにラザル・タシッチが残り3分でユーゴスラビアのリードを2点に広げ、2対0で勝利を確定させた。^[12] 第2戦は1959年10月25日にソフィアのヴァシル・レフスキ国立競技場で行われた。前半は無得点のまま終了し、後半開始5分後にトドル・ディエフがブルガリアに先制点をもたらしたが、 6分後にムハメド・ムイッチがユーゴスラビアに同点ゴールをもたらした。それ以上の得点はなく、試合は1対1で終了し、合計スコア3対1でユーゴスラビアが準々決勝に進出した。^[13] そこで彼らはポルトガルと対戦し、第1戦は1960年5月8日にリスボンのエスタディオ・ナシオナルで開催された。ユーゴスラビアが試合を支配したものの、ポルトガルはサンタナとマタテウのゴールで2対0とリードした。残り10分を切ったところで、ボラ・コスティッチが点差を半分に縮め、試合はポルトガルの2対1で終了した。^{[14] [15]} 第2戦は1960年5月22日にベオグラードのスタディオンJNAで行われた。 ドラゴスラフ・シェクラツが8分に得点し、ユーゴスラビアに早々にリードをもたらした。21分 後にドミチャーノ・カヴェムがポルトガルに同点ゴールをもたらしたが、ハーフタイム直前にズヴェズダン・チェビナツがユーゴスラビアのリードを戻した。後半のボラ・コスティッチの2ゴールとガリッチの1ゴールにより、ユーゴスラビアは5対1で勝利し、合計スコアは6対3で勝利した。^[16]

1960年7月6日、ユーゴスラビアはパルク・デ・プランスで準決勝で開催国フランスと対戦した。試合開始11分、ガリッチがフランスのペナルティエリア外からゴールキーパーのジョルジュ・ラミアの守るゴールの上隅にボールを蹴り込んだ。 その1分後、 ジャン・ヴァンサンがカーリングシュートで同点にした。その後、フランソワ・ウッテが43分に得点し、フランスが前半をリードした。 後半開始8分後にはマリアン・ウィズニエフスキが3対1とし、さらにアンテ・ザネティッチがニアポストでラミアを破り、ユーゴスラビアの点差を縮めた。後半半ば、ユーゴスラビアの選手たちがオフサイドを訴えたにもかかわらず、ウッテが再びフランスの2点リードを奪った。試合終了まで残り15分でトミスラフ・クネズが4-3とし、その後ドラジャン・イェルコビッチがラミアのミスを突いて1分以内に2得点を挙げ、ユーゴスラビアが5-4で勝利し、初の決勝進出を決めた。^{[17] [18]} 2021年現在、準決勝は欧州選手権史上、決勝戦で最も得点の高い試合となっている。^{[2][アップデート]}

この試合は生中継され、悪天候の中で行われた。委員会によって運営されていたユーゴスラビアはゴールキーパーを交代し、目の問題を患っていたミルティン・ショシュキッチに代えてブラゴイェ・ヴィディニッチを投入した。また、デビュー戦のジェリコ・マトゥシュも先発メンバーに名を連ねた。^[19]この試合の主審はイギリス人のアーサー・エリスで 、彼は1956年にパルク・デ・プランスで行われた第1回ヨーロッパカップ決勝戦（レアル・マドリードとランスが対戦）でも審判を務めたことがある。^{[20] [21]}

決勝戦は1960年7月10日、パルク・デ・プランスで17,966人の観客の前で行われた。^[22] ユーゴスラビアは試合の序盤を支配し、ソ連のゴールキーパー、レフ・ヤシンはコスティッチのフリーキックを2回セーブしなければならなかった。その後、シェクララツのシュートはヤシンの動きを止め、わずかに外れた。ハーフタイムの2分前、ユーゴスラビアが先制した。イェルコビッチが低いクロスを上げ、それがヤシンの横を通りゴールに逸れた。試合のビデオ分析では決定的ではなく、ゴールはガリッチが決めたか、ユーゴスラビアの選手をマークしていたソ連のイゴール・ネットによって自陣のネットに逸らされたかのどちらかである。しかし、歴史的にはガリッチがゴールを決めたとされている。^[23] ハーフタイム中、チームに同行していた元ソ連選手のボリス・クズネツォフは、足元の濡れたコンディションに対処するため、チームのスパイクにスパイクを追加した。ハーフタイムから4分後、ソ連は同点に追いついた。ヴァレンティン・ブブキンが約25ヤード（23メートル）から左足でシュートを放ったが、ヴィディニッチがボールを拾えず、メトレヴェリが至近距離からゴールを決めた。試合終盤、メトレヴェリのクロスシュートがゴール前を横切り、ポネデルニクがミスしたが、イワノフが至近距離からシュートしてゴールを外す。レギュラータイムは1対1で終了し、試合は延長戦に突入した。^[24]

後半アディショナルタイム、ヤシンがコーナーキックをクリアしようと飛び出したが、イェルコヴィッチのヘディングシュートは枠を外れた。後半早々、ザネティッチが低いクロスを上げたが、ガリッチは得点のチャンスを逃した。決勝戦の113分、イワノフがポネデルニクにクロスを上げ、ポネデルニクがヘディングでゴール前を横切り、ネットの隅に吸い込んでソ連に先制点をもたらした。 [ ^24] ソ連のペナルティエリア内で終盤にゴール前で混戦となったが、エリスが笛を吹き、試合は2対1で終了。ソ連は初の欧州チャンピオンとなった^[25]

優勝したポネジェリニクは後に「ソ連代表は史上初のヨーロッパ王者となった。誰もこのような栄光の瞬間を忘れることはできない。私にとっては、113分の決勝点はキャリアの中で最も重要な瞬間だった。あれは私の人生の最高の瞬間だった」と語った。^[2] UEFAの大会最優秀チームのうち2名を除く全員が決勝戦に出場しており、ソ連の選手5名とユーゴスラビアの選手4名が含まれていた。^[2] 彼らはパリで夜明けまで祝った。ヴォイノフは「 パリのカフェでワインを一杯飲むだけで十分だった。あまり飲まなかった。勝利に酔っていた」と回想している。 ^[25] 優勝した選手はそれぞれ200ドルの賞金を受け取り、決勝戦の翌日にエッフェル塔で行われたレセプションで祝われた。^[2] モスクワに戻ると、中央レーニンスタジアムで行われた勝利パレードで10万人以上の観客から称賛された。^[25] 後に観客の少なさについてシェクラツは「フランスの観客はヨーロッパの反対側から来た謎のチームではなく、西ヨーロッパの魅力を求めていた」と語った。^[19]

ユーゴスラビアは1962年FIFAワールドカップに出場し、グループ1でソ連に0-2で敗れ、準々決勝で西ドイツを破って2位となった。準決勝でチェコスロバキアに敗れ、3位決定戦では準々決勝でソ連を破ったチリに敗れた。 ^[26]

• UEFA欧州選手権におけるソ連
• UEFA欧州選手権でのユーゴスラビア

• グランヴィル、ブライアン（1993）[1973]。ワールドカップの物語。フェイバー＆フェイバー社。ISBN 978-0-571-16979-5。
• オブライエン、ジョナサン（2021）。ユーロサミット：UEFA欧州選手権の物語。ピッチパブリッシング。ISBN 978-1-78531-849-8。

• UEFA.com の 1960 年ヨーロッパネイションズカップ