Loading article…
 ヘクター国際空港に接近したF5竜巻の画像。 | |
| 気象史 | |
|---|---|
| 形成された | 1957年6月20日 午後4時40分CDT ( UTC−06:00 ) |
| 消散した | 1957年6月20日 午後8時10分（中部標準時）（UTC−06:00） |
| 間隔 | 3時間30分[1] |
| F5竜巻 | |
| 藤田スケール | |
| 最高風速 | >275 mph (442.57 km/h) |
| 全体的な影響 | |
| 死亡者数 | 10-12 |
| 負傷 | 103 |
| ダメージ | 2,525万ドル（1957年米ドル） 2億8,100万ドル（2024年米ドル） |
| 影響を受ける地域 | ノースダコタ州キャス郡、特にファーゴ、ミネソタ州クレイ郡、特にムーアヘッド |
「1957 年の竜巻発生と1957 年 6 月 20 日から 23 日の竜巻発生の連続」の一部 | |
1957年6月20日、ファーゴ竜巻として知られる激しく致命的なF5竜巻が、ノースダコタ州ファーゴの北側[1]とミネソタ州ムーアヘッドの北の地域を襲った。これは、1つのスーパーセルが3.5時間にわたって生成した5つの壊滅的な竜巻ファミリーの一部であったが、1つの連続した竜巻としてリストされている。この竜巻ファミリーはノースダコタ州で始まり、ミネソタ州境まで27.4マイル(44.1km)移動した後、州境を越えてさらに25マイル(40km)進み、総移動距離は52.4マイル(84.3km)に達した。さらに、最も広い地点では、被害帯の幅は500ヤード(460m)に達した。合計10人(一部の情報源では12人と言う)が死亡し、ノースダコタ州史上最悪の竜巻となった。一方、負傷者は103名、被害額は2,525万ドル（1957年当時の米ドル）と推定されている。これは、中西部とグレートプレーンズに影響を及ぼした23の大規模な竜巻の連続発生の一部であった。
竜巻現象
ファーゴを襲ったF5竜巻は、ノースダコタ州中央部からミネソタ州中央部に移動した竜巻ファミリーの3番目であり、最も強力で壊滅的なものであった。竜巻は、1957年6月20日午後6時25分にノースダコタ州メイプルトン上空で漏斗雲として目撃された。午後7時40分にファーゴの北29番街の西1マイルの地点に着地し、北7番街と北12番街の間をファーゴの北側をまっすぐに通過しながら、概ね北東に9マイル(14km)移動した。その後、レッド川を渡ってミネソタ州北東部ムーアヘッドに入り、北に閉塞して消滅した。最大幅は500ヤード(460m)で、地上に21分間いた。また、竜巻は時速 10 マイル (16 km/h) という非常に遅い速度で移動することがあり、それが破壊力の要因となったことは間違いありません。さらに、ノースダコタ州ウィートランド、ノースダコタ州キャッセルトン、ミネソタ州グリンドン、ミネソタ州デールの各コミュニティは、それぞれ F0、F2、F4、F3 の竜巻による被害を受けました。F0 と F2 の竜巻はファーゴ F5 竜巻の前に発生し、F4 と F3 の竜巻はその後に発生し、すべて CDT 午後 4 時 40 分から午後 8 時 10 分までの 3 時間半にわたって発生しました。ただし、この出来事は公式には長距離を移動した 1 つの F5 竜巻として記録されています。
被害は広範囲に及び、ノースファーゴの100ブロックに及んだ。およそ329軒の家屋が破壊され、そのうちのいくつかは完全に基礎から流された。さらに1,035軒の家屋が被害を受けた。[2]住宅被害が最も大きかったのは、北25番街近くのゴールデンリッジ地区（現在のマディソン小学校区）で、その多くが流されて近くの農場に散乱した。合計15軒の農家が破壊され、25軒が被害を受けた。4つの教会と3つの学校（シャンリー高校、セイクリッドハートアカデミー、ノースダコタ農業大学キャンパスの建物を含む）も大きな被害を受けた。また、15の事業所が破壊され、30の事業所が大きな被害を受けた。これらは主に地元の小さな店だった。合計200台の自動車が破壊され、300台が損傷した。[ 3 ] F5竜巻の残骸
死傷者
嵐の直後に10人が死亡し、ノースダコタ州史上最悪の竜巻となった。さらに2人が竜巻で受けた負傷が原因で死亡したが、公式の死者数には含まれていない。死亡したのは全員、労働者階級が大部分を占める質素だが安っぽい家が立ち並び、地下室があるのはほんの一握りの家々だけというゴールデンリッジ地区の住民だった。[4]さらに103人が負傷した。竜巻の速度が比較的遅かったため、多くの住民は嵐が襲来する前に車でその地域から避難した。そう幸運ではなかった人々もいた。ゴールデンリッジの西端では、ドナルドとベティ・ティトゲンがトレーラーハウスにいたときに竜巻が襲来した。ドナルドは即死、ベティは重傷を負った。彼女は1960年1月に亡くなるまで昏睡状態が続いた。その日叔母に預けられていた2人の幼い娘2人は、後に親戚に引き取られた。[5]ティッゲンズ家の東2ブロックでは、セオドアとテレサ・ユダール夫妻と8歳の娘メアリー・ジーンも家が流された際に亡くなった。その後の混乱で、セオドアとテレサは別のカップルと誤認され、一方、ユダール家があった場所からほぼ1ブロック離れた場所で遺体が発見されたメアリー・ジーンは翌日まで正確に身元が確認されなかった。[6]ユダール家の東1ブロックに住んでいた69歳のローラ・シェーンハーは、ティッゲンズ家と同様にトレーラーハウスに住んでいた。彼女は竜巻が襲ったとき、隣の娘の家に避難しようとしていた。彼女はひどい怪我を負い、後に片足を切断し、片腕の機能を失い、竜巻の約3週間後の7月15日に病院で亡くなった。[7]
マンソン一家
残りの6人の死者は、すべて同じ家族から出ており、嵐による最も悲劇的な損失だった。1957年の夏、ジェラルドとメルセデス・マンソンは、ゴールデンリッジの東端に7人の子供たち、フィリス、ルロイ、ダーウィン、ブラッドリー、ジャネット、ロイス・アン、メアリー・ベスと住んでいた。当時の年齢はそれぞれ16、14、12、10、5、2、16か月だった。6月20日、ジェラルドはトラック運転手の仕事でノースダコタ州ビスマークにおり、メルセデスもバーテンダーの仕事に出ていた。ルロイは隣人のベビーシッターをしており、フィリスは家で小さな子供たちと過ごしていた。その日はメルセデスの36歳の誕生日でもあり、彼女は子供たちと誕生日を祝うために仕事を早めに切り上げていた。しかし、彼女のシフトを担当するはずだった同僚が遅れており、メルセデスが初めて嵐の警報を聞いたとき、彼女は子供たちの様子を確認するために家に電話をかけた。フィリスが電話に出て、「お母さん、嵐が来ているよ！」と叫んだが、電話は切れてしまった。[8]
メルセデスは急いで車に乗せてもらい、子供たちに会おうと町中を走ったが、近所が廃墟になっているのを目にした。リロイが無傷であるのを見つけた隣人が、病院に向かうようにメルセデスに伝えた。メルセデスは、乗せてくれた友人と一緒に病院へ向かった。夜が更けるにつれ、2人は市内の2つの主要病院、セントジョンズ病院とセントルーク病院を行ったり来たりしたが、間もなくメルセデスは恐ろしい真実を知ることになった。彼女の実家は竜巻の直撃を受けており、近所のほとんどの家と同様、地下室がなかった。フィリスと5人の弟妹はテーブルの下に避難しようとしたが、家が倒壊したときにはほとんど避難場所とならなかった。メルセデスは、セントジョンズ病院の地下の遺体安置所でフィリス、ジャネット、メアリー・ベスを初めて確認したが、ロイス・アンは生存しているが重傷を負っているのが発見された。一方、セント・ルーク病院では、彼女は死体置き場でブラッドリーを確認、ダーウィンも生き残ったがロイス・アン同様重傷を負っていることを知らされた。メルセデスは2人とも会うことは許されなかった。ダーウィンは真夜中直前に負傷により死亡し、ロイス・アンは翌朝2時30分に死亡した。[9]
翌朝、6人のマンソン家の子供たちの死は、竜巻に関する多くの見出しを占め、全国の新聞で災害がトップニュースとなった。マンソン家の物語には、ファーゴ・フォーラムの写真家カル・オルソンが撮影した、マンソン家の隣人である21歳のリチャード・ショーが、ジャネット・マンソンの遺体を自宅の瓦礫の中から運び出す写真が含まれていた。その写真は、竜巻の後にファーゴが経験した本当の恐怖を生々しく象徴しているとして称賛され、翌年、フォーラムがピューリッツァー賞を受賞するのに貢献した。[10]ジェラルド・マンソンは翌朝、6人の子供の運命を知った。前日の夜、彼はテレビで竜巻のことを聞いていたが、電話回線がダウンしていたため妻と連絡が取れなかった。翌朝、ビスマルク・トリビューンの朝刊を読んでいた彼は、犠牲者のリストに自分の名字が6回繰り返されていることにすぐに気づき、「あれらは私の子供たちだ。なぜ私にこんなことが起きたのか? 私はあの子供たちをとても大切に思っていたのに!」と大声で主張した。[11]
遺産
1957年にファーゴで発生した竜巻は、ノースダコタ州でこれまでに発生した竜巻の中で最も死者を出した竜巻とされている。[12]
1971 年以降、テッド・フジタが竜巻の被害度合いを基準にした独自のスケールを導入すると、ファーゴの竜巻は最高レベルの F5 と評価されました。ファーゴの竜巻はノースダコタ州史上最も破壊的な竜巻とされ、同州を襲った F5 竜巻は 2 回しかありませんが、もう 1 回は4 年前の 1953 年に発生しました。2007年 6 月 22 日にマニトバ州エリーで竜巻が発生するまで、この竜巻は最も北で確認された F5 竜巻でした。ファーゴ地域は 1950 年 6 月 13 日、1956 年 8 月 30 日、1973 年 6 月 15 日にも F3 竜巻に見舞われましたが、いずれも死者は出ませんでした。
竜巻の画像は、スティーヴィー・レイ・ヴォーンとダブル・トラブルの1984 年のアルバム「Couldn't Stand the Weather」のカバーに掲載されています。
2007 年 6 月、ファーゴ竜巻の発生 50 周年を記念してファーゴ フォーラムが竜巻に関する一連の記事を 1 週間にわたって掲載しました。
2010年、ノースダコタ州準桂冠詩人ジェイミー・パースリーは、ファーゴ竜巻に関する『ファーゴ、1957年：エレジー』と題する本を執筆し、ファーゴにあるノースダコタ州立大学地域研究所から出版された。
2019年、キャス・アクト・プレイヤーズはノースダコタ州ウェストファーゴのボナンザビル博物館で、竜巻の出来事に基づいたミュージカル「Weather the Storm」を上演した。[13]
参照
参考文献
- ^ ab 「1957年6月20日のファーゴ竜巻の詳細な分析」（PDF）。Forecasts.weather.gov 。 2016年3月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2015年4月9日閲覧。
- ^ “1957 Tornado”. Library.ndsu.edu . 2015年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月9日閲覧。
- ^ 「Herschel Lashkowitz写真コレクション2107 - フォトギャラリー - NDSU地域研究研究所（NDSU）の画像」Digitalhorizonsonline.org 。 2015年4月9日閲覧。
- ^ Trista Raezer-Stursa、Lisa Eggebraaten、Jylisa Doney、John Hallberg。「アメリカの画像：1957年ファーゴ竜巻」p. 16
- ^ Trista Raezer-Stursa、Lisa Eggebraaten、Jylisa Doney、John Hallberg。「アメリカの画像：1957年ファーゴ竜巻」p. 28
- ^ Trista Raezer-Stursa、Lisa Eggebraaten、Jylisa Doney、John Hallberg。「アメリカの画像：1957年ファーゴ竜巻」p. 7、28、108-109
- ^ Trista Raezer-Stursa、Lisa Eggebraaten、Jylisa Doney、John Hallberg。「アメリカの画像：1957年ファーゴ竜巻」p. 29
- ^ Trista Raezer-Stursa、Lisa Eggebraaten、Jylisa Doney、John Hallberg。「アメリカの画像：1957年ファーゴ竜巻」p. 24-27。
- ^ ミネアポリス・スター、1957年6月21日、1ページ
- ^ Trista Raezer-Stursa、Lisa Eggebraaten、Jylisa Doney、John Hallberg。「アメリカの画像：1957年ファーゴ竜巻」p. 26-27
- ^ スター・トリビューン、1957年6月22日、5ページ
- ^ ジャクソン、ウィリアム（2024）。ノースダコタ州の竜巻、ツイスター、サイクロン。ディキンソン、ノースダコタ州：バレースター出版。p.46。ISBN 979-8-89480-378-4。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 日付と年 (リンク) - ^ 「『嵐』の目の中での静けさ：1957年のファーゴの竜巻にインスパイアされたオリジナルミュージカルが今週初演」InForum 2019年6月10日2024年8月26日閲覧。
外部リンク
- [1] ファーゴ竜巻のビデオ