Loading article…
1923年5月31日に行われたベリック・アポン・ツイード補欠選挙は、英国下院の補欠選挙であり、メイベル・フィリップソンが女性として3人目の女性議員となった。この選挙は、彼女の夫であるヒルトン・フィリップソンが選挙代理人の汚職により議席を剥奪されたことが原因で行われた。夫婦は別々の政党に所属して戦ったため、結果は正式に保守党の勝利となった。元女優のフィリップソン夫人は、党の予想をはるかに上回る投票結果となった。
前回の選挙
1922年の総選挙では、ベリック・アポン・ツイード選挙区の選挙区争いは、同じ自由党の2人の候補者の間で争われたため、より広い注目を集めた。元閣僚のウォルター ・ランシマンが、現職議員が辞任したため土壇場で選出された党の公式候補者であり、ヒルトン・フィリップソンはデイヴィッド・ロイド・ジョージの支持を得て「国民自由党」として指名された。保守党の地方支部は、当初はためらいがちだったが、後にフィリップソンを支持して「全力で戦いに加わった」。[1]
1922年11月15日の選挙の結果は次の通りでした。
選挙請願
1923年1月6日、支出が多すぎるとしてフィリップソンの当選に異議を唱える選挙請願が提出された。 [3]候補者の法的支出上限は850ポンドで、フィリップソンは合計985ポンドの支出を報告した。彼は個人的な経費（72ポンド）と選挙代理人への手当75ポンドを法的上限から除外する権利があり、フィリップソンが報告した支出は838ポンドで、したがって法的上限内だった。[4]しかし、請願者（2人の独立自由党員、ウィドリントン准将とボサンケット教授）は、フィリップソンの選挙代理人が地元の印刷業者と合意して印刷費を市場価格より100ポンド下げ、選挙運動が法的上限を超えないようにしたと主張した。[5]
1923年4月にこの請願は裁判にかけられ、請願者はフィリップソン大尉が不正行為で告発されておらず、汚職や「不正行為」の告発もされていないことを強調した。[5] 5月2日、請願を審理した3人の判事は、費用の返還が虚偽であると判断し、選挙を無効と宣言した。[6]フィリップソンは選挙運動が不正であったという判決に対して救済を受けたが、彼の選挙代理人トーマス・ボールは不正行為と違法行為で告発された。[7]
候補者
法律では、たとえ救済措置が与えられたとしても、汚職によって選出された候補者は、選挙区で 7 年間資格を失うと規定されていた。[8]結果が判明するとすぐに、ベリックではフィリップソン夫人が夫の空席となった議席に立候補するのではないかとの憶測が飛び交った。[7]しかし、彼女は保守党員としてのみ立候補すると主張した。[8] 5 月 5 日土曜日、ベリック・アポン・ツイード統一派協会の中央評議会は、彼女を来たる補欠選挙の候補者として満場一致で採用した。[9]フィリップソン夫人は 5 月 9 日にベリックに到着し、統一派クラブのメンバーと会い、演説は得意ではないが、大義のために戦えると語った。[10]
フィリップソン夫人は結婚前はメイベル・ラッセル嬢という名の女優で、よく知られた女優だった。[9]その中にはジェラルド・デュ・モーリアの劇『ロンドン・プライド』の主役女優も含まれている。彼女は選挙区ではすでに夫を支え、農業に心から関心を持っていることで知られていた。彼女と夫はエシャーで模範的な農場を経営していた。比較的貧しい家庭出身であることは、彼女にとってかなり有利だった。夫がいずれ復帰するときのために議席を確保しておくために、彼女が立候補する意思があることは周知の事実だった。[8]
5月7日、ベリック・アポン・ツイード自由党協会の委員会は、元自由党大臣ロブソン卿の息子であるハロルド・ロブソン氏を大尉候補として推薦した。ロブソン氏はイートン校とオックスフォード大学で教育を受け、1910年に弁護士資格を取得し、第一次世界大戦中にクロワ・ド・ゲール勲章を授与されていた。[11]ロブソン氏は5月10日に満場一致で正式に採用された。[12]
労働党が候補者を立てるつもりであることは早くから知られており、 [7]バーウィック労働党は5月12日にアルンウィックで行われた会合でギルバート・オリバー議員を候補者として採用した。 [13]オリバーはもともとウーラー地区の出身で、ニューカッスル・アポン・タイン市議会議員を4年間務めていた。選挙当時56歳で仕立て屋として働いていた。[14]
キャンペーン
5月15日、下院でベリック・アポン・ツイード選挙区の新議員を選挙管理委員会に選出するよう指示する令状が提出された。 [15]その夜、フィリップソン夫人はベリックでの選挙運動を労働党の姿勢に対する「激しい」攻撃で開始した。[16]彼女は有権者、特に恵まれない有権者との個人的な接触を築くことに集中し、[14]ウォルトン・ニューボールドのような労働党議員の活動について「通りに血を流すことを叫んでいる」と伝えた。[17]
自由党は、前年11月にランシマンが獲得した7,000票を基盤として頼りにできると考え、楽観的に選挙活動を開始した。一方、国民自由党の票の一部は保守党を支持しず、労働党候補の存在は保守党に打撃を与えるだろうと考えた。[18]ロブソンは選挙区を一日中車で巡回し、[17]外交問題について演説し、フランスによるルール地方占領に反対し、ドイツとの独立した和解を求めた。[19]
労働党は、3,000人の炭鉱労働者と2,000人の鉄道労働者がいる選挙区で強固な基盤を持っていると考えられていたが、労働力の最大の要素は「変化が遅い」と考えられていた7,000人の農業労働者であった。[16]オリバーは候補者の中で最も流暢で政治知識が豊富とみなされ、5月18日に選挙運動を開始した際に「私はボルシェビキ主義者ではないし、愛国的な大騒ぎをする者でもない」と宣言して、極左とのつながりの主張を否定した。[17]保守党のボナール・ロー首相が病気になったとき、オリバーは彼の「透明な誠実さ」を称賛し、早期回復を期待した。[20]
3人の候補者は5月23日に同時に立候補届を提出し、各党は支持を示すために複数の書類を提出した。フィリップソンは44通、ロブソンは35通、オリバーは12通の立候補届を提出した。 [21]候補者らは地区内の町や村で集会を開くという忙しいスケジュールをこなした。5月29日火曜日にはロブソンが10回、オリバーが8回（選挙運動開始以来合計50回）集会で演説した。[22]
農業
フィリップソンは地区内の大手農家の多くから支持され、オリバーは賃金委員会に賃金の引き上げを要求して農業労働者の票を求めたが、ロブソンのマニフェストには農業については全く触れられていなかった。[23]この省略は、訪問中のトーマス・インスキップ議長に利用され、自由党には政策がないと非難された。全国農業組合のノーサンバーランド支部はロブソンに意見を問うアンケートを送ったが、タイムズ紙の記者はロブソンが農家に不評と思われる回答をしたと考えた。対照的にフィリップソンは、政府の政策は農家を助けるものだと自信を持って宣伝した。[24]
リベラル再結成
フィリップソンの夫が国民自由党に関わっていたため、補欠選挙では多くの国民自由党員がロブソンではなくフィリップソンを支持した。地元の国民自由党員はフィリップソンの政策に登場し、地元支部は支持を表明する決議を可決した。この動きは自由党の最終的な再統合を視野に入れていた党本部から歓迎されなかった。[16]国民自由党議員はロブソンが必要とするあらゆる支援を提供することを決めた。[25]国民自由党の代表団が5月23日にロブソンを支援するために現れたとき、地元の国民自由党員は自分たちの問題への介入に抗議した。[21]
この訪問は失敗に終わり、ロブソンは自由党の再結成に明らかに冷淡だった。彼は、この地区の元自由党議員、グレイ子爵からの支持の手紙に頼ることを好んだ。[26]
結果
結果は6月1日に発表されました。
こうしてフィリップソンは3人目の女性国会議員となった。[27]彼女の当選は予想されていたが、大多数は予想していなかった。保守党は彼女の得票数を過小評価し、自由党の得票数を2,000票も過大評価していたと言われている。[28]労働党は、これまで戦ったことのない選挙区で、選挙運動を行うのが非常に困難であったにもかかわらず、十分な成果を上げたと評価されていた。[29]
投票終了後、ベリックのホテルに戻ったフィリップソン氏を歓迎する群衆があまりに多く、フィリップソン氏は通り抜けるのに苦労し、警官が彼女のために道を空けようとした際に偶然肘で目が黒く腫れた。 [30]選挙運動の緊張で彼女は声が出なくなり、6月7日木曜日まで着席を遅らせた。[31]彼女が着席すると、傍聴席は「華やかな服装をした」と言われる「素晴らしい若い女性の集団」でいっぱいだった。[32]
参照
参考文献
- ^ 「無人地帯。ベリックでの大決戦」タイムズ、1922年11月9日、12ページ。
- ^ 「Debrett's House of Commons and Judicial Bench 1923」、アーサー・GM・ヘシルリッジ編、ディーン・アンド・サン社、ロンドン、1923年、211ページ。
- ^ 「バーウィック選挙」、タイムズ、1923年1月8日、12ページ。
- ^ 「1922年11月の総選挙における各候補者の経費報告書」、1924年会期下院第2号文書、3ページ、64ページ。
- ^ ab 「バーウィック選挙請願書」、タイムズ、1923年4月26日、7ページ。
- ^ 「バーウィック選挙無効」タイムズ、1923年5月3日、9ページ。
- ^ abc 「バーウィック議員が退任」タイムズ、1923年5月4日、9ページ。
- ^ abc パメラ・ブルックス、「ウェストミンスターの女性たち」、ピーター・デイヴィス、ロンドン、1967年、37ページ。
- ^ ab 「フィリップソン夫人がバーウィックに立候補」タイムズ、1923年5月7日、9ページ。
- ^ 「バーウィック補欠選挙」、タイムズ、1923年5月10日、11ページ。
- ^ 「バーウィック補欠選挙：自由党候補が立候補」タイムズ、1923年5月8日、11ページ。
- ^ 「News in Brief」、タイムズ、1923年5月11日、11ページ。
- ^ 「News in Brief」、タイムズ、1923年5月14日、9ページ。
- ^ ab 「バーウィックコンテスト。社会主義の脅威について語るフィリップソン夫人」タイムズ、1923年5月18日、9ページ。
- ^ 「議会」、タイムズ、1923年5月16日、8ページ。
- ^ abc 「バーウィック選挙」、タイムズ、1923年5月16日、11ページ。
- ^ abc 「バーウィック選挙。労働党候補とソビエト党。」タイムズ、1923年5月19日、7ページ。
- ^ 「投票日が確定」、タイムズ、1923年5月17日、14ページ。
- ^ 「バーウィック選挙。危機が選挙運動に及ぼす影響」タイムズ、1923年5月22日、14ページ。
- ^ 「バーウィックコンテスト。労働党がボナー・ロー氏に敬意を表す」タイムズ、1923年5月21日、10ページ。
- ^ ab 「バーウィックコンテスト。国民自由党使節団」、タイムズ、1923年5月24日、7ページ。
- ^ 「バーウィック選挙。投票前夜」、タイムズ、1923年5月30日、14ページ。
- ^ 「バーウィックの主な問題。農業の救済」、タイムズ、1923年5月23日、12ページ。
- ^ 「バーウィック選挙。ロブソン大尉の農民への返答」タイムズ、1923年5月26日、12ページ。
- ^ 「バーウィック選挙」、タイムズ、1923年5月17日、14ページ。
- ^ 「バーウィック選挙。候補者の勝利の可能性の推定」タイムズ、1923年5月28日、9ページ。
- ^ 「第三の女性議員」、タイムズ、1923年6月2日、12ページ。
- ^ パメラ・ブルックス、「ウェストミンスターの女性たち」、ピーター・デイヴィス、ロンドン、1967年、38-9ページ。
- ^ 「予想を上回る多数派」、タイムズ、1923年6月2日、12ページ。
- ^ 「フィリップソン夫人の候補者としての人気」タイムズ、1923年6月2日、12ページ。
- ^ 「政治ノート」、タイムズ、1923年6月5日、14ページ。
- ^ 「家賃法案」、タイムズ、1923年6月8日、12ページ。