18、29

18、29
別名	18、29 18:29 18対29
著者	コ・ボンファン キム・ギョンヒ
監督	キム・ウォンヨン ハム・ヨンフン
主演	パク・ソニョン リュ・スヨン
原産国	韓国
エピソード数	16
生産
実行時間	月曜日と火曜日 21:55 ( KST )
オリジナルリリース
ネットワーク	韓国放送公社
リリース	2005年3月7日 ～4月26日 ( 2005-03-07 )  ( 2005-04-26 )

『十八二十九』（韓国語：  열여덟, 스물아홉、 RR：  Yeolyeodol Seumulmahop、 18対29としても知られる）は、パク・ソニョンとリュ・スヨン主演の2005年の韓国テレビシリーズである。 ^[1]インターネット小説『私たちが共有した4321日』に基づいて、このロマンチックコメディシリーズは、2005年3月7日から4月26日までKBS2で月曜日と火曜日の21時55分に16話が放送された。 ^[2]

ユ・ヘチャン（パク・ソニョン）は、トップ俳優カン・サンヨン（リュ・スヨン）と不幸な結婚生活を送っている29歳の主婦。離婚を申し立てるために裁判所に向かう途中、交通事故に遭い、人生が一変する。ヘチャンは肉体的には回復するが、逆行性健忘症のため精神的には18歳の少女に戻ってしまい、周囲のすべてが見慣れないものになってしまう。

1990 年代の高校時代、ヘチャンは学校で一番人気があり「氷の王子」というあだ名を持つカン・ボンマンを宿敵とみなしていた。浅はかで冷酷そうに見えるボンマンだが、悪名高い家庭環境のせいで弱さを隠している。しかし、ヘチャンは、自分が軽蔑し憎んでいた同級生が、ある日俳優になり、カン・サンヨンと名前を変えて将来の夫になるとは知らなかった。サンヨンは、妻が高校時代を懐かしむ姿を見て、失われた愛を再燃させ、崩壊した結婚生活を修復し、彼女の記憶を取り戻そうと努力する。一方、ヘチャンは再び彼に恋し始める。唯一の障害は、サンヨンを自分のものにしたい女優の シン・ジヨン (パク・ウネ) である。

• パク・ソニョン- ユ・ヘチャン
  • パク・ミンジ- 若いユ・ヘチャン
• リュ・スヨン- カン・サンヨン（カン・ボンマン）^[3]
  • チェ・シウォン- 若き日のカン・ボンマン
• パク・ウネ- シン・ジヨン^[4]
• イ・ジュンムン - キム・ヌン
• シン・グ- カン・チス
• チョ・ウンジ- ユ・ヘウォン
  • チョン・ジアン - 若いユ・ヘウォン
• キム・ジヨン-トッポッキ売りおばあちゃん
• イ・サンウ- カン・ボンギュ
• アン・ネサン- ソ・ユノ
• イ・デヨン- チェ・キジャ
• チョン・ダヘ- イ・ウンジ
• チョ・ヤンジャ - パク・スンニョ
• キム・ダレ - イ・ソンミ
• イ・ハンウィ- バン監督

1. ラブソング - チョ・ウォンソン
2. 사랑은 유리같은 것 (愛はガラスのよう) -パク・ソニョン^[5]
3. 予感
4. メモリ
5. 나를 잊지 말아요 (私を忘れないで) - ナチュラル
6. 飛んでいった
7. 단 한번이라도 (一度だけ)
8. さようなら
9. 오늘 하루 (今日がその日)
10. 스물아홉 혜찬 (29歳 ヘチャン)
11. 走る
12. 열여덟 혜찬 (18歳のヘチャン)
13. 雪の
14. サンヨンストーリー（ギターver.）
15. ヘチャン2
16. ヘチャン3
17. ラブソング (Inst.)

• 十八、二十九 公式KBSウェブサイト（韓国語）
• ハンシネマの『18、29』