1561年ニュルンベルク上空の天体現象

1561年4月のハンス・グレイザーの新聞には、ニュルンベルク（当時は神聖ローマ帝国の自由帝国都市）上空で大量の天体現象または未確認飛行物体（UFO）が目撃されたと記されていた。UFO研究家は、これらの現象は地球外宇宙船によるものかもしれないと推測している。懐疑論者は、この現象は太陽犬のような別の大気現象だった可能性が高いと主張しているが^[1]、この新聞は現象の通常の古典的な説明には当てはまらない。^{[2] [3]}

1561年4月に印刷された新聞記事には、天体現象の大量観測について記されている。ハンス・グレイザーによる木版画と文章が添えられたこの新聞記事は、縦26.2センチメートル（10.3インチ）×横38.0センチメートル（15.0インチ）の大きさである。この文書は、スイスのチューリッヒにあるチューリッヒ中央図書館の版画・素描コレクションに保管されている。^[4]

この新聞によると、1561 年 4 月 14 日の夜明け頃、ニュルンベルクの「多くの男女」が、この新聞が「太陽の外で」と表現する空中戦を目撃し、続いて大きな黒い三角形の物体と、煙の雲の中を地面に落ちて疲れ果てた戦闘員の球体が出現した。この新聞は、目撃者が数百の球体、円筒、その他の奇妙な形の物体が頭上を不規則に動くのを目撃したと主張している。木版画には、十字架 (腕に球体が付いている場合と付いていない場合がある)、小さな球体、2 つの大きな三日月、黒い槍、円筒形の物体など、さまざまな形の物体が描かれており、夜明けにそこからいくつかの小さな球体が現れて空を飛び回っていた。

この新聞のテキストはイルゼ・フォン・ヤコビによって次のように翻訳されています。

1561 年 4 月 14 日の朝、夜明けの午前 4 時から 5 時の間に、太陽に恐ろしい幻影が現れ、その後、ニュルンベルク市内、門の前、そして田舎で、多くの男女に目撃されました。まず、太陽の真ん中に、ちょうど下弦の月のような、血のように赤い半円の弧が 2 つ現れました。そして、太陽の上と下、両側には、血のような色で、部分的に鈍く、部分的に黒い鉄色の丸い球が立っていました。同様に、両側と太陽の周りを円環体として、そのような血のように赤い球や他の球が多数、一列に 3 つ、四角に 4 つ、また単独で立っていました。これらの球体の間には、血のように赤い十字がいくつか見え、その間には血のように赤い帯があり、後ろに行くほど太くなり、前は葦の棒のように伸びやかで、それらが混ざり合っていました。その中には、右に 1 本、左に 1 本、そして小さな棒と大きな棒の中に 3 つ、4 つ、さらにそれ以上の球体がありました。これらはすべて互いに戦い始め、最初に太陽の中にいた球体は両側に立っていた球体に向かって飛び出し、その後、太陽の外側、小さな棒と大きな棒の中に立っていた球体は太陽の中に飛び込みました。さらに、球体は互いに飛び交い、1 時間以上激しく戦いました。そして、太陽の中と外の争いが最も激しかったとき、球体は疲労しすぎて、前述のように、すべてが太陽から地面に落ち、「まるですべてが燃え尽きたかのように」、その後、巨大な煙とともに地面で消滅しました。このすべての後、非常に長くて太い黒い槍のようなものが見えました。槍の柄は東を指し、先端は西を指していました。そのような兆候が何を意味するのかは、神のみが知っています。全能の神が私たちに悔い改めをさせるために送った、天上のさまざまな兆候を、私たちは次々と見てきましたが、残念ながら、私たちはまだ恩知らずで、神のそのような高貴な兆候や奇跡を軽蔑しています。または、それらを嘲笑して風に投げ捨て、神が私たちの恩知らずのために恐ろしい罰を送るようにしています。結局のところ、神を恐れる人はこれらの兆候を決して無視せず、それを天の慈悲深い父の警告として心に留め、生活を立て直し、私たちに対する当然の罰を含む神の怒りを避けて、私たちが一時的にここで、そして永遠にそこで神の子供として生きることができるように、誠実に神に懇願するでしょう。そのために、神が私たちに助けを与えてくださいますように。アーメン。ニュルンベルクの文字画家、ハンス・グラザー著。^[5]

作家ジェイソン・コラヴィートによると、この木版画が現代文化で知られるようになったのは、カール・ユングの1958年の著書『空飛ぶ円盤：空で見られるものの現代の神話』に掲載されてからで、この本はUFOの典型的な意味を分析した本である。^[6]ユングは、この光景はおそらく自然現象であり、宗教的および軍事的解釈がその上に重ねられているという見解を示した。「UFOが生物であれば、昆虫の群れが太陽とともに昇り、互いに戦うためではなく、交尾して結婚飛行を祝うために現れると考えるだろう。」^[7]

軍事的解釈では、管を大砲、球体を砲弾と見なし、場面の下部にある黒い槍先と、球体が疲れ果てるまで激しく戦ったというグレイザー自身の証言を強調するだろう。宗教的見解では、十字架を強調するだろう。ユングは、線で結ばれた4つの球体のイメージは、交差した結婚の四元性を示唆し、「原始的な十字架のいとこ同士の結婚」のモデルを形成すると考えている。彼はまた、それが個性化のシンボルである可能性もあり、日の出との関連は「光の啓示」を示唆するとも主張した。^[7]

• 1566 年バーゼル上空の天体現象: 1566 年 7 月 27 日～28 日と 8 月 7 日にバーゼルで発生した一連の現象がFlugblatt (初期の新聞)に報告され、赤い球体と黒い球体が空で戦闘を繰り広げているように見えました。

• ハンス・グレイザーの作品集