レオルカ・オーランド

レオルカ・オーランド 欧州議会議員
公式ポートレート、2024年
パレルモ市長
在任期間 ：2012年5月22日～2022年6月20日
先行	ディエゴ・カマラータ
後継者	ロベルト・ラガラ
在任期間 ：1993年12月3日～2000年12月16日
先行	マンリオ・オロベロ
後継者	ディエゴ・カマラータ
在任期間 ：1985年7月16日～1990年8月14日
先行	ネロ・マルテルッチ
後継者	ドメニコ・ロ・バスコ
下院議員
在任期間 ：2006年4月28日～2012年7月10日
選挙区	シチリア （2006–2008） ラツィオ（2008–2012）
在任期間 ：1992年4月23日～1994年4月14日
選挙区	パレルモ
欧州議会議員
現職
就任日 2024年7月16日
選挙区	イタリア諸島
在任期間 ：1994年7月19日～1999年7月19日
選挙区	イタリア諸島
個人情報
生まれる	( 1947-08-01 )1947年8月1日（77歳） パレルモ、イタリア
政党	AVS（2024年現在） グリーン党/EFA（2024年現在）
その他の政治的 所属	DC (1976–1991) LR (1991–1999) 民主党(1999–2002) DL (2002–2005) IdV (2005–2012) LR 2018 (2012–2018) PD (2018–2024)
母校	パレルモ大学

レオルカ・オルランド（1947年8月1日生まれ）はイタリアの政治家。20年以上パレルモ市長を務め、イタリアアメリカンフットボール連盟（FIDAF）の会長も務めた。 ^{[1] 1980年代の市長時代に}シチリアマフィアに強く反対したことで最もよく知られており、メディアでは「パレルモの春」（イタリア語：Primavera di Palermo）と公に呼ばれた。 ^[2]

オルランドはパレルモで生まれ、法学を卒業し、パレルモ大学で弁護士および教授として働きました。

彼はキリスト教民主党（DC）の左派のメンバーだった。1976年に、キリスト教民主党の改革者ピエルサンティ・マッタレッラの法律顧問として政界入りし、マッタレッラは1978年にシチリア州知事となった。2人は島におけるマフィアの支配を打ち破るために、腐敗した州政府から都市に予算権限を戻して、イタリアの他の地域と同じ建築基準を施行する法律を可決し、マフィアの建築計画を違法にした。^[3]報復として、マフィアは1980年1月にマッタレッラを殺害した。

マッタレッラの弟と他の仲間は彼にパレルモ市議会に立候補するよう勧め、彼は立候補して当選し、1985年に市議会によって市長に選出された。^[3] 1985年から1990年までパレルモ市長に選出されたが、市内のマフィアの権力に公然と反対したため多くの脅迫を受けた。彼は1993年に75.2%の票を獲得して市長に再選された。1992年にはイタリア下院議員にも選出された。2年後には欧州議会議員となった。

レオルカ・オルランドはジョヴァンニ・ファルコーネを激しく攻撃し、彼がマフィアの犯罪に関する一連の文書を「引き出しに隠していた」と非難した。^{[4]告発は、アンドレ}オッティに近いとされる裁判官ロベルト・スカルピナートと検察官ピエトロ・ジャマンコにも向けられた。ファルコーネは、マフィアのドーム（いわゆる「第3レベル」）の行動に関する政治的責任に関するオルランドの結論に大きく反対し、いつものように確実な証拠が必要だと主張し、そのような主張を「政治的シニシズム」と非難した。オルランドに直接宛てて、彼はこう言うだろう。「パレルモ市長が何かを知っているなら、氏名を明かし、事実を引用し、発言の責任を取ってください。そうでなければ、黙ってください。利害関係者がいないところで話すことは違法です」。^[5]

1996年、彼はパレルモ市長としての職務遂行中に悪質な汚職を犯したとして捜査を受けた。反省したトゥリオ・カネッラによると、1986年にパレルモ市は2億リラの賄賂を受け取った後、 1931年から1968年までボナンノ一家のボスだった有名なイタリア系アメリカ人の犯罪ボス、ジョセフ・ボナンノのアパートを購入したという。反省したカネッラによると、賄賂の受取人は市長のレオルーカ・オルランドと評議員のヴィンチェンツォ・インゼリーリョで、事件当時はマフィアの罪で16ヶ月間投獄されていた。オルランドは責任を否定し、自分に対する告発は虚偽であるとして無実を主張した。^[6]レオルーカ・オルランドの事件は司法の追跡を経ず、告訴もされなかった。

DCの解散後、彼はネットワーク（「ラ・レーテ」）と呼ばれる大衆運動を創設し、1999年にロマーノ・プロディの民主党と合流した。2001年には、現在DCの元左派メンバーのほとんどが所属するイタリアの政党、 デイジーの創設者の一人となった。

2000年12月、彼は市長の職を辞し、シチリア自治州知事選に立候補した。しかし、中道右派候補のサルヴァトーレ・クッファロに敗れた。2006年、シチリア大統領選中道左派予備選挙で、フェルディナンド・ラッテリ [it]を支持する自身の党の方針に反して、リタ・ボルセリーノ候補を全面的に支持したことで、デイジー党から除名された。その後、アントニオ・ディ・ピエトロの価値観のイタリアに加わり、イタリア下院 で共に当選した。彼は、地域問題に関する議会委員会の委員長を務めている。

2007年5月、彼は中道左派の予備選挙で約72%の票を獲得し圧勝した後、パレルモ市長選に中道左派候補として出馬した。しかし、自由の家の現職ディエゴ・カマラータに敗れた。カマラータの得票率は約53%で、オルランドの得票率は45%だった。^[7]選挙結果を受けて、オルランドは大規模な選挙不正を非難し、投票の無効化を求めた。^[8]

2008年のイタリア総選挙で、オルランドは価値観のイタリア（IdV）から下院議員に選出されました。

2011年にThe Networkを再結成したThe Network 2018を立ち上げ、最終的に2013年にIdVを離脱した。 ^[9]オーランドと並んで、IdVからの分派としては、元下院議員のファビオ・ジャンブローネや元欧州議会議員のニッコロ・リナルディなどが有名である。^[10]

2012年3月、彼は5月のパレルモ市長選挙に無所属で立候補することを発表した。その前には、かつての弟子であるファブリツィオ・フェランデッリ [it]が勝利した物議を醸した予備選挙でリタ・ボルセリーノの市長選への出馬を支持したが落選した。2012年5月5日に行われた第1回投票では、彼自身の価値観のイタリアといくつかの小規模な左翼政党（緑の連盟と左翼連盟）からの支持しかなかったにもかかわらず、48%の票を獲得して最多得票の候補者となった。彼は2位のフェランデッリと決選投票を行い、5月21日の決選投票で72%の票を獲得して勝利した。^[11]

2013年5月、オルランドは他の2人の有力なIdV反対派、フェリーチェ・ベリサリオ（元IdV上院院内総務）とカルロ・コスタンティーニ（アブルッツォ州議会議員）とともに、139運動（M139）を立ち上げた。この党の名前は、イタリア憲法の139条に由来している。^[12] 2017年のイタリア地方選挙で、M139は8.6％の票を獲得し、分裂した地元の中道左派連合の最大政党となった。^[13]

2017年のイタリア地方選挙では、彼はパレルモ市長として5期目に再選され、第1回投票で46%以上の票を獲得しました。^{[14]一方、M139は8.6%の票を獲得し、分裂した地元の}中道左派連合で最大政党となりました。^[15]

2018年にオーランドと彼の最も近い同盟者、特に副市長のジャンブローネを含む人々は^[16]民主党に入党した。^{[17] [18] [19]}

2018年6月、オルランドはイタリア政府の命令に反して、リビア沖で救助された629人の移民を乗せたアクエリアス号のパレルモ入港を許可すると述べた。彼は「パレルモは古代ギリシャ語で『完全な港』を意味する。我々は常に海上で人命を救った救助船や船舶を歓迎してきた。今も歓迎を続ける」と述べた。^[20]

2020年、オーランドは「恐怖からの自由」を称える「フォー・フリーダムズ・アワード」にノミネートされた。^[21]

オルランドの最後の任期中、パレルモ市は、主に国際的な認知度の高まりにより、国内外でいくつかの評価を受け、観光部門を後押ししました。 - 2015年、町のいくつかの建造物、いわゆる「パレルモのアラブ・ノルマンディーの道とチェファルーとモンレアーレの大聖堂」がユネスコの世界遺産に登録されました - 2017年、イタリア青年首都に選ばれました^[22] - 2018年、イタリア文化首都に選ばれました^[23] - 2019年、ミシュランは観光の魅力を認め、町に3つ星を与えました^[24]

2000年以来、彼は法と人権の経済と文化の促進に取り組む非営利団体「シチリア・ルネッサンス研究所」の会長を務めている。^[25]

2023年に彼は、文化的理解、寛容、人権の促進を目的とした非営利団体Fondazione Mosaicoを設立しました。

• （イタリア語） Leoluca Orlandoの公式ウェブサイト