第 131 レーダー基地 RAAF

131 レーダーステーション
位置	アッシュ島、クーラガン、ニューカッスル市、ニューサウスウェールズ州、オーストラリア
座標	南緯32°50′30″ 東経151°42′54″ / 南緯32.8417° 東経151.7149° / -32.8417; 151.7149
構築済み	1942–1946
所有者	環境遺産局
ニューサウスウェールズ州遺産登録
正式名称	131 レーダー基地（旧）; レーダーイグルー; レーダー建物
タイプ	州立遺産（建造物）
指定された	2010年4月16日
参照番号	1815
タイプ	防衛レーダー基地
カテゴリ	防衛
ニューサウスウェールズ州の 131 レーダーステーションの位置 ニューサウスウェールズ州の地図を表示 第 131 レーダー基地 RAAF (オーストラリア) オーストラリアの地図を表示

第131レーダーステーションRAAFは、オーストラリア、ニューサウスウェールズ州、ニューキャッスル市クーラガンにある、文化遺産に登録された元オーストラリア空軍レーダーステーションです。レーダーイグルーやレーダービルディングとしても知られています。現在は河口案内センターとして運営されています。^[1]

1942年6月19日にニューサウスウェールズ州リッチモンドで結成されました。初期訓練の後、レーダーグループは1942年8月14日にコガラのビバリーパークに派遣され、続いて1942年8月27日にカイーマグに派遣され、1942年9月7日からニューカッスルのクーラガンのアッシュアイランドに最終配属されました。

アッシュ島のレーダー基地は、第二次世界大戦中に敵の空中脅威を察知するために設置されました。この基地には、イギリスの移動式機器と、2 つのコンクリート補強イグルー建物内に厳重に保護されたカナダの最新鋭の GCI セットが置かれていました。RAAF の第 131 レーダー基地は、1946 年 1 月 18 日に解散されました。

1942年9月から1946年1月まで部隊が占拠していたアッシュ島レーダー基地の遺跡は、2010年4月16日にニューサウスウェールズ州の文化遺産に登録されました。 ^[1]

ハンター川下流河口に最初に住んでいたのは、ウォリミ族とアワバカル族の先住民族でした。数千年にわたり、この人々は河口内の多くの小島で狩猟や採集を行っていました。1951年に5つの低地島が埋め立てられ、工業地帯のクーラガン島が作られたとき、自然景観は大きく変化し、この地域の先住民族居住の物理的な遺跡は大幅に失われました。^{[2] [1]}

1804年にヨーロッパ人との接触とニューカッスルの入植が起こり、ハンター川河口の島々の豊かな沖積土が入植者を引きつけ、彼らは土地で農業や放牧を始めた。アッシュ島は酪農の重要な場所となったが、河口が定期的に洪水に見舞われるため、酪農はますます困難になっていった。^{[3] [1]}

日本が第二次世界大戦に参戦したとき、オーストラリアは敵の攻撃や侵略に対して脆弱であるかもしれないという懸念が広まっていた。1942年初頭、オーストラリア軍はオーストラリアの海岸線と戦略的に重要な町や都市を守るために、敵機の位置を特定し迎撃するためのレーダーにさらなる注意を向けた。1942年6月8日のシドニー港とニューキャッスルへの潜水艦攻撃の後、これらの取り組みは再び強化された。 ^{[4] [1]}

ニューカッスルへの砲撃では負傷者は出ず、物的損害もほとんどなかったが、この事件はパニックを引き起こし、ニューカッスルとその産業が敵の攻撃に対して脆弱であることを浮き彫りにした。第二次世界大戦中、ニューカッスルの工業都市はオーストラリアの総力戦の中心であった。防弾鋼や装甲車、重火器、弾薬、炸薬、船舶や航空機の部品、その他多数の重要な部品や製品がニューカッスルで製造されており、戦略的に重要なニューカッスルをさらなる攻撃から守るためには最先端の技術が必要であった。^{[5] [1]}

ニューカッスルが砲撃されてからわずか12日後、RAAFリッチモンド基地に131レーダーステーションが設立された。この移動式地上管制迎撃（GCI）部隊は、敵機が標的に到達する前に探知して迎撃するために1940年に登場した英国のレーダー技術に基づいていた。この最先端の英国技術により、オペレーターは手動で座標を計算する必要なくグリッド参照を取得でき、貴重な時間を節約できた。131レーダーステーションでは、オペレーターが受信した信号の強度を評価することで、方向と距離に加えて、航空機の大きさと高さを推定できるため、独自の高度な技術も使用されていた。^{[6] [1]}

もともとこの移動式GCIユニットはイギリスのマークV装備で構成され、4x4クロスリートラックの荷台に収容され、網の天蓋の下にカモフラージュされていました。1942年8月、131レーダーステーションはコガラのビバリーパークに移され、その後カイマーグに移動されました。そこで一連のテスト飛行が記録され、装備の性能と運用スタッフのスキルが評価されました。1942年9月、移動ユニットは指示を受け、ニューキャッスルの防衛を担当するためにアッシュ島に転属しました。^{[7] [1]}

アッシュ島に到着すると、運用スタッフは沼地、マングローブ、蚊に遭遇した。設備は限られていたが、周囲の水が反射材として優れており、レーダーが航空機を検知するのに役立つため、島は131レーダーステーションにとって理想的な場所だった。^{[6] [1]}

1942年後半までに、アッシュ島は沿岸部の小規模なRAAF基地としては典型的なものであったが、常設のレーダー基地となり、運用スタッフはフル稼働となった（指揮官2名、RAAF 25名、オーストラリア空軍女性補助隊（WAAAAF）22名）。1942年12月16日、第131レーダー基地は24時間監視を開始し、1943年1月末までに、カナダからの最新の機器と技術である新しいマークV送信機と受信機がアッシュ島に到着し、基地を収容する亜鉛メッキの「ドゥーバー」小屋（キャンプの北西半マイル）の建設準備が行われた。^{[6] [1]}

1943年2月までに、第131レーダーステーションのWAAAFの人員は初めてRAAFの派遣隊の人数を上回り、リッチモンドで訓練を受けた最初のWAAAFレーダーオペレーターのグループの多くが含まれました。^{[6] [1]}

1943年2月には、移動式GCI部隊を収容していたクロスリーのトラックがアッシュ島からマルーブラに向けて出発し、厚さ1フィートの壁を持つ2つのコンクリート製イグルーの建設が進められていた。ほとんど侵入不可能なイグルーはイギリスの設計で、地下壕として建設されることが意図されていた。しかし、オーストラリアでは、これらの建物は地上に建設されたが、網で隠されていた。^{[7] [1]}

1943 年半ばまでにイグルーは完成し、受信機と送信機が一方に設置され、非常用電源ユニットがもう一方に収納された。131 レーダーステーションに届けられた新しいカナダの機器は最先端の技術で、アッシュ島の経験豊富で有能なチームによって操作された。ユニットは 5 人のオペレーターと 1 人の整備士のチームに分かれ、24 時間にわたって 6 時間交代で作業した。オペレーターの役割は 30 分ごとに交代し、アンテナの回転、プラン位置指示器 (PPI) 管、距離/高度管、プロット テーブルのほか、取得したすべてのプロットと高度の順序を管理する士官を担当した。一方、整備士は送信機に集中し、指揮官とともに機器の保守と操作の監督を担当した。^{[6] [1]}

131レーダーステーションの職員は訓練を受け、戦闘に備えていたが、戦争が進み敵の侵攻の脅威が減るにつれ、同ステーションはレーダー士官、管制官、記録官、オペレーター、整備士の訓練と実演センターという二次的な役割を担うようになった。日常業務は西オーストラリア空軍の士官によって維持されていたが、1945年1月、131レーダーステーションは「保守」サービスに移行し、職員数は大幅に削減された。1946年1月18日、131レーダーステーションは正式に解散された。^{[8] [1]}

第二次世界大戦中の任務を終えて以来、131レーダー基地はクーラガン湿地再生プロジェクトの一環として河口解説センター（EIC）となっている。このセンターは河口の生態系や島の歴史を説明する解説資料を収蔵する教育センターである。^{[7] [1]}

ニューサウスウェールズ州の他のRAAFレーダーステーションとの比較

第二次世界大戦中、オーストラリアの海岸沿いには敵の接近を察知し、信号を傍受する数百のレーダー基地が建設された。オーストラリアに建設された100以上のレーダー基地のうち、無傷で残っているのはごくわずかである。基地と付属の基地は軽量で持ち運び可能な構造物で建てられており、空中構造物が建てられたコンクリート基礎以外には、その場所に建造物はほとんど残っていない。^[1]

アッシュ島の131レーダー基地（旧）以外では、ニューサウスウェールズ州に残っているほぼ完全な状態で保存されている基地は、キャサリンヒル湾にあるRAAF 208レーダー基地のみである。この場所は2008年7月に州遺産登録簿に登録された。^[1]

ニューキャッスルの南に位置する第208レーダー基地は、アッシュ島に設置された地上管制迎撃ユニット（GCI）とは異なる形式のレーダー技術を利用した海外先進的連鎖（ACO）ユニットでした。しかし、第208レーダー基地は、第131レーダー基地（旧）と同様に、地上のコンクリートイグルー構造物を使用してレーダー機器を収容しました。^[1]

131レーダー基地（旧）は、クーラガン島の西端にあるアッシュ島にあります。ニューキャッスルの北に位置するクーラガン島は、ハンター川の河口の北支流と南支流の間にあります。^[1]

131レーダー基地（旧）が所在する土地は、次の座標によって境界が定められています。

南緯32度50分31.89秒、東経151度42分55.57秒

南緯32度50分31.13秒、東経151度42分50.72秒

南緯32度50分28秒63、東経151度42分51秒48

南緯32度50分29秒29秒、東経151度42分56秒21秒^[1]

131レーダー基地（旧）には、厚さ約1フィートのコンクリートで造られ、約50メートル間隔で設置された2つの半円筒形のイグルーが含まれています。これらのイグルーはイギリスで設計され、地下のバンカーとして意図されていました。しかし、131レーダー基地（旧）は（オーストラリアの他の同様の基地と同様に）地上に建設され、使用中はカモフラージュされていました。^[1]

大きなイグルーの内部には、自然環境を描いた壁画がリン・スキリングスによって描かれている。^[1] 1994年に外部の漆喰修復が行われたが、劣化が進んでいる。^[1]

1995 年の全国「BLIPS」レーダー同窓会で公開された大きなイグルーには、記念の銘板が取り付けられています。銘板には次のように書かれています。

「アッシュ島レーダーサイト

この銘板は、1942 年 12 月 16 日から 1946 年 1 月 18 日まで第 131 レーダー基地によって実施された活動を記念しています。

第131レーダーステーションはこの場所に位置し、ウィリアムタウン空軍基地に駐留する戦闘機を制御していた。

第131レーダーステーションでは、イギリスのMkVレーダーとカナダのRWG/GCIレーダーが採用されました。

この銘板は、太平洋戦争勝利50周年を記念して、オーストラリア空軍協会第3管制報告部隊とレーダー防空部門の職員によって贈呈されたものです。

1995年8月15日" ^[1]

この場所にはコンクリートの基礎とアンテナスタンドの土台も残っている。^[1]

現場の警官に宿泊施設と生活施設を提供したキャンプ場はレーダー基地の南東に位置していたが、その場所には目に見える遺跡は残っていない。^[1]

1990年代後半に、この場所に近代的なトイレが設置されました。クリス・タッカーによって設計されたこの現代的なトイレは、131レーダー基地の軍事的伝統に配慮したものです。^{[9] [1]}

2つのコンクリート製イグルーは良好な状態を保っていますが、レーダー基地の関連する構造物や特徴はもはや元の場所に残っていません。^[1]

2つのコンクリート製イグルーの建物は良好な状態ですが、外部のコンクリート漆喰は多少劣化しています。イグルーの建物の南東に位置するレーダー基地の関連構造物や特徴は、もはや元の場所には残っていません。^[1]

131レーダー基地（旧）は、ニューサウスウェールズ州に第二次世界大戦から残っている数少ないレーダーイグルーの一つとして州の重要性を持っています。当初は移動ユニットとして形成され、1942年9月にアッシュ島の恒久基地に移転されました。^[1]

イギリスの地下バンカーの設計を基にした、ほぼ侵入不可能なコンクリート製のイグルーの建物は、1943年半ばまでに地上に建設され、接近する敵機を検知するために必要な高度な技術を収容するために使用されました。^[1]

131レーダー基地（旧）は、現役時代に同基地で勤務したオーストラリア空軍と西オーストラリア空軍の将校とのつながりでも重要な位置を占めている。^[1]

131レーダーステーションは以下の基準を満たし、2010年4月16日にニューサウスウェールズ州遺産登録簿に登録されました。 ^[1]

この場所は、ニューサウスウェールズ州の文化史や自然史の経過やパターンを示す上で重要です。

131レーダー基地（旧）は、第二次世界大戦からニューサウスウェールズ州に残っている数少ないレーダーイグルーの一つとして、州の重要な施設である。1942年6月のニューカッスル砲撃後、オーストラリア軍は、オーストラリアの海岸線を敵機の攻撃から守るため、地上管制迎撃（GCI）を可能にする新型レーダーに注目した。当初はリッチモンド空軍基地に編成された131レーダー基地は、1942年9月にアッシュ島の常設基地に移転された移動式部隊であった。ほぼ侵入不可能なコンクリート製のイグルーは、1943年半ばまでに建設され、接近する敵機からの信号を検出して傍受するために必要な高度な技術を収容するために使用された。^[1]

この場所は、ニューサウスウェールズ州の歴史における文化史または自然史において重要な人物または集団と強いまたは特別なつながりがあります。

131レーダー基地（旧）は、第二次世界大戦中に基地で勤務したRAAF（オーストラリア空軍）とWAAAAF（オーストラリア女性補助空軍）の将校との関わりから、国家的な重要性を持っています。基地がフル稼働していたとき、小規模ながらも高度な訓練を受けた部隊は、25人のRAAF将校と22人のWAAAAF将校で構成されていました。^[1]

この場所は、ニューサウスウェールズ州における美的特徴および/または高度な創造的または技術的成果を示す上で重要です。

131レーダー基地（旧）は、その美的価値から地元で重要な意味を持っています。2つの半円筒形のコンクリート製イグルーはデザインが特徴的で、アッシュ島の自然景観の中で独特の存在感を放っています。もともとイギリス人が地下バンカーとして設計したオーストラリアのイグルーは、地上に建設されましたが、現役中は建物を隠すためにネットでカモフラージュされていました。^[1]

この場所は、社会的、文化的、または精神的な理由により、ニューサウスウェールズ州の特定のコミュニティまたは文化グループと強い、または特別なつながりがあります。

131レーダー基地（旧）は、ニューサウスウェールズ州のコミュニティに対する社会的価値と、この基地で勤務した元RAAFおよびWAAAAFの将校たちにとって、州にとって重要な意味を持っています。1942年6月、日本軍によるニューカッスルの砲撃によりニューサウスウェールズ州はパニックに陥り、オーストラリア軍はすぐに行動を起こして131レーダー基地を設立しました。この基地は数年間、航空機による攻撃からニューカッスルを守るために機能しました。^[1]

1995年、第二次世界大戦中に基地に勤務した将校たちの同窓会が開催され、このイベントでこれらの努力を記念する記念碑が除幕された。現在、イグルーは島の歴史展示センター、教育センター、および周囲のハンター川河口の環境を回復するためのクーラガング湿地再生プロジェクトに使用されている。^[1]

この場所は、ニューサウスウェールズ州の文化や自然の歴史を理解するのに役立つ情報を生み出す可能性を秘めています。

131レーダーステーション（旧）は、第二次世界大戦中に敵機を探知し迎撃するために使用された先進技術のユニークな例として、州にとって重要な意味を持っています。ニューサウスウェールズ州で最も初期の地上管制迎撃（GCI）ユニットの1つである131レーダーステーションは、敵機の方向、距離、高度をより迅速に探知して測定できる改良されたレーダー技術を使用しており、第二次世界大戦中のニューサウスウェールズ州の海岸線の防衛に役立ちました。^[1]

この場所は、ニューサウスウェールズ州の文化史や自然史の珍しい、希少な、あるいは絶滅の危機に瀕した側面を保っています。

131レーダー基地（旧）は、第二次世界大戦中に建設されたレーダー基地が現存する稀有な例として州の重要性を持っています。戦争中には100を超えるレーダー基地が建設されましたが、131レーダー基地（旧）がニューサウスウェールズ州で現存しているのは珍しく、第二次世界大戦中にニューサウスウェールズ州を敵機の攻撃から守るために地上管制迎撃（GCI）技術を採用したユニークな施設です。（歴史 - ニューサウスウェールズ州の他のRAAFレーダー基地との比較を参照）。^[1]

この場所は、ニューサウスウェールズ州の文化または自然の場所/環境のクラスの主要な特徴を示す上で重要です。

131レーダーステーション（旧）は、第二次世界大戦中にニューサウスウェールズ州沿岸に建設されたRAAFステーションの代表例として、州にとって重要な意味を持っています。1942年6月にニューカッスルが日本軍に砲撃された後、オーストラリア軍はすぐに行動を起こし、航空機による攻撃からニューカッスルを守るために131レーダーステーションを設置しました。無線による方向と位置の測定に重点が置かれ、1942年末までにレーダーユニットの大規模なネットワークが構築されました。これらのステーションはそれぞれ方向と距離をプロットできましたが、地上管制傍受（GCI）ユニットである131レーダーステーションには、受信した信号から高度を測定する高度な技術もありました。^[1]

• JR ウォレス (小隊長) – 1942 年 6 月 29 日
• GP フィリップス (小隊長) – 1942 年 8 月 3 日
• AWF ウィリアムズ (FlgOff) – 1943 年 3 月 9 日
• KN ドラモンド (FlgOff) – 1943 年 6 月 1 日
• TJ リング (小隊長) – 1943 年 12 月 15 日
• WHC マン（小隊長） – 1943 年 12 月 26 日
• KS ホワイル（小隊長） – 1944年6月30日
• EG マカロック（小隊長） – 1944 年 10 月 9 日
• EW リー・スティア (SectOff) – 1945 年 1 月 31 日

• オーストラリア博物館ビジネスサービス (AMBS) (2004)。先住民文化遺産調査: ニューキャッスル地方自治体地域 (報告書草案)。 {{cite book}}:|author=一般的な名前があります (ヘルプ)
• 公共事業省（1971年）。クーラガン：工業島。
• 退役軍人省 (2002)。警戒する必要はない: 1942 年 5 月から 6 月にかけてのシドニーとニューキャッスルへの潜水艦攻撃。
• クーラガン湿原再生プロジェクト (2005)。「アッシュ島のクーラガン湿原の探訪」(PDF)。
• モリー・フェントン編 (1995)。『131 レーダー・アッシュ島の歴史と物語、1942-46』
• ニューカッスル評議会 (2008)。ニューカッスル遺産目録 (SHI フォーム)。
• ニューカッスル港湾公社 (2007)。「第 170 条遺産および保全登録: ニューカッスル港湾公社 (第 1 巻報告書)」(PDF)。
• NSW 国立公園・野生生物局 (1998)。クーラガン自然保護区およびヘクサム湿地自然保護区管理計画。
• ダン、ピーター (2004)。「第二次世界大戦中のニューサウスウェールズ州ニューキャッスル近郊のアッシュ島レーダー基地」
• ダン、ピーター (2007)。「第二次世界大戦中のオーストラリアの第 2 戦闘セクター本部」
• ダン、ピーター (2007)。「第二次世界大戦中のオーストラリアにおけるオーストラリア空軍女性補助部隊 (WAAAF)」
• Robertson & Hindmarsh Pty Ltd (Noni Boyd、Terry Kass、Scott Robertson) (2006)。第一次世界大戦および第二次世界大戦におけるニューサウスウェールズ州の建物、遺跡、文化的景観の調査 (レポート 1、2、3)。

このウィキペディアの記事は、もともとニューサウスウェールズ州（計画環境省）が2018年にCC-BY 4.0ライセンスで発行したニューサウスウェールズ 州遺産登録簿のエントリー番号01815である131レーダーステーション（旧）に基づいており、2018年6月2日にアクセスされました。

ウィキメディア・コモンズにある第 131 レーダー基地 RAAF に関連するメディア