...そして発見

「…そして発見」は、 LOSTシーズン2の第5話であり、全体では30番目のエピソードです。このエピソードは、スティーブン・ウィリアムズが監督し、カールトン・キューズとデイモン・リンデロフが脚本を担当しました。2005年10月19日にABCで初放送されました。

クォン・ソンファ（キム・ユンジン）は失くした結婚指輪を探している。一方、マイケル・ドーソン（ハロルド・ペリノー）は誘拐された息子を一人で捜索している。エピソードの回想シーンには、ソンとジンス・クォン（ダニエル・デイ・キム）のキャラクターが登場する。

サンは韓国にいて、仲人によってデートの約束を取り付け、将来の求婚者であるジェイ・リーが裕福で教養があり、魅力的であることに気付く。一方、ジンはホテルでの重要な就職面接の準備をしていた。彼のルームメイトは、どうやら易経と思われるものを使って、ジンはもうすぐ愛を見つけるだろうと告げ、その色はオレンジ色だろうと不可解に付け加えた。ジンの面接官であるキム氏は、魚の臭いがする田舎者だとジンを叱責するが、それでも彼をドアマンとして雇い、自分のような人間にはドアを開けないようにと厳しく警告する。サンとジェイは意気投合し続け、2人はジンが働いておりジェイの家族が所有するホテルで会う予定を立てる。サンはホテルの入り口に向かうが、ジンはドアを開ける際にお辞儀をしているため彼女に気づかない。中に入ると、ジェイは突然、アメリカで出会った女性と結婚するつもりで、両親をなだめるためだけにサンと会っていたことを打ち明ける。サンは明らかにがっかりしているが、サンは彼の幸運を祈って去っていく。小さな男の子を連れたみすぼらしい服装の父親がホテルに近づき、男の子が急いでトイレに行きたいのでジンに入室の許可を求める。ジンはしぶしぶ二人を中に入れようとするが、キム氏はそれを見て、またも彼の経歴を侮辱し、厳しく叱責する。ジンはその場で立ち去る。その後、橋を歩いていると、ジンはオレンジ色のドレスを着た女性とすれ違う。物憂げに振り返り、面白がって首を振り、振り返る。ジンはサンと正面衝突し、そこで初めて将来の妻と出会う。

ビーチで、サンは結婚指輪をなくしたことに気づいた。ジャック・シェパード(マシュー・フォックス) は、サンに指輪探しを手伝うと申し出るが、サンは断る。その後、サンが怒って庭を荒らしていると、ジョン・ロック(テリー・オクィン) がやって来る。サンは、彼が怒っているのを見た覚えがないと言う。ロックは笑って、以前はよく怒っていたと答える。サンは、なぜもう怒らないのかと尋ねると、ロックは、もう迷子ではないと答える。サンは、どうやって自分を見つけたのかと尋ねる。ロックは、「失くしたものが見つかるのと同じように、探すのをやめたんだ」と答える。

ケイト・オースティン(エヴァンジェリン・リリー) が彼女を慰めようとすると、サンはメッセージボトルが見つかったことを明かし、埋めておいたと告げる。ボトルを掘り起こしたケイトは動揺し、必死にすべてのメッセージを読もうとする。サンは彼女を止め、メッセージはプライベートなものだと告げる。ケイトはサンに、ジェームズ・「ソーヤー」・フォード(ジョシュ・ホロウェイ) に別れを告げていないと告げる。ケイトは砂浜をちらっと見て、サンに下を見るように告げる。サンは砂浜に落ちている結婚指輪を見つける。

ジン、マイケル、ソーヤー、そして後部セクションの生存者であるアナ・ルシア・コルテス(ミシェル・ロドリゲス)、ミスター・エコ(アデウェール・アキノエ＝アグバジェ)、リビー・スミス(シンシア・ワトロス)、バーナード・ナドラー(サム・アンダーソン)、シンディ・チャンドラー(キンバリー・ジョセフ) は、島のより安全な側へ戻ることを決意する。しかし、マイケルは突然、ウォルター(マルコム・デヴィッド・ケリー) を探すために出発する。ジンとエコはマイケルの後を追って出発し、残りの生存者は島の反対側へ向かう。

マイケルを追跡していると、ジンは突進してくるイノシシに遭遇し、崖を転がり落ちる。着地すると、胸からまだ武器が突き出ているもう一人の生存者 (ブレット・カレン) の死体が目に入る。エコはジンに、その男の名前は「グッドウィン」だと伝える。ジンは「他には?」と言い、エコはうなずく。

エコは新しい足跡を拾い、それはマイケルに違いないとジンに告げる。しばらくして、エコは誰かが来るのを感じた。彼とジンが隠れていると、人々の行列が静かに通り過ぎるのが見える。他の者たちは太ももから下しか見えず、全員裸足で泥だらけで、最後の一人は紐で茶色のテディベアを運んでいた。その後、2人はマイケルを見つける。エコは、他の者たちが望まない限り見つからないだろうと言って、マイケルを説得して戻ることに成功した。

このエピソードはアメリカで2138万人の視聴者を獲得した。^[1]

Wikiquote には...And Foundに関連する引用文があります。

• ABC で「...そして発見」
• IMDbの「...そして発見」