Žamberk (Czech pronunciation:[ˈʒambɛrk]; German: Senftenberg) is a town in Ústí nad Orlicí District in the Pardubice Region of the Czech Republic. It has about 5,800 inhabitants. The town is located on the Divoká Orlice River in the Orlické Foothills. It is known as the birthplace of the inventor Prokop Diviš.
Žamberk was founded in the second half of the 13th century. The historic town centre is well preserved and is protected as an urban monument zone. The main landmark of the town is the Žamberk Castle.
The initial German name of the settlement was Senftenberg. It was created from the German word berg ('hill') and the Middle High German word senfte ('gentle', 'soft'). The Czech name was created by transcription of the German name.[2]
Žamberk is located about 13 kilometres (8 mi) northeast of Ústí nad Orlicí and 49 km (30 mi) east of Pardubice. It lies in the Orlické Foothills. The highest point is the hill Hůrka at 516 m (1,693 ft) above sea level. The Divoká Orlice River flows through the town.
Žamberk's climate is classified as humid continental climate (Köppen: Dfb; Trewartha: Dcbo). Among them, the annual average temperature is 8.3 °C (46.9 °F), the hottest month in July is 18.3 °C (64.9 °F), and the coldest month is −2.0 °C (28.4 °F) in January. The annual precipitation is 747.7 millimetres (29.44 in), of which July is the wettest with 98.4 millimetres (3.87 in), while April is the driest with only 37.2 millimetres (1.46 in). The extreme temperature throughout the year ranged from −30.3 °C (−22.5 °F) on 28 January 1942 to 34.8 °C (94.6 °F) on 7 August 2015.[3]

ジャンベルクは、この地域の植民地化が進んでいた13世紀後半に設立されました。その前身は、モラヴィアからクウォツコ地方への交易路沿いにあったスラヴ人の集落でした。ジャンベルクに関する最初の文献上の記述は1332年のもので、ドイツ語名ゼンフテンベルクとして記されています。その後まもなく、チェコ語名が使われるようになり、これはチェコ人住民が多数を占めていたことを示しています。[ 9 ]
14 世紀半ば、ジャンベルクはリツィツェとジャンパッハの領地に分かれ、それぞれ異なる所有者がいた。リツィツェ領地の一部として、ペルンシュテイン家とバイエルンのエルンストが所有していた。1563 年、リツィツェのミクラーシュ・ブブナがこれを取得した。1575 年、彼はジャンベルクの 2 つ目の部分を購入し、 2 つの部分を統合した。1575 年から 1600 年にかけて、彼はここに城を建設し、それ以来、ここはジャンベルク領地として知られるようになった。リツィツェのブブナ家は 1809 年までこの領地を所有していた。[ 9 ]

町に拠点を置く最大の産業雇用主は、250人以上の従業員を抱える食品加工機械メーカーのBühler CZです。 [ 12 ]
フラデツ・クラーロヴェからシュンペルクまでの I/11 道路が町を通っています。
町にサービスを提供しているジャンベルク駅は、隣接するドロウホニョヴィツェの領域内に位置しています。フラデツ・クラーロヴェからレトフラドに向かう鉄道路線上にあります。[ 13 ]

歴史地区はマサリコヴォ広場と隣接する通りによって形成されています。広場の主要なランドマークは市庁舎です。これは1810年に建てられた新古典主義の建物です。広場の中央には17世紀後半の聖母マリアの柱と、ニンフとケンタウロスの彫刻のある噴水があります。[ 14 ]
聖ウェンクレスラウス教会は町で最も高い建物である。その存在は1348年に初めて記録された。[ 14 ]
ザンベルク城は、聖母被昇天礼拝堂と城公園を含むルネサンス様式の建物で、おそらく19世紀に建設されたものです。城は一般公開されていません。[ 14 ]
ユダヤ人墓地は1700年頃に設立され、現在では町のユダヤ人人口に関する小さな展示がある。[ 14 ]
ジャンベルクは以下の都市と姉妹都市提携を結んでいます:[ 15 ]