エミール・グドー

エミール・グドー（フランス語発音：[ emilɡudo ]、1849年8月29日- 1906年9月18日）は、フランスのジャーナリスト、小説家、詩人。文学クラブ「ハイドロパテ」の創設者。

人生

彼はドルドーニュ県のペリグーで、建築家のジェルマン・グドーの息子として生まれ、レオン・ブロワのいとこにあたる。グドーは神学校で学び、その後、様々な高校で監督を務めた後、財務省に就職し、そのおかげで詩作に多くの時間を費やすことができた。

エミール・グドーはペリゴール出身だった。彼は褐色の肌、真っ黒な髪と髭を持ち、目尻が急に細くなっていて、恐ろしい印象だったが、非常に勇敢な男で、独創的でワインのように味わい深い才能に恵まれていた。エミール・グドーは、ソウログラフィエスキー公爵のような天才であり、その渇望はダナイデスのようだった。^{[ a ]}とにかく、エミール・グドーは、親しみと威厳をもって水治療法士の会合の議長を務めた。

グードーは1878年10月11日にハイドロパテス協会^{[ b ]を設立した。}^{[ 1 ]} グードーによれば、その名前はハンガリー系ドイツ人音楽家ヨーゼフ・グングルの「ハイドロパテン・ヴァルシュ（ハイドロパテスのワルツ）」に由来する。^{[ 2 ]}^{[ c ]} 協会の目的は会員の作品を宣伝することであった。キュジャ通りのハイドロパテス・カフェは数百人を収容できる大きなホールであった。協会は詩や散文の朗読、歌などの夜の娯楽を催した。協会は1879年1月から約1年間、会員の文章や写真を掲載した機関誌を発行した。^{[ 4 ]}

水治療法学派の人々は、当時のボヘミアン風のやり方で酒を大量に飲んでいた。特に、当時流行していた緑色のアブサンをよく飲んでいた。グドーは協力者たちに酒で報酬を支払っていたが、このことが彼らの中で最も才能のあるジュール・ジュイにとって致命的な結果となった。

水療法クラブはフュミズム運動を生み出し、フュミズムという言葉自体はエミール・グドーによって造語され、ジョルジュ・フラジェロール、ウジェーヌ・バタイユ、アルフォンス・アレーが彼の発明を引き継いだ。^{[ 5 ]}^{： XVIII}

当初、ハイドロパテスは左岸で会合を開いていたが、 1881年12月にロドルフ・サリスがキャバレー「ル・シャ・ノワール」を開店すると、グドーは協会をそこに移転するよう説得した。^{[ 3 ]} グドーはハイドロパテスの機関誌での経験を活かし、サリスが機関誌「ル・シャ・ノワール」を創刊するのを手伝った。同誌は1882年1月14日に創刊された。グドーは1882年から1884年まで「ル・シャ・ノワール」の編集長を務めた。^{[ 3 ]}

ハイドロパテスの背景の多く、つまりその名前、音楽、飲酒、パフォーマンス、詩など、多くの詩人、音楽家、パフォーマー（有名無名を問わず）、そしてそもそもそれを組織した理由などは、グドーの回想録『ボヘミアンの10年間』に記されている。問題の10年間は、おそらく1874年から1884年までであり、これはグドーが初めてパリに到着した時（1874年）、「気質は非常に臆病だが、意志は非常に大胆」から、雑誌『ル・シャ・ノワール』の編集長の職を辞するまでの期間である。

作品

1878年: Fleurs du bitume (英語訳: Flowers of Bitumen : Sunny Lou Publishing、ISBN) 978-1735477664（2021年）
1884: Poèmes Ironiques (皮肉な詩)
1884: La Revanche des bêtes (獣たちの復讐)
1885: La Vache enragee ^{[ d ]} (The Angry Cow): 小説
1886: Voyages et découvertes du célèbre A'Kempis à travers les États-Unis de Paris (パリからアメリカ全土の有名なア・ケンピスの旅行と発見): ファンタジー、アンリ・リヴィエールの絵付き
1887: Les Bills bleus (The Blue Tickets): 小説
1887年：ル・フロック：小説
1888年：『ボヘミアンな10年間』（ Dix ans de bohème）：回想録、The Illustrated Library、パリ、1888年；Champ Vallon、パリより2000年に再版。（英語訳：Ten Years a Bohemian：Sunny Lou Publishing、ISBN） 978-1735477695（2021年）
1889年：堕落者（Corruptrice）：小説
1893年：Paris qui consomme（消費するパリ）：ファンタジー
1896: Chansons de Paris et d'ailleurs (パリの歌など)
1897: Poèmes parisiens (パリの詩)
1900年: La Graine humaine (The Human Grain): 小説

追悼

パリ18区にあるエミール・グドー広場は、彼の名にちなんで名付けられた。モンマルトルの丘の、テルトル広場のすぐ下にある。

英語翻訳

アスファルトの花。出版社：サニー・ルー・パブリッシング、ISBN 978-17354776642021年。
10年間のボヘミアン生活。出版社：サニー・ルー・パブリッシング、ISBN 978-17354776952021年。
逆さまの物語。ダグ・スキナー編纂・翻訳（ブラック・スキャット・ブックス、ISBN） 978-1732350687（2019年）。

参考文献

注記

↑ダナイデスの物語はギリシャ神話の一部です。彼女たちは永遠にふるいや穴の開いた道具で水を運ぶことを強いられています。グードーの喉の渇きは決して満たされることはないでしょう。
↑水療法士は水を恐れており、ワインやアブサンなどの他の飲み物の方が安全だと考えている。
↑この名前のもう一つの説明は、ハイドロパテはクリスタルの足を持つカナダの動物で、その足はシャンパングラスとして使われるというものです。^{[ 3 ]}
↑ Manger La Vache enrageée は「お腹がすく」という意味。^{[ 6 ]}

引用文献

↑リアリック、チャールズ (1985)。ベル・エポックの楽しみ：世紀末フランスの娯楽と祝祭。ニューヘイブンおよびロンドン：イェール大学出版局。p. 55。
↑グードー 2000、p. 182。
1 2 3 Weikop 2013、p. 40。
↑シーゲル 1999、p. 222。
↑アルフォンス・アレ。（フランソワ・カラデックの伝記）。 «uvres anthumes»。 — パリ、Robert Laffont Edition SA、1989年。 — 682 p.
↑シーゲル 1999、p. 217。

情報源

グドー、エミール (2000)。ゴルファーのミシェル。ジャン＝ディディエ・ワグヌール。パトリック・ラムザイヤー (編)。ディクス・アン・ド・ボエーム。エディションズ・チャンプ・ヴァロン。ISBN 978-2-87673-287-22013年6月6日に取得。
シーゲル、ジェロルド（1999年9月3日）。『ボヘミアン・パリ：文化、政治、そしてブルジョワ生活の境界、1830-1930年』。ジョンズ・ホプキンス大学出版局。ISBN 978-0-8018-6063-82013年6月6日に取得。
ヴァイコップ、クリスチャン（2013年2月21日）。『近代主義雑誌のオックスフォード批評文化史：ヨーロッパ 1880年 - 1940年』オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-965958-62013年6月6日に取得。

[1] ダナイデスの物語はギリシャ神話の一部です。彼女たちは永遠にふるいや穴の開いた道具で水を運ぶことを強いられています。グードーの喉の渇きは決して満たされることはないでしょう。

[2] 水療法士は水を恐れており、ワインやアブサンなどの他の飲み物の方が安全だと考えている。

[6] この名前のもう一つの説明は、ハイドロパテはクリスタルの足を持つカナダの動物で、その足はシャンパングラスとして使われるというものです。^{[ 3 ]}

[10] Manger La Vache enrageée は「お腹がすく」という意味。^{[ 6 ]}

[3] リアリック、チャールズ (1985)。ベル・エポックの楽しみ：世紀末フランスの娯楽と祝祭。ニューヘイブンおよびロンドン：イェール大学出版局。p. 55。

[FOOTNOTEGoudeau2000182-4] グードー 2000、p. 182。

[FOOTNOTEWeikop201340-5] 1 2 3 Weikop 2013、p. 40。

[FOOTNOTESeigel1999222-7] シーゲル 1999、p. 222。

[Allais-8] アルフォンス・アレ。（フランソワ・カラデックの伝記）。 «uvres anthumes»。 — パリ、Robert Laffont Edition SA、1989年。 — 682 p.

[FOOTNOTESeigel1999217-9] シーゲル 1999、p. 217。

[ a ]

[ b ]を設立した。

[ 1 ]

[ 2 ]

[ c ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 3 ]

[ d ]

[ 6 ]

人生

作品

追悼

英語翻訳

参考文献

関連するトピック

、

家

詩人。文学クラブ

「ハイドロパテ」