ゾロが再び登場

ゾロが再び登場
監督	ウィリアム・ウィットニー ジョン・イングリッシュ
著者	フランクリン・アドレオン 、モーガン・コックス、 ロナルド・デイビッドソン、 ジョン・ラスメル、 バリー・シップマン 、ジョンストン・マカリー （ゾロ原作）
制作：	ソル・C・シーゲル
主演	ジョン・キャロル ヘレン・クリスチャン リード・ハウズ ダンカン ・レナルド ノア ・ビアリー・シニア リチャード・アレクサンダー
撮影	ウィリアム・ノーブルズ
編集者	ヘレン・ターナー エドワード・トッド
音楽：	アルベルト・コロンボ ウォルター ・ハーシュ エディ・チャーコーズ（別名エディ・マクスウェル） ルー・ハンドマン
制作 会社	リパブリック・ピクチャーズ
配布元	リパブリック・ピクチャーズ
発売日	1937年11月20日 ( 1937-11-20 ) [1]
実行時間	全12話（212分）（連続ドラマ）[1] 68分（長編ドラマ）[1] 26分半のエピソード6本（テレビ）[1]
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	98,110ドル（マイナスコスト：110,753ドル）[1]

『ゾロの逆襲』（1937年）は、リパブリック・ピクチャーズ製作の12章から成る 連続映画である。リパブリック・ピクチャーズの連続映画66作品のうち8作目、西部劇をテーマにした3作目（リパブリックの連続映画の3分の1は西部劇）であり、1937年製作の最後の作品である。この連続映画は、ウィリアム・ウィットニーとジョン・イングリッシュの初の共同監督作品である。主演はジョン・キャロルで、オリジナルのゾロの現代版としてタイトル曲も歌い、キャロルのスタントマンはヤキマ・カナットが務めた。ストーリーは、悪者が貴重な土地（この場合は新設の鉄道）を不法に奪おうとする、ごく標準的な西部劇のストーリーである。舞台設定は、現代（1930年代）と西部劇の要素が融合したもので、B級西部劇（リパブリック製作の長編西部劇など）で時折使用されていた。これは、ゾロの連続ドラマ5作のうちの最初の作品でもあり、その後に『ゾロの戦闘軍団』（1939年）、『ゾロの黒い鞭』（1944年）、『ゾロの息子』 （1947年）、『ゾロの幽霊』（1949年）が続いた。

現代のカリフォルニアでは、悪役のJ.A. マースデンが子分のエル・ロボの助けを借りて、カリフォルニア・ユカタン 鉄道を乗っ取ろうとしている。正当な所有者であるジョイスとフィリップ・アンドリュースは当然反対する。彼らの相棒であるドン・マヌエル・ベガは、オリジナルのゾロであるドン・ディエゴ・デ・ラ・ベガの曾孫である甥のジェームズ・ベガを召喚して協力を求める。しかし、甥が役立たずのお調子者だと知ってがっかりする。それでも、ジェームズ・ベガはオリジナルのゾロの隠れ家に潜入し、ゾロのアイデンティティを身につけてマースデンとエル・ロボを倒す。このゾロは、伝統的な剣ではなく、二丁拳銃と鞭を主な武器として使用する。

• ジョン・キャロルがジェームズ・ベガと、その仮面を被った別人格のゾロを演じる。同じキャラクターと俳優であるにもかかわらず、タイトルキャラクターの秘密の正体はオープニングクレジットにまで及んでおり、「ゾロ」と「ジェームズ・ベガ」は別々のキャラクターとしてクレジットされている。
• ヘレン・クリスチャン（ジョイス・アンドリュース役）
• リード・ハウズ（フィリップ・アンドリュース役）
• ダンカン・レナルド（レナルド役）
• ノア・ビアリー・シニア（J・A・マースデン役）
• リチャード・アレクサンダー、ブラッド・「エル・ロボ」・デイス役
• ドン・マヌエル・ベガ役のナイジェル・デ・ブルリエ
• ロバート・コートマン（トレリガー役）
• ジャック・イングラム（カーター役）
• ロジャー・ウィリアムズ（マニング役）
• エドマンド・コブ（ラーキン役）
• カルメリタ役のモナ・リコ
• トム・ロンドン（オシェイ役）
• ハリー・ストラング（オブライエン役）
• ジェリー・フランク（ダンカン役）
• エンジニア役のルー・ケリー（クレジットなし）
• マードック・マッカリー（ジョーンズ役）（クレジットなし）
• ジョセフ・スウィッカード（ウォッチマン役）（クレジットなし）

『ゾロ・ライド・アゲイン』の予算は98,110ドルだったが、最終的なネガのコストは110,753ドル（12,643ドル、12.9%の超過）となった。^[1] 1937年9月8日から10月5日の間に撮影された。^[1]この連続ドラマの製作番号は423である。^[1] 『ゾロ・ライド・アゲイン』は当時の歌うカウボーイの流行に影響を受けた。キャロルの衣装を着た「最高の瞬間」は歌だった（歌詞には「ゾロは夜へと再び乗り出す…」がある）^[2]

この映画はメキシコのコチラ^{[3]で撮影され、}ブロンソンキャニオン、アイバーソン・ムービーランチ、レッドロックキャニオン州立公園、エンジェルス国有林、ロサンゼルスのチャッツワースなどの他の場所も撮影されました。

クラインの意見では、映画連続ドラマ史上最も記憶に残るスタントシーンの一つは『ゾロ・ライズ・アゲイン』である。スタントマンのヤキマ・カナットが演じるゾロは、走行中のトラックの運転席まで駆け上がり、サドルからステップへと飛び移る。このシーンで少しでもミスをすれば、カナットにとっては致命的だっただろう。^[4]

『ゾロ・ライズ・アゲイン』の公式公開日は1937年11月20日だが、これは実際には第6章がフィルム交換で利用可能になった日である。^[1]連続ドラマの映像を編集して作成された68分の長編映画版は、1938年9月22日に公開され、1959年1月16日に再公開された。長編映画の仮題は『ミステリアス・ドン・ミゲル』であったが、後に元のタイトル『ゾロ・ライズ・アゲイン』に戻された。これは、リパブリック社が連続ドラマから制作した14本の長編映画のうちの1本であった。^[1]

1950年代初頭、『ゾロ・ライズ・アゲイン』は、リパブリックの連続ドラマ14作品のうちの1つとしてテレビシリーズに編集され、26分半のエピソード6本で放送された。^[1]

212 分 = 3 時間 32 分

1. 空からの死（29分41秒）
2. 致命的な一分間(18 分 01 秒)
3. ジャガーノート（15分55秒）
4. マスクを外す(16 分 18 秒)
5. スカイパイレーツ（16分51秒）
6. 致命的な一撃（16分30秒）
7. 燃える残り火（15分29秒）
8. 危機の突入（17分08秒）
9. 恐怖のトンネル(17 分 04 秒)
10. 閉じ込められた（17分24秒）
11. 通行権（15分45秒）
12. 報復（15分54秒）

_出典: ^{[1] [5]}

1. 空からの死: 列車に乗っていたゾロ、ジョイス、フィリップはエル・ロボによって空から爆撃される。
2. 致命的な瞬間: 倉庫で意識を失ったゾロは、隠された爆弾の爆発に巻き込まれる。
3. ジャガーノート: ゾロの足は線路に引っ掛かり、迫り来る急行列車の前で無力になっている。
4. マスクを外す: 重装兵の銃に隠れて、エル・ロボはゾロのマスクを外そうと手を伸ばします。
5. スカイパイレーツ：ゾロの飛行機が離陸に向けてタキシング中に攻撃を受ける。
6. 致命傷：トレリガーと戦って、ゾロは中庭に倒れる。エル・ロボは倒れた自警団員に銃を向ける。
7. 燃える残り火: ゾロは床が崩れて燃えている建物の中に閉じ込められてしまいます。
8. 危機の突入:ケーブルカーで脱出を試みたゾロは、崖から転落します。
9. 恐怖のトンネル: 列車がトンネルに入り、爆発が起こるとゾロは車両の上に閉じ込められる。
10. 閉じ込められた：屋上での追跡中に、ゾロはバランスを崩して超高層ビルから落ちます。
11. 優先権: トラックに乗ったゾロは、列車に乗ったエル・ロボと衝突することになる。

Wikiquote に「ゾロ・ライズ・アゲイン」に関連する引用句があります。

ウィキメディア・コモンズには、『ゾロ・ライズ・アゲイン』に関連するメディアがあります。

• IMDbの「ゾロ・ライド・アゲイン」
• オールムービーでゾロが再び登場
• 「ゾロ・ライズ・アゲイン」はインターネットアーカイブで無料で閲覧およびダウンロードできます。