ゾーイ・キンケイド・ペンリントン

ゾーイ・キンケイド・ペンリントン
ゾーイ・キンケイド（後のペンリントン）、ワシントン大学の1902年年鑑より
生まれる	ゾーイ・ロウェナ・キンケイド ( 1878-03-02 )1878年3月2日 カナダ、オンタリオ州、ピーターボロ
死亡	1944年3月28日（1944-03-28）（66歳） 米国カリフォルニア州ベンチュラ
職業	ジャーナリスト、芸術評論家、編集者
親族	トレバー・キンケイド（弟）

ゾーイ・ロウェナ・キンケイド・ペンリントン（1878年3月2日 - 1944年3月28日）は、カナダ生まれのアメリカ人ジャーナリスト、評論家、編集者。彼女は『歌舞伎：日本の大衆舞台』 （1925年）を執筆し、「英語で歌舞伎を詳しく研究した最初の本」と考えられている。 ^{[1] （彼女のファーストネームは、文献では分音記号付きと}分音記号なしの両方で表記されている。）

ゾーイ・キンケイドはオンタリオ州ピーターボロ^[2]で生まれ、ワシントン州オリンピア^[3]で育った。 ^[4]両親はロバート・キンケイドとメアリー・マーガレット・ベル・キンケイド。父親はアイルランド生まれのカナダ人外科医で、南北戦争では北軍に従軍した。兄のトレバー・キンケイドは著名な生物学者となった。^[5]オリンピア高校を卒業し、1902年にワシントン大学を卒業した。 ^{[6] [7]}大学ではワシントン大学の年鑑『Tyee』^[8]の創刊編集者、学校新聞の文芸編集者を務めた。1908年、ワシントン大学同窓会会長に選出された。^[9]

キンケイドは若い頃、ワシントン州でジャーナリストとして働き、^[10]主に地方文芸誌『ザ・ウエスターナー』で働いた。 ^[9]彼女は1908年に東京に移り、執筆と英語教育を行った。^[11]彼女は、東京工業会の公式出版物として1910年に創刊された英語の月刊誌『ジャパン・マガジン』の共同編集者となった。 ^{[12]彼女のジャパン・}マガジンへの最初の記事は、富士山の気象観測所を管理していた気象学者野中至 [ja]と妻の千代子のプロフィールだった。^[13]

彼女は夫のペンリントンとともに、週刊英語雑誌『ザ・ファー・イースト』の発行にも携わった。 ^{[15] [16]この雑誌の事務所は}1923年の関東大震災で破壊された。彼女は演劇評論家で、^{[17] [18]}、国際記者協会の会員でもあった。^[9]彼女は歌舞伎の伝統に関する最初の英語の本である『歌舞伎：日本の大衆舞台』 （1925年）を執筆した。 ^{[19 ] これは}ニューヨークタイムズの評論家チャールズ・ディケイによると「日本の大衆舞台の非常に必要とされていた非常に重要な歴史」である。^{[20]彼女はまた、}能の舞踏劇^[21]や文楽人形劇についても執筆した。^{[18] [22]}彼女は翻訳家と協力し、岡本綺堂の2つの歌舞伎劇を翻案し、『人柱』と『仮面屋』として出版した。^[9]

• 「山男の野中」（1910年）^[14]
• 「東洋の隠れた天才」（1921年）^[23]
• 歌舞伎：日本の大衆舞台（1925）^[24]
• 『現代日本の演劇事情』（1926年）^[25]
• 『日本の今日の舞台』（1927年）^[26]
• 「日本の男らしいドラマ」（1927年）^[21]
• 「ひな祭り」（1927年）^[27]
• 「国際劇場」（1927年）^[28]
• 仮面職人：三幕劇（1928年）^[29]
• 東京小話（1933）^[30]

キンケイドは1910年にイギリス人ジャーナリストのジョン・ニュートン・ペンリントンと結婚した。^[11]夫は1933年に亡くなり、^{[31] [32]}彼女は1941年にアメリカに永住した。彼女は1944年にカリフォルニア州ベンチュラの妹を訪ねているときに虫垂破裂で66歳で亡くなった。^[19]

• プロジェクト・グーテンベルクのゾーイ・キンケイドの作品
• 「日本を訪問した野球チーム、ワシントン大学、1908年」、ワシントン大学図書館。ペンリントンはこの写真に写っている2人の女性のうちの1人である。