ジルバーピル

ジルバーピル
最初のアルバムのカバー（1970年）
出版情報
出版社	ヘット・フォルク
形式	グラフィックノベル
ジャンル	西洋
発行日	1970–1986
発行数	92
主人公	ジルバーピル、ヴァルク、マネストラール
クリエイティブチーム
著者	フランク・セルス
アーティスト	フランク・セルス

Zilverpijl (フラマン語で「銀の矢」) は、アメリカの古い西部を舞台にしたベルギーの 漫画シリーズです。このシリーズの主人公は、 Zilverpijl 、または銀の矢と呼ばれるネイティブアメリカンの酋長です。この漫画はフランク・セルスによって作成され、エドガード・ガストマンスとカレル・ヴェルシュエレがアーティストを務めています。この漫画は、フィンランドではHopeanuoli、スウェーデンではSilverpilen、ノルウェーではSølvpilen、デンマークではSølvpil、ドイツではSilberpfeil、オランダではZilverpijlと呼ばれています。

このシリーズのタイトルキャラクターは、キオワ族の賢明で機知に富んだ若きネイティブアメリカンの酋長シルバーアローです。他の主要キャラクターは、彼の血のつながった兄弟ファルコンと、シルバーアローの妹ムーンビームです。彼女のペットであるピューマの子ティンカも重要な役割を果たしています。ファルコンはシルバーアローの血のつながった兄弟で、彼の命を救ってくれました。ほとんどの翻訳では、ファルコンはフラマン語のヴァルクから直接翻訳されており、ドイツ語ではファルク、ノルウェー語ではFalk、スウェーデン語ではFalkenとなっています。ただし、フィンランド語では、ヴァルクはフィンランド系アメリカ人の ペッカ・ケンタになりました。

この漫画は1976年から1985年まで10年間フィンランドで出版された。1979年の第3号から第24号、1980年の第1号から第7号にも、白黒の付録としてTurokが掲載された。 ^{[1]この漫画には、ネイティブアメリカンに関する事実情報や、ネイティブアメリカンの装備の組み立て方の説明も含まれていた。また、Kullasvuoriキャンプリゾートには「} Zilverpijl Native American camp」もあった。^[2]

• Lambiek.netの著者