イパカライ湖は、パラグアイの首都アスンシオンの東約50キロメートル(31マイル)に位置する主要な湖です。[ 1 ]この湖は、中生代の地殻変動による窪地であるアスンシオン・サプカイ・ビジャリカ地溝帯の西部に位置し、北西方向のサラド川を経てパラグアイ川に流れ込んでいます。湖はアレグア、イパカライ、サン・ベルナルディーノの3つの都市に囲まれており、後者の2つ(コスタ・ラゴとアスンシオン)は湖岸に位置しています。イパカライ湖はパラグアイの2つの主要な湖の1つであり、飲料水や灌漑用水を供給するとともに、多くのレジャー活動の場にもなっています。
有毒藻類やシアノバクテリアの増殖、近隣の畜産農場、住宅地、大規模な森林伐採、土地開発の結果、この湖はパラグアイで最も汚染されている。 [ 2 ]汚染のため、湖は緑色に変色しており、湖での遊泳は推奨されない。

イパカライ湖は、標高の低いサラド川流域に位置しています。湖の面積は約90 km 2 (35平方マイル)です。南北の長さは24 km (15マイル) 、東西の長さは6 km (3.7マイル)です。 [ 3 ]平均水深は約1.72 メートル (5.6フィート)です。[ 4 ]
この湖はサラド川に流れ込み、サラド川自体はパラグアイ川に合流し、ヤグア・レサウ川、ユクイリー川、プエンテ・エストレージャ川、ピラユ川など、さまざまな水域から水を受け入れている。
湖があるサラド川流域は、湿潤亜熱帯気候です。[ 5 ]湖の天気は主に温暖で、晴れの日が多いです。気温は夏季には20~38 ℃(68~100 °F) 、冬季には3~25 ℃(37~77 °F)の間で変動します。
この湖の元の名前はタピクアでした。この名前にはいくつかの説明が考えられます。イパカライは「聖なる湖」を意味し、 1600年頃にルイス・デ・ボラーニョスが湖を祝福したという伝説と結びついています。[ 1 ]

イパカライ湖は、デメトリオ オルティスが書いた歌「Recuerdos de Ypacarai」(「イパカライの思い出」)によって国際的に知られています。この曲はフリオ・イグレシアスを含む多くの歌手によって演奏され、録音されています。
近隣の町アレグアでは、常設の美術工芸品展が開催されています。ラ・クエンカの職人センターでは、地元のアーティストが作品を展示するフェアが開催されます。訪問者や観光客は、文化センターのエスタシオンAで情報を得ることができます。また、街の入り口には彫刻展を含むアートセンター、グアガリセンターがあります。ラ・カサ・デ・ラ・クルトゥーラは、企画展も開催される歴史博物館です。9月に開催されるイパカライ祭に合わせて開館します。 [ 6 ]
イパカライ市では、1971年以来毎年イパカライ・フェスティバルが開催されています。9月に開催されるこのフェスティバルでは、コンサート、ダンス、演劇など、民俗芸能やパラグアイの芸術が披露されます。市役所によると、このフェスティバルは「パラグアイ文化の芸術的遺産を救済し、強化すること」を目的としています。文化センターであるカサ・ハスラーは、常設展と企画展を開催し、年間を通して開館しています。アーティストは無料で作品を展示でき、歴史博物館、公共図書館、演劇やダンスの教室も併設されています。
湖の周囲は観光客やその他の訪問者向けの施設を備えた都市に囲まれている。湖畔のビーチは一般に開放されている。

この都市はアスンシオンから48km (30マイル)の距離にあります。ビーチ、文化センター、パブ、レストランなどが揃っています。サン・ベルナルディーノは、夏の時期に観光客向けの施設やアトラクションが充実していることから、「夏の街」とも呼ばれています。
アレグアはアスンシオンから31km (19マイル)の距離にあります。作家や有名人に人気の場所です。公共のビーチもあります。アレグアでは年間を通して地元の職人が陶器やその他の商品を販売する市が開催されます。[ 7 ]
周辺の都市を訪れると湖が見えます。サン ベルナルディーノとイパカライ行きのバスはアスンシオンのバス ターミナルから出発し、アレグア行きのバスはアスンシオンのサン マルティン通りまたはアビアドレス デル チャコから出ています。