『若きゲーテの恋』 (原題: Goethe! )は、フィリップ・シュテルツル監督、アレクサンダー・フェーリング、ミリアム・シュタイン、モーリッツ・ブライプトロイ主演のである。詩人ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテの若い頃と、彼の小説『若きウェルテルの悩み』の基となった出来事を脚色した作品である。
1772年、ストラスブール大学で、若きヨハン・ヴォルフガング・ゲーテは法学の博士課程試験に失敗し、詩人になることを夢見ていたにもかかわらず、父親によって小さな町ヴェッツラーにある帝国裁判所(ライヒスカンマーゲリヒト)に派遣される。厳格な上司ケストナーから古い書類を読むように命じられたゲーテは、後輩のヴィルヘルム・イェルサレムと親しくなり、彼に誘われてダンスパーティーに行く。
そこで彼は、町外れの古い屋敷に住む寡夫の娘、ロッテ・バフに出会う。彼女はそこで7人の幼い弟妹たちの面倒を見ていた。魅力的で活発な若い女性と親しくなった彼は、ある日、田舎道で彼女と偶然再会する。突然の豪雨に見舞われた二人は、廃墟となった城に避難し、そこで愛を交わす。
一方、ケストナーはロッテの父親と交渉を進めていた。父親は、貧しい一家が長女のロッテが著名な弁護士と結婚することで救われることを喜んでいた。ロッテはケストナーに全く魅力を感じていなかったものの、家族のためにしぶしぶ彼との結婚を承諾する。ゲーテとの関係を知らず、ロッテの名前も出さずに、ケストナーはゲーテに介添人を頼む。ゲーテは快諾し、結婚式で使える気の利いた言葉まで提案する。
ロッテは義務感からケストナーの誘いを受け入れ、ゲーテに手紙を書いて二人の関係が終わったことを告げる。ゲーテは手紙を受け取る前に、贈り物を持ってロッテの家へ向かうが、婚約パーティーが盛大に行われているのを目にする。意気消沈して下宿に戻ったゲーテは、ルームメイトのイェルサレムが既婚女性への叶わぬ恋に絶望して自殺するのを目撃する。ゲーテ自身も一時自殺を考えたが、仕事に戻り、公然とケストナーを侮辱する。ケストナーは決闘を要求する。先制攻撃を受けたロッテは外し、ケストナーは大きく外してロッテを違法決闘の罪で逮捕させる。
獄中で、ゲーテはこれらの出来事を『若きウェルテルの悩み』という物語に仕立て上げ、別れの贈り物としてロッテに原稿を送る。ロッテはその作品の素晴らしさを見抜き、ゲーテに内緒で出版社に持ち込む。ゲーテが出所すると、父親は彼をフランクフルトの自宅へ連れて帰る。そこでは、この作品が大ヒットし、若い作家は有名人となっていた。

映画の一部は正確な伝記であり、一部は小説から着想を得ており、一部はフィクションである。ゲーテは博士号は取得しなかったが、弁護士資格を取得しており、法律の勉強で失敗したわけではない。ロッテとの関係はプラトニックなものに過ぎなかった。彼はケストナーと決闘しなかったので、そのことで投獄されることもなかった。[ 2 ]それどころか、ゲーテはケストナーを非常に尊敬していた。
レビュー集計サイトのRotten Tomatoesでは、この映画は36件のレビューに基づき64%の支持率を獲得しており、平均スコアは6.2/10です。[ 3 ] Metacriticでは、 18人の批評家に基づき100点満点中55位にランクされており、「賛否両論または平均的な評価」を示しています。[ 4 ]
多くの批評家はこの映画に感銘を受けなかった。クリスチャン・サイエンス・モニターのピーター・ライナーはこの映画に5つ星中1.5つ星を与え、「ドイツ文学の偉大な天才の一人を恋に夢中の悪党に変えてしまった」と書いた。[ 5 ]
Time Outのデビッド・フィアーはこの映画を「無関係な伝記映画」と評し[ 6 ] 、ロサンゼルス・タイムズのケビン・トーマスは「甘ったるい決まり文句に溺れている」と評した[ 7 ] 。
ニューヨーク・タイムズ 紙のA・O・スコットは、「フェーリング氏は、子犬のような熱意から泣き虫でインクまみれの自己憐憫へと転落し、いずれにせよ役柄の要求に完全には応えられず、そもそも役柄自体が絶望的に支離滅裂かもしれない」と評した。[ 8 ]
それとは対照的に、シカゴ・トリビューンのマイケル・フィリップスは「この映画を楽しむのに、ゲーテや彼の作品について何も知る必要はない」と述べている。[ 9 ] NPRのジャネット・カツォリスも好意的な批評を寄せ、「アメリカのロマンティック・コメディがほとんど忘れてしまったような魅力的な『恋する若きゲーテ』は、可愛らしく、キッチュで、愛すべきほど陳腐だ」と書いている。[ 10 ]
ハリウッド・リポーターのジョン・デフォアによれば、「高尚な経歴は、ドイツの文学界の巨匠についての商業的な時代劇ロマンスの飾り付けに過ぎない」とのことだ。[ 11 ]