Loading article…
Yo ( / j oʊ / YOH ) は、俗語の 感動詞で、 [1]北米英語によく使われる1940年代にペンシルベニア州フィラデルフィアの イタリア系アメリカ人コミュニティで普及した。 [2]
「よ」は挨拶としてよく使われ、文頭で使われることが多いですが、文末に来ることもあり、特定の個人、グループ、または目前の問題に重点を置いたり、焦点を向けたりするために、あるいは別の個人またはグループの注意を引くために使われることもあります。また、興奮、驚き、不信、熱意、怒り、または驚嘆を表現するために使用されることもあります。
語源と歴史
感動詞「yo」は中英語で初めて使われた。[3] [4] yoに加えて、 ioと書かれることもあった。[5]
この用語は英語では以前からさまざまな文脈で孤立した形で使用されていた可能性があるが、現在の用法と人気は、20世紀にフィラデルフィアのイタリア系アメリカ人の間で使用されたことに由来し、それが市内の他の民族グループ、特にフィラデルフィアのアフリカ系アメリカ人の間で広まり、後にフィラデルフィアの外にも広まった。[6]
20世紀後半からは、ヒップホップ音楽に頻繁に登場し、アフリカ系アメリカ人の俗語英語と関連付けられるようになりました。これは、 1980年代後半に人気を博したアメリカのテレビヒップホップ音楽番組「 Yo! MTV Raps」のタイトルにも表れています。
その他の用途
参考文献
- ^ 「Yo - Dictionary.comでYoを定義する」。Dictionary.com 。 2014年11月7日閲覧。
- ^ ダルゼル、トム (1996)。フラッパーズ 2 ラッパーズ: アメリカの若者のスラング。マサチューセッツ州スプリングフィールド: メリアム・ウェブスター。p. 185。ISBN 0-87779-612-2。
- ^ 「yo: オックスフォード辞書(英国英語と世界英語)におけるyoの定義」。2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月7日閲覧。
- ^ ハーパー、ダグラス。「yo (感嘆詞) の語源的定義」。オンライン語源辞典。ダグラス・ハーパー氏。 2016年4月20日閲覧。
- ^ Yo、メリアム・ウェブスター大学辞典
- ^ ダルゼル、トム (1996)。フラッパーズ 2 ラッパーズ: アメリカの若者のスラング。マサチューセッツ州スプリングフィールド: メリアム・ウェブスター。p. 177。ISBN 0-87779-612-2。
- ^ 「Language Log」 。 2014年11月7日閲覧。
