Loading article…
ヤズ・ヌールまたはヤル・ヌール（タミル語: யாழ் நூல்、発音は[ jɑːɻnuːl ]、直訳すると「ヤズの書」）は、タミル人の古代楽器の一つであるヤズに関する音楽研究書です。この本は、スリランカのバッティカロア出身で世界初のタミル語教授であるスワミ・ヴィプラナンダによって書かれ、1947年6月にティルッコランプドゥール・ヴィルヴァラニェスワラール寺院で、カランタイ・タミル・サンガムの支援とナチャンドゥパッティ、P.RM.RM.ST シタンバラム・チェッティアルの財政支援を受けて出版されました。この本は、ヴィプラナンダの重要な作品の一つであり、ヤズの音楽遺産に関する重要な論文であると考えられています。 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
古代の詩作品『シラッパティカラム』は、古代タミル音楽とヤズについていくつかの詳細を記している。しかし、タミル音楽とヤズを正確に定義しているわけではない。その詩的な古タミル語は現代タミル語では理解しにくく、一部のタミル学者は、その教えを現代の文脈に翻訳するのが難しいと感じている。こうした理由から、スワミ・ヴィプラナンダはタミル音楽とヤズの研究に着手した。[ 4 ]
本書は、タミル音楽の旋律を記述したいくつかの古代の書物に関する詳細な研究を紹介している。特に、忘れ去られた6種類のヤズ楽器、すなわちヴィル・ヤズ、ペリ・ヤズ、マカラ・ヤズ、チャコタ・ヤズ、シーリ・ヤズ、チェンコッティ・ヤズについて記述している。[ 5 ]スワミ・ヴィプラナンダは、本書の研究に14年を費やした。[ 6 ] [ 7 ]本書はヤズの中心概念の基礎となり、学者による研究ツールとして使用されている。[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
この作品は3つの版が出版されている。1947年版と1974年版はKaranthai Tamil Sangamから出版され、第2版には著者の英語のエッセイ「1000弦のヤズ」が収録されている。[ 4 ]第3版は2003年にティルネルヴェリのYathumagi Printersから出版された。[ 5 ]