ヤネルヒル火災

ヤネルヒル火災
ヤネルヒル火災
	2013年7月1日の火災
日付	2013年6月28日～7月10日
位置	米国アリゾナ州ヤバパイ郡
座標	北緯34°14′54″ 西経112°45′29″ / 北緯34.24833° 西経112.75806° / 34.24833; -112.75806
統計
焼失地域	8,400エーカー（34 km 2）
影響
死亡者（数	19
致命的ではない傷害	23
破壊された構造物	129
ダメージ	9億ドル
点火
原因	乾いた雷
地図

ヤーネルヒル火災は、2013年6月28日に乾燥した雷によって発生したアリゾナ州ヤーネル近郊の山火事である。6月30日、火災はプレスコット消防署の消防士グループであるグラナイトマウンテンホットショットのメンバー19人を襲い、死亡した。チームのホットショットのうち生き残ったのは1人だけ（ブレンダン・マクドノー）だった。彼は火災の見張り役として配置され、火が彼らを襲ったときには他の隊員たちと一緒にいなかった。ヤーネルヒル火災は、25人が死亡した1991年のオークランドヒルズ火災以来、米国で最も犠牲者の多い山火事の1つであり、ロサンゼルス地域の火災と戦うために急遽召集された29人の「即席」民間消防士が死亡した 1933年のグリフィスパーク火災以来、米国の消防士にとって最も犠牲者の多い山火事であった。

ヤーネルヒル火災は、 9月11日の同時多発テロ以来、最も多くの消防士の命を奪った。ヤーネルヒル火災は、アメリカ史上6番目に多くの死者を出した消防災害であり、アリゾナ州史上最悪の山火事であり、（少なくとも2014年までは）「山火事史上最も報道された事件」であった。^[3]^[4]

この悲劇は、主に極端で突然の気象パターンの変化が原因で、火災が激化し、消防士が逃げる途中の進路が遮断されたことによるものと考えられています。犠牲者は火災の激しい熱と炎で亡くなりました。この悲劇を招いた他の要因としては、避難経路周辺の地形により犠牲者の火災前線の視界が遮られ、状況認識が制限されたことや、無線通信の問題などが挙げられます。^[5]

概要

2013年6月28日午後5時36分頃（MST、協定世界時23時36分）、アリゾナ州ヤーネル近郊の土地管理局の土地で乾燥した雷が山火事を引き起こした。ヤーネルはフェニックスの北西約80マイル（130km）に位置する人口約700人の町である。^[6] 6月30日には、時速22マイル（35km/h）を超える風が、火を300エーカー（120ヘクタール）から2,000エーカー（810ヘクタール）以上に押しやった。[ ^7]この地域を襲った長期にわたる干ばつと、101°F（38°C）の気温が、火の急速な広がりと不規則な動きの一因となった。^[8]

7月1日までに、火災は8,300エーカー（3,400ヘクタール）以上に拡大し、近隣のピープルズバレーのコミュニティの避難を促した。^[9]火災は依然として完全に制御不能で、400人以上の消防士が消火活動に当たった。^[10] 7月2日、火災は8％鎮火したと推定され、過去24時間で拡大していなかった。^[11] 7月3日の終わりまでに、火災は45％鎮火し、拡大の兆候は見られなかったため、ピープルズバレーの住民は7月4日に自宅に戻ることができた。 ^[12] 4日後の7月8日、ヤーネルの住民は帰宅を許可された。^[8]火災は7月10日に100％鎮火したと宣言された。^[13]

ヤヴァパイ郡保安官事務所は、ヤネルの127棟とピープルズバレーの2棟の建物が破壊されたと発表した。^[14]火災の「引火点」はヤネルのグレン・イラ地区で、そこでは建物の半分以下が焼失した。 ^{[3]当局は火災発生直後に}アリゾナ州道89号線の25マイル（40 km）を封鎖し、6月30日時点で州道89号線の15マイル（24 km）は閉鎖されたままだった。^[7]^[15]

ヤーネルの全面避難とピープルズバレーの部分避難が命じられた。^[9]少なくとも600人が強制避難命令の対象となった。プレスコットのヤヴァパイ大学に避難所が設けられ、赤十字のメンバーが夜間の滞在用の簡易ベッドと毛布を提供し、食事と医療支援も行った。^[15]

州道89号線が閉鎖されたため、一部の人々が最初の避難所にたどり着くことができなかったため、ウィッケンバーグ近郊のウィッケンバーグ高校に2番目の避難所が設置された。 ^[16]赤十字の職員によると、351人が避難所の1つで少なくとも一晩を過ごしたという。^[3]

死亡者数

アンドリュー・アシュクラフト、29歳

ロバート・コールドウェル、23歳

トラヴィス・カーター、31歳

ダスティン・デフォード、24歳

クリストファー・マッケンジー、30歳

エリック・マーシュ、43歳

グラント・マッキー、21歳

ショーン・マイズナー、26歳

スコット・ノリス、28歳

ウェイド・パーカー、22歳

ジョン・パーシン・ジュニア、24歳

アンソニー・ローズ、23歳

ジェシー・スティード、36歳

ジョー・サーストン、33歳

トラヴィス・タービーフィル、27歳

ウィリアム・ワーネケ、26歳

クレイトン・ウィッテッド、28歳

ケビン・ウォイジェック、21歳

ギャレット・ツッピガー、27歳

6月30日、プレスコット消防署の合同組織であるグラナイト・マウンテン・ホットショットの野火消防士が火災に巻き込まれ死亡した。^{[17]当初の報告では、消防士の1人は}ホットショット・クルーの一員ではなかったとされていたが、プレスコット消防署長ダン・フライジョは後に19人全員がグラナイト・マウンテン・ホットショットであったことを確認した。 ^[18]消防士たちは閉じ込められている間に防火シェルターを展開していたようだが、野火の熱は2,000°F（1,090°C）を超えた。^[19]^[20]遺体はすべて防火シェルター内で発見されたわけではない。^[21]プレスコット市は7月1日に19人の消防士の名前を公表した。^[22]

20人の隊員のうち生存者は21歳のブレンダン・マクドノーだけだった。^[23]火事が彼の位置を襲いそうになった時、彼は見張り役を務めていた。マクドノーは無線でグラナイト・マウンテン・ホットショットのチームに連絡し、自分の状況を知らせた。副指揮官のジェシー・スティードから、彼は自分の位置から避難するよう言われた。マクドノーが徒歩でハイキング中だった時、ブルーリッジ・ホットショットの監督であるブライアン・フリスビーがマクドノーとグラナイト・マウンテンIHCのキャプテンとの無線通信を監視していた。^[17]フリスビーとマクドノーは、グラナイト・マウンテンの隊員が閉じ込められた時、隊員の車両をより安全な場所に移動させていた。^[7]^[24]

車両を移動させた後、フリスビーとブルーリッジホットショットの他のメンバーは、閉じ込められたグラナイトマウンテンホットショットの救出を試みたが、激しい炎と火災の熱によって後退を余儀なくされた。ブルーリッジホットショットは、ヤーネルの通りを車で走り、以前に避難できなかった数人の住民を避難させた。午後4時42分頃、火はグラナイトマウンテンホットショットの位置を襲った。2時間以上後にヘリコプターがその地域に飛来できるようになったとき、アリゾナ州公安局の警察官兼救急救命士であるエリック・タールが徒歩で現場に向かい、19人の遺体を発見した。^[25]

全米防火協会によると、これは1933年のグリフィスパーク火災以来の山火事による消防士の死者数であり、 2001年の世界貿易センターの崩壊以来、米国で最大の消防士の死者数であり、 ^[26]1991年のイーストベイヒルズ火災以来、あらゆる種類の山火事の中で最も多くの死者を出した火災であった。^{[27]消防士の死者数は含まれていないが、その後、85人の民間人が死亡したカリフォルニア州の}2018年のキャンプ火災によって死者数が上回られた。^[28]

反応

6月30日、アリゾナ州知事ジャン・ブリューワーは哀悼の意を表する声明を発表した。「これは私が記憶している限り最も暗い日です」と彼女は述べた。^[29]彼女はアリゾナ州で7月19日まで半旗を掲げるよう命じた。 ^[30]バラク・オバマ大統領は7月1日に声明を発表し、連邦政府の支援を約束し、19人の消防士を英雄として称賛した。^[31]

連邦緊急事態管理庁長官クレイグ・フーゲート氏と米国消防長官アーネスト・ミッチェル氏も7月1日に同様の声明を発表した。^[32] 7月2日、アリゾナ・カーディナルズのメンバーが赤十字の避難所の一つを訪れ、チーム社長は危機に瀕した消防士、警察官、およびその家族を支援する組織であるアリゾナ100クラブに10万ドルを寄付した。^[33]当局は、7月4日時点で犠牲者の家族のために80万ドルが集まったと述べた。^[34]

7月2日、プレスコットバレーの屋内スタジアムで行われた公開追悼式には3,000人以上が参加した。^[35]ジョー・バイデン副大統領、アリゾナ州知事のジャン・ブリューワー、そしてチームで唯一生き残った消防士のブレンダン・マクドノーが、7月9日火曜日にプレスコットで行われた追悼式で演説した。^[36]その追悼式には、全国の100を超える優秀なチームの代表者を含む数千人が出席し、いくつかのメディアで生中継された。^[37] 19人の消防士の故郷では後日、個別の追悼式が予定されていた。

森林管理者と安全専門家からなる9人からなる調査チームが7月2日にアリゾナに到着した。彼らの使命は、同様の事故を防ぐために「何が起こったのかを可能な限り完全に理解する」ことだった。^[35] グラナイトマウンテンホットショット記念州立公園は、ホットショットを称えるために作られた。3マイル（4.8キロ）の小道がハイウェイ89の駐車場から展望台まで続いている。小道はホットショットの最後の足跡をたどり、彼らが最後の抵抗をした死亡現場まで下っている。死亡現場を取り囲む19個の蛇籠（ホットショット1人につき1つ）が鎖で結ばれている。^[38]

2つ目の記念碑は、アリゾナ州道89号線とピープルズバレーのヘイズランチロードの交差点に設置されました。^[39] 2019年3月3日、アメリカンフットボール連盟のアリゾナホットショットは、亡くなったグラナイトマウンテンホットショットに敬意を表して、背番号19のジャージを永久欠番にしました。^[40]

余波

2013年7月9日、ジャニス・K・ブリューワー知事は、FEMAに火災を大災害と宣言するよう要請し、火災の被害を受けた個人や世帯に幅広い連邦支援プログラムを提供するよう求めた。^[41] 2013年8月9日、FEMAはブリューワー知事の要請を却下した。ブリューワー知事がFEMAの却下に対して控訴した後、FEMAは2013年9月13日に最終的な控訴却下を発表した。控訴却下の中で、FEMAは知事の控訴を却下したのは「被害が州、被害を受けた地方自治体、ボランティア団体の総合的な対応能力を超えるほど深刻で規模が大きいものではないとの判断に基づく」と述べた。^[42]

2013年7月7日、ヤネルヒル火災の被災地域で連邦、州、地方自治体の合同被害調査が行われた。FEMAは、火災により116戸の住宅が被害を受け、うち93戸が焼失したと報告した。被害を受けた住宅のうち38.3%は保険に加入しており、その半数は低所得世帯であった。^[43]

3か月に及ぶ調査の後、州林業局は2013年9月28日に報告書^[5]とブリーフィングビデオ^{[44]を発表した。報告書では、19人の消防士の死に過失や無謀さの証拠は見つからず、消防士が死亡したとき、}難燃剤を積んだ空中タンカーが真上を飛んでいたことが明らかになった。調査では、大量の無線トラフィックによる無線通信の問題と、一部の無線機に適切なトーンガードがプログラムされていなかったことが判明した。^[45]^[46]

2013年12月4日、職場の安全を監督するアリゾナ州産業委員会は、同州の労働安全衛生局の調査に基づき、19人の消防士の死亡は同州の森林局の責任であると非難した。委員会は、州の消防当局は安全よりも財産の保護を優先していたため、もっと早く消防隊を撤退させるべきだったと述べた。委員会は55万9000ドルの罰金を課した。^[47]^[48]

リチャード・ブロディはニューヨーカー誌に寄稿し^[49]、フェルナンダ・サントスはニューヨーク・タイムズ紙^{に寄稿し[50]、}消防士とその遺族への給付金が差し押さえられたり、訴訟が起こされたり、地元の政治家や一部の住民、ヤーネル・ヒル火災で亡くなった消防士の遺族の間で憎しみが激しくなったりした数多くの事例を指摘している。^[49]サントスは「ジュリアン・アッシュクラフト（グラナイト・マウンテンのホットショット、アンドリュー・アッシュクラフトの妻）は、4人の子供たちにささやきや睨みの不快感を与えないように、プレスコットから完全に立ち去ることを決めた」と述べている^[50] 。ブロディはさらに「ホットショットの未亡人たちが健康保険、税金、労働法、予算をめぐって直面した闘争、さらには女性に対するオンライン上の嫌がらせ」についても強調している^{[49] 。}

2015年、グラナイトマウンテン・ホットショットの19人全員の検死結果と毒物検査結果が公表された。^[51]

メディアで

アウトサイド誌はドキュメンタリー映画『グラナイト・マウンテン・ホットショットとヤーネル・ヒル火災』（2013年8月12日）を公開した。この映画では友人、親戚、同僚（グラナイト・マウンテン・ホットショットの唯一の生存者であるブレンダン・マクドノーを含む）が声を上げている。^[52]

米国森林局は2014年11月10日、ヤーネルヒルの惨劇の日に山火事の消防士が撮影した一連のビデオを公開した。森林局のウェブサイトには「国民への透明性を保つため、ビデオは受け取ったままの状態で公開しています。編集は、ビデオがアリゾナ州林業局に渡る前に行われました」と記されている。^[53]これらのビデオを報じたアウトサイド誌は記事とビデオの抜粋を掲載した。^[54]

ウェザーチャンネルはドキュメンタリー『燃えるアメリカ：ヤーネルヒル火災の悲劇と国家の山火事危機』（2014年）を放送した。^[55]^[56]元消防士で『アウトサイド』誌の元編集者であるカイル・ディックマンはノンフィクション『燃える瀬戸際：運命的な火災とそれを戦った男たち』（2015年）を出版した。^[57]ブレンダン・マクドノーは自身の体験談『失われた兄弟：ヤーネルヒル火災の唯一の生存者の語られざる物語』（2016年5月3日）を出版した。^[58]

2017年10月20日、コロンビア映画社はこの災害の出来事を基にした伝記ドラマ映画『オンリー・ザ・ブレイブ』を公開した。この映画は、その演技と主題の感情的な描写が高く評価された。

参考文献

^ 「Yarnell Hill Fire」Inciweb 。 2016年9月6日閲覧。
^ 「ヤーネルヒル火災の損害賠償請求総額は6億6200万ドル」アリゾナ・キャピトル・タイムズ。
^ abc Ryman, Anne; Ruelas, Richard; Goth, Brenna; O%27Connor, Erin; Walsh, Jim; Woodfill, DS (2013年7月9日)。「ヤーネル火災避難民、帰宅時に被害に衝撃」USA Today 。 2013年7月21日閲覧。{{cite news}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
^ ディックマン、カイル（2018年10月30日）。「ヤーネルヒル火災による死亡事故から学んだこと」。アウトサイド。
^ ab ヤーネルヒル火災 2013年6月30日: 重大事故報告書。2013年9月30日。
^ サントス、フェルナンダ（2013年7月1日）。「消防士19人が死亡したアリゾナ州の火災は猛威を振るう」ニューヨーク・タイムズ。 2013年7月1日閲覧。
^ abc Coe, Jackee; Merrill, Laurie (2013年6月30日). 「Yarnell Hill Fireで消防士19名死亡」アリゾナ・リパブリック。 2013年6月30日閲覧。
^ ab 「ヤーネル・ヒル火災：災害の発生」アリゾナ・リパブリック。
^ ab Wang, Amy B. (2013年7月1日). 「Yarnell Hill Fire: Road closures」. The Arizona Republic . 2013年7月1日閲覧。
^ 「『今は悲しむばかり』：アリゾナ州の山火事で19人死亡、答えは少ない」NBCニュース。2013年7月1日。 2013年7月2日閲覧。
^ ウォルシュ、ジム（2013年7月2日）。「ヤーネルヒル火災、現在8パーセント鎮火」アリゾナ・リパブリック。 2016年9月6日閲覧。
^ 「ヤーネル山火災の封じ込め率は45%まで、今夜中に帰宅できる地域もある」azcentral.com 2013年7月4日2013年7月4日閲覧。
^ 「アリゾナ州のヤーネルヒル火災、100%鎮火」ユナイテッド・プレス・インターナショナル。2013年7月11日。 2016年9月6日閲覧。
^ 「ヤーネルヒル火災、最大45パーセント封じ込め」アリゾナ・リパブリック2013年7月3日2013年7月4日閲覧。
^ ab Benson, Phil (2013年6月30日). “19 firefighters dead in Yarnell wildfire”. KLTV 7 . 2018年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月30日閲覧。
^ Bierman, Breanne (2013年7月1日). 「Yarnell Hill Fire: Red Cross sets up shelters for Arizona wildfire rescues」. CBS 5 . アリゾナ州. 2013年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月1日閲覧。
^ ab 「アリゾナ州ヤーネル山火事で消防士複数名が死亡」Wildfiretoday.org 2013年7月2013年7月1日閲覧。
^ フィアーズ、ダリル、バーンスタイン、レニー（2013年7月1日）。「アリゾナ州、消防隊を悼む」ワシントンポスト。 2016年9月6日閲覧。
^ ディックマン、カイル（2018年10月30日）。「ヤーネルヒル火災による死亡事故から学んだこと」。アウトサイド。
^ ショーン・フリン（2013年9月27日）。「出口なし：勇敢な人だけにインスピレーションを与えたGQストーリー」GQ 。 2018年8月27日閲覧。「炎は70フィートの長さで、空気の高速移動によってほぼ水平に吹き飛ばされます。炎は2,000度で燃えます。花崗岩の板は熱で割れます。人間の肺は300度の空気を1回、あるいは2回吸っても耐えられます。」
^ ハリス、クレイグ（2013年7月1日）。「ヤーネルヒルの致命的な火災：消防隊は火災が不安定になると予想」アリゾナ・リパブリック。 2013年7月1日閲覧。
^ 「アリゾナ州の山火事で死亡したエリート消防士19名が特定」WPVI-TV 2013年7月1日2013年7月2日閲覧。
^ ショーン・フリン（2013年9月27日）。「出口なし：勇敢な人だけにインスピレーションを与えたGQストーリー」GQ 。 2018年8月27日閲覧。
^ 「Yarnell Hill Fire、2013年6月30日」（PDF）。iawfonline.org 。 2015年7月13日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2016年5月10日閲覧。
^ サントス、F. (2016). The Fire Line . ニューヨーク: Flatiron Books . ISBN 978-1-250-05402-9。
^ Castellano, Anthony (2013年7月1日). 「アリゾナ州の山火事で消防士19人が死亡」. Yahoo! . 2012年7月1日閲覧。
^ 「『オンリー・ザ・ブレイブ』募金活動、土曜日にフライバーグで」。コンウェイ・デイリー・サン。 2018年12月1日閲覧。
^ 「キャンプファイア事件情報」CalFire . 2018年11月22日閲覧。
^ 「ジャン・ブリューワー知事の声明：ヤーネル火災の悲劇」（PDF）。アリゾナ州。2013年6月30日。 2013年7月1日閲覧。^{[永久リンク切れ‍ ]}
^ 「ジャン・ブリューワー知事の声明：殉職した消防士のために国旗を降ろす」Yuma News Now 2013年7月1日2013年7月1日閲覧。
^ マット・ピアース（2013年7月1日）。「アリゾナ州の消防士死亡事件についてオバマ大統領は『彼らは英雄だった』と語る」ロサンゼルス・タイムズ。 2013年7月1日閲覧。
^ 「アリゾナ州の山火事に関するFEMA長官クレイグ・フーゲート氏と米国消防長官アーネスト・ミッチェル氏の声明」連邦緊急事態管理庁。2013年7月1日。 2013年7月2日閲覧。
^ ウィルソン、ライアン（2013年7月2日）。「カーディナルズ、ヤーネル山火事の被災家族支援に10万ドルを寄付」CBSニュース。 2013年7月2日閲覧。
^ “Yarnell Fire: Blaze 45% containmented, services for Prescott 19 set for Tuesday”. ABC15 . 2013年7月4日. 2013年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月4日閲覧。
^ ab AP (2013年7月3日). 「アリゾナ州の火災調査官、何が悪かったのかを調査」Yahoo!ニュース。2013年7月4日閲覧。
^ 「『私たちは皆、あなたに借りがある』：数千人がアリゾナ州の消防士の殉職者に敬意を表す」US News 。 2017年8月27日閲覧。
^ 「グラナイトマウンテン19追悼式の写真と観察」。Wildfire Today。2013年7月9日。 2013年7月12日閲覧。
^ 「グラナイトマウンテン・ホットショット記念州立公園」。www.granitemountainhotshotsmemorial.org。アリゾナ州：AZ州立公園。2017年8月27日閲覧。
^ Hendley, Matthew (2013年7月10日). 「Granite Mountain Hotshots Memorial Placed at Location Where 19 Firefighters Died」. Phoenix New Times . 2013年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月14日閲覧。
^ ベイカー、デビッド（2019年3月3日）。「アリゾナ・ホットショットがグラナイト・マウンテン・ホットショット、殉職した公安メンバーを表彰」KTVK 。 2019年3月4日閲覧。
^ アリゾナ州 – ヤーネルヒル火災控訴却下(PDF) (報告書)。FEMA。2013年9月13日。2ページ。 2023年6月4日閲覧。
^ アリゾナ州 – ヤーネルヒル火災控訴却下(PDF) (報告書)。FEMA。2013年9月13日。2ページ。 2023年6月4日閲覧。
^ アリゾナ州 – ヤーネルヒル火災控訴却下(PDF) (報告書)。FEMA。2013年9月13日。2ページ。 2023年6月4日閲覧。
^ ヤーネルヒル火災 2013年6月30日: 重大事故調査ブリーフィング。2013年9月30日。
^ マット・ピアース、シンディ・カルカモ（2013年9月28日）。「アリゾナ州の消防士19人の死亡に過失なし、報告書で明らかに」ロサンゼルス・タイムズ。 2013年9月28日閲覧。
^ フォンセカ、フェリシア、ドレイアー、ハンナ（2013年9月28日）。「アリゾナ州ホットショット消防士19人の死亡は通信の問題が原因」NBCニュース。AP通信。 2013年9月28日閲覧。
^ 「報告書、消防士死亡の原因はアリゾナ州森林局にあると主張」。Fox News。AP通信。2013年12月5日。 2013年12月8日閲覧。
^ Johnson, M. Alex (2013年12月5日). 「Yarnell Hill火災: アリゾナ州当局はHotshotsの安全を優先しなかったと当局者が言う」NBCニュース。 2013年12月8日閲覧。
^ abc リチャード・ブロディ（2017年10月23日）。「『Only the Brave』が省いている物語」ニューヨーカー誌。
^ ab サントス、フェルナンダ（2014年6月26日）。「消防士を悼む街、金銭問題で分裂」ニューヨークタイムズ。
^ 「数年の遅れの後、グラナイトマウンテン・ホットショットの検死記録が公開される」www.investigativemedia.com 。 2024年1月22日閲覧。
^ ウィンターズ、ダン、ディックマン、カイル、アルドリッチ、ジョン（2013年8月12日）。グラナイトマウンテンホットショットとヤーネルヒル火災。屋外。
^ 「新たに取得したヤネル・ヒルのビデオ」アリゾナ州林業局。2014年11月7日。
^ 「ヤーネルヒル火災の新たなビデオ公開：同僚の消防士が撮影した映像は感動的だが、啓発的ではない」Outside 2014年11月10日。
^ The Weather Channel (2014)。燃えるアメリカ：ヤーネルヒル火災の悲劇と国家の山火事危機。
^ The Weather Channel (2014)。燃えるアメリカ：ヤーネルヒル火災の悲劇と国家の山火事危機。Vimeo。
^ ディックマン、カイル（2015年5月）。燃え尽きた危機：運命の火とそれを戦った男たち。ボールタイン・ブックス。ISBN 978-0-553-39212-8。
^ マクドノー、ブレンダン、タルティ、ステファン（2016年5月3日）。『失われた兄弟：ヤーネルヒル火災の唯一の生存者による語られざる物語』ハシェットブックス。ISBN 978-0-316-30818-2。

外部リンク

「ヤーネル消防地区」。yarnellfire.org。
「山火事教訓センター」。wildfirelesson.net。

この記事には、 2013 年 6 月 28 日から 7 月 10 日までの Yarnell 火災のパブリックドメイン資料が組み込まれています。国立気象局。

[Inciweb-1] 「Yarnell Hill Fire」Inciweb 。 2016年9月6日閲覧。

[2] 「ヤーネルヒル火災の損害賠償請求総額は6億6200万ドル」アリゾナ・キャピトル・タイムズ。

[damage-3] Ryman, Anne; Ruelas, Richard; Goth, Brenna; O%27Connor, Erin; Walsh, Jim; Woodfill, DS (2013年7月9日)。「ヤーネル火災避難民、帰宅時に被害に衝撃」USA Today 。 2013年7月21日閲覧。{{cite news}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)

[4] ディックマン、カイル（2018年10月30日）。「ヤーネルヒル火災による死亡事故から学んだこと」。アウトサイド。

[investigation-report-5] ヤーネルヒル火災 2013年6月30日: 重大事故報告書。2013年9月30日。

[6] サントス、フェルナンダ（2013年7月1日）。「消防士19人が死亡したアリゾナ州の火災は猛威を振るう」ニューヨーク・タイムズ。 2013年7月1日閲覧。

[AZCentral-7] Coe, Jackee; Merrill, Laurie (2013年6月30日). 「Yarnell Hill Fireで消防士19名死亡」アリゾナ・リパブリック。 2013年6月30日閲覧。

[timeline-8] 「ヤーネル・ヒル火災：災害の発生」アリゾナ・リパブリック。

[AZCentral_2-9] Wang, Amy B. (2013年7月1日). 「Yarnell Hill Fire: Road closures」. The Arizona Republic . 2013年7月1日閲覧。

[10] 「『今は悲しむばかり』：アリゾナ州の山火事で19人死亡、答えは少ない」NBCニュース。2013年7月1日。 2013年7月2日閲覧。

[11] ウォルシュ、ジム（2013年7月2日）。「ヤーネルヒル火災、現在8パーセント鎮火」アリゾナ・リパブリック。 2016年9月6日閲覧。

[12] 「ヤーネル山火災の封じ込め率は45%まで、今夜中に帰宅できる地域もある」azcentral.com 2013年7月4日2013年7月4日閲覧。

[13] 「アリゾナ州のヤーネルヒル火災、100%鎮火」ユナイテッド・プレス・インターナショナル。2013年7月11日。 2016年9月6日閲覧。

[14] 「ヤーネルヒル火災、最大45パーセント封じ込め」アリゾナ・リパブリック2013年7月3日2013年7月4日閲覧。

[KLTV-15] Benson, Phil (2013年6月30日). “19 firefighters dead in Yarnell wildfire”. KLTV 7 . 2018年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月30日閲覧。

[16] Bierman, Breanne (2013年7月1日). 「Yarnell Hill Fire: Red Cross sets up shelters for Arizona wildfire rescues」. CBS 5 . アリゾナ州. 2013年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月1日閲覧。

[Wildfiretoday-17] 「アリゾナ州ヤーネル山火事で消防士複数名が死亡」Wildfiretoday.org 2013年7月2013年7月1日閲覧。

[18] フィアーズ、ダリル、バーンスタイン、レニー（2013年7月1日）。「アリゾナ州、消防隊を悼む」ワシントンポスト。 2016年9月6日閲覧。

[19] ディックマン、カイル（2018年10月30日）。「ヤーネルヒル火災による死亡事故から学んだこと」。アウトサイド。

[20] ショーン・フリン（2013年9月27日）。「出口なし：勇敢な人だけにインスピレーションを与えたGQストーリー」GQ 。 2018年8月27日閲覧。「炎は70フィートの長さで、空気の高速移動によってほぼ水平に吹き飛ばされます。炎は2,000度で燃えます。花崗岩の板は熱で割れます。人間の肺は300度の空気を1回、あるいは2回吸っても耐えられます。」

[Harris-21] ハリス、クレイグ（2013年7月1日）。「ヤーネルヒルの致命的な火災：消防隊は火災が不安定になると予想」アリゾナ・リパブリック。 2013年7月1日閲覧。

[22] 「アリゾナ州の山火事で死亡したエリート消防士19名が特定」WPVI-TV 2013年7月1日2013年7月2日閲覧。

[23] ショーン・フリン（2013年9月27日）。「出口なし：勇敢な人だけにインスピレーションを与えたGQストーリー」GQ 。 2018年8月27日閲覧。

[24] 「Yarnell Hill Fire、2013年6月30日」（PDF）。iawfonline.org 。 2015年7月13日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2016年5月10日閲覧。

[25] サントス、F. (2016). The Fire Line . ニューヨーク: Flatiron Books . ISBN 978-1-250-05402-9。

[26] Castellano, Anthony (2013年7月1日). 「アリゾナ州の山火事で消防士19人が死亡」. Yahoo! . 2012年7月1日閲覧。

[Only_the_Brave_fundraiser-27] 「『オンリー・ザ・ブレイブ』募金活動、土曜日にフライバーグで」。コンウェイ・デイリー・サン。 2018年12月1日閲覧。

[Camp_Fire_info-28] 「キャンプファイア事件情報」CalFire . 2018年11月22日閲覧。

[29] 「ジャン・ブリューワー知事の声明：ヤーネル火災の悲劇」（PDF）。アリゾナ州。2013年6月30日。 2013年7月1日閲覧。^{[永久リンク切れ‍ ]}

[30] 「ジャン・ブリューワー知事の声明：殉職した消防士のために国旗を降ろす」Yuma News Now 2013年7月1日2013年7月1日閲覧。

[LATimesReactions-31] マット・ピアース（2013年7月1日）。「アリゾナ州の消防士死亡事件についてオバマ大統領は『彼らは英雄だった』と語る」ロサンゼルス・タイムズ。 2013年7月1日閲覧。

[FEMA-32] 「アリゾナ州の山火事に関するFEMA長官クレイグ・フーゲート氏と米国消防長官アーネスト・ミッチェル氏の声明」連邦緊急事態管理庁。2013年7月1日。 2013年7月2日閲覧。

[33] ウィルソン、ライアン（2013年7月2日）。「カーディナルズ、ヤーネル山火事の被災家族支援に10万ドルを寄付」CBSニュース。 2013年7月2日閲覧。

[abc-34] “Yarnell Fire: Blaze 45% containmented, services for Prescott 19 set for Tuesday”. ABC15 . 2013年7月4日. 2013年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月4日閲覧。

[yahoo-35] AP (2013年7月3日). 「アリゾナ州の火災調査官、何が悪かったのかを調査」Yahoo!ニュース。2013年7月4日閲覧。

[36] 「『私たちは皆、あなたに借りがある』：数千人がアリゾナ州の消防士の殉職者に敬意を表す」US News 。 2017年8月27日閲覧。

[WildfireToday.com-37] 「グラナイトマウンテン19追悼式の写真と観察」。Wildfire Today。2013年7月9日。 2013年7月12日閲覧。

[38] 「グラナイトマウンテン・ホットショット記念州立公園」。www.granitemountainhotshotsmemorial.org。アリゾナ州：AZ州立公園。2017年8月27日閲覧。

[39] Hendley, Matthew (2013年7月10日). 「Granite Mountain Hotshots Memorial Placed at Location Where 19 Firefighters Died」. Phoenix New Times . 2013年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月14日閲覧。

[40] ベイカー、デビッド（2019年3月3日）。「アリゾナ・ホットショットがグラナイト・マウンテン・ホットショット、殉職した公安メンバーを表彰」KTVK 。 2019年3月4日閲覧。

[41] アリゾナ州 – ヤーネルヒル火災控訴却下(PDF) (報告書)。FEMA。2013年9月13日。2ページ。 2023年6月4日閲覧。

[42] アリゾナ州 – ヤーネルヒル火災控訴却下(PDF) (報告書)。FEMA。2013年9月13日。2ページ。 2023年6月4日閲覧。

[43] アリゾナ州 – ヤーネルヒル火災控訴却下(PDF) (報告書)。FEMA。2013年9月13日。2ページ。 2023年6月4日閲覧。

[44] ヤーネルヒル火災 2013年6月30日: 重大事故調査ブリーフィング。2013年9月30日。

[45] マット・ピアース、シンディ・カルカモ（2013年9月28日）。「アリゾナ州の消防士19人の死亡に過失なし、報告書で明らかに」ロサンゼルス・タイムズ。 2013年9月28日閲覧。

[46] フォンセカ、フェリシア、ドレイアー、ハンナ（2013年9月28日）。「アリゾナ州ホットショット消防士19人の死亡は通信の問題が原因」NBCニュース。AP通信。 2013年9月28日閲覧。

[47] 「報告書、消防士死亡の原因はアリゾナ州森林局にあると主張」。Fox News。AP通信。2013年12月5日。 2013年12月8日閲覧。

[48] Johnson, M. Alex (2013年12月5日). 「Yarnell Hill火災: アリゾナ州当局はHotshotsの安全を優先しなかったと当局者が言う」NBCニュース。 2013年12月8日閲覧。

[Brody,_Richard-49] リチャード・ブロディ（2017年10月23日）。「『Only the Brave』が省いている物語」ニューヨーカー誌。

[Santos,_Fernanda-50] サントス、フェルナンダ（2014年6月26日）。「消防士を悼む街、金銭問題で分裂」ニューヨークタイムズ。

[51] 「数年の遅れの後、グラナイトマウンテン・ホットショットの検死記録が公開される」www.investigativemedia.com 。 2024年1月22日閲覧。

[52] ウィンターズ、ダン、ディックマン、カイル、アルドリッチ、ジョン（2013年8月12日）。グラナイトマウンテンホットショットとヤーネルヒル火災。屋外。

[53] 「新たに取得したヤネル・ヒルのビデオ」アリゾナ州林業局。2014年11月7日。

[54] 「ヤーネルヒル火災の新たなビデオ公開：同僚の消防士が撮影した映像は感動的だが、啓発的ではない」Outside 2014年11月10日。

[55] The Weather Channel (2014)。燃えるアメリカ：ヤーネルヒル火災の悲劇と国家の山火事危機。

[56] The Weather Channel (2014)。燃えるアメリカ：ヤーネルヒル火災の悲劇と国家の山火事危機。Vimeo。

[57] ディックマン、カイル（2015年5月）。燃え尽きた危機：運命の火とそれを戦った男たち。ボールタイン・ブックス。ISBN 978-0-553-39212-8。

[58] マクドノー、ブレンダン、タルティ、ステファン（2016年5月3日）。『失われた兄弟：ヤーネルヒル火災の唯一の生存者による語られざる物語』ハシェットブックス。ISBN 978-0-316-30818-2。