ヤアレ・ニーヌ・チェルヴェ

ヤアレ・ニーヌ・チェルヴェ
VCDカバー
カンナダ語	ಯಾರೇ ನೀನು ಚೆಲುವೆ
監督	D. ラジェンドラ バブ
著者	SV プラサド（対話）
脚本	アガティヤン
ストーリー	アガティヤン
に基づく	カダル・コッタイ（タミル語）
制作：	ロックライン・ベンカテシュ
主演	ラヴィチャンドラン サンギタ ヒーラ ラジャゴパル
撮影	DVラジャラム
編集者	シャム・ヤダブ
音楽：	ハムサレカ
制作 会社	ロックラインスタジオ
発売日	1998年4月22日 ( 1998-04-22 )
実行時間	140分
国	インド
言語	カンナダ語

『Yaare Neenu Cheluve』（翻訳。 あなたは誰ですか、美人?）は、 D. ラジェンドラ・バブ監督、ロックライン・ヴェンカテシュ制作の1998 年のインドのカンナダ語のロマンチック ドラマ映画です。この映画には、ラヴィチャンドラン、サンギタ、ヒーラ・ラジャゴパルが出演しています。 ^[1]ヴィシュヌヴァルダン、 ^[2]ラメシュ・アラヴィンド、ジャゲシュ、プラカシュ・ラージなどの人気俳優が映画に特別出演している。

この映画はタミル映画『カダル・コッタイ』のリメイク版^[3]である。ヒーラはこのバージョンでもオリジナルの役を再演した。

この映画は1998年に公開され、批評家から概ね好評を博しました。ハムサレカが作曲した曲は好評を博し、何週間もチャートのトップに君臨しました。彼は1998年のフィルムフェア賞サウスで最優秀音楽監督賞を受賞しました。

大学を卒業したカマリ (サンギータ) は、姉のマリガ (ジョティ) と義理の弟のシェーカル (プラカーシュ・ラージ) と共にクドゥレムカに住み、職探しをしている。バンガロールを訪れていたとき、ハンドバッグを盗まれ、学位を失ったのではないかと心配する。ジャイプールで働く孤児の気楽な男性スーリヤ (ラヴィチャンドラン)がそのハンドバッグを見つけてカマリに送り返し、手紙や電話を通じて二人の間に愛が芽生えていく。二人は会うことなく愛し合うことに同意し、スーリヤは実際に会った時に着るようにとバラの刺繍が入ったウールのセーターが入ったギフトパックを縫ってカマリに送る。スーリヤはすぐに仕事でバンガロールに移り、シヴ (ジャゲシュ) と一緒に暮らす。カマリも仕事を見つけるためにバンガロールに来て、友人のメアリー (タラ) と一緒に暮らす。スーリヤの上司であるダヤナ（ヒーラ・ラージャゴパル）は、すぐに彼に夢中になるが、彼の愛情を得ようと何度も試みるが、彼はカマリへの愛に固執しているため失敗する。その間に、スーリヤとカマリはお互いの正体を知らずに衝突し、否定的な認識と誤解を招いた。シンガポールへの転勤となる仕事の申し出を断り、スーリヤを見つけることが困難になったカマリは、絶望して家に戻る。ダヤナの誘いに耐えられなくなったスーリヤは仕事を辞め、ヴィシュヌ（ヴィシュヌヴァルダン）にかくまわれ、生計を立てるためにオートリキシャの運転手を手配される。裕福なビジネスマンのラメシュ（ラメシュ・アラヴィンド）はカマリとの結婚に興味を示しているが、カマリはシヴと個人的に会ってスーリヤへの揺るぎない愛を伝えたとき、彼女を将来の花嫁として考えていると言い訳し、スーリヤは最後にもう一度だけカマリに会うことを許してくれる。最初はカマリの愛を止めようとしたシェカールも、ついには折れて、乗り気でないままバンガロール行きを許す。激しいモンスーンに見舞われているバンガロールに到着したカマリは、メアリーと他のホステルの仲間が町にいないことを知る。望みを託して、彼女はスーリヤのオートリキシャに乗り込むが、それが彼だとは知らず、必死に彼を探す。一日の終わりに、二人は彼の家でリフレッシュし、彼は彼女から贈られたセーターを着て、制服で隠す。落ち込んだカマリが家に帰ろうとすると、スーリヤは彼女がダバナゲレ急行に乗るのを手伝う。列車が出発すると、出来事が起こり、スーリヤはシャツを脱ぎ、カマリはセーターに気づき、二人はついに結ばれる。ヴィシュヌとメアリーは見守り、喜ぶ。

• ヴィシュヌヴァルダン、ヴィシュヌ
• ラメシュ・アラヴィンド（ラメシュ役）
• ジャゲシュ（シヴ役）

この映画の音楽はハムサレカが作曲し、作詞した。

ヒンドゥー紙は「カンナダ語映画界で複数のスターを起用することはほとんど知られていない。大スターを多数起用した功績はロックライン・プロダクションズに帰せられる。同社の『ヤアレ・ニーヌ・チェルヴェ』にはヴィシュヌヴァルダン、ラヴィチャンドラン、ラメシュ・ジャゲシュ、プラカシュ・ライといった豪華なスターが出演しており、おそらくスターが勢ぞろいした最初の作品だ。しかし、スターたちの演技力はさておき、この映画の価値はここまでだ。この映画はタミル語のヒット作『カダル・コッタイ』のリメイク版だから、創造性と独創性という点では謎に包まれているが、ラジェンドラ・バブが監督を務めた功績は技術的にも音楽的にも優れている」と書いている。^[4]一方、デカン・ヘラルド紙は「ストーリーはまったく期待外れで、タミル語のオリジナル作品の期待の半分にも満たない」と書いている。^[5]

• 1998年 -フィルムフェア最優秀音楽監督賞-ハムサレカ

• IMDbの Yaare Neenu Cheluve 
• デカン・ヘラルドのレビュー