Loading article…
カラのミソサザイは、 19世紀アイルランドのキルデア平原で社会の外で暮らしていた女性たちのコミュニティで、その多くはカラキャンプで売春婦をしていた。軍のキャンプに近いカラに住んでいた女性たちの記録は1840年代にまで遡る。女性たちの多くは大飢饉で孤児になり、売春をして生計を立てていた。女性たちは、金銭、家、持ち物、食料、育児を共有するライフスタイルを築いた。この女性たちのコミュニティは、もともとチャールズ・ディケンズの日記に書かれていたが、後に小説、詩、音楽、ポッドキャスト、アートで取り上げられた。
語源
カラのミソサザイは、キルデアのカラ（平原）に住んでいたコミュニティです。 [1]女性たちは、ミソサザイ科の鳥が作る巣のように、ハリエニシダの茂みに覆われた土手や溝の半分にある地面のくぼみで眠ったため、「ミソサザイ」と呼ばれました。[1]
歴史
陸軍キャンプに近いカーラに住んでいた女性たちの記録は、1840年代に遡る。[1]カーラキャンプは1856年に常設となり、女性たちの存在が継続した。[1] 彼女たちの存在に関する最後の記録は1880年代にまで遡る。[2]これらの女性の多くは大飢饉の間に孤児となり、売春を糧に自活していた。[3]女性の中には季節的に平原に住んでいた者もおり、夏の間は60人もの女性がそこに住んでいた。[2]収穫期以外は、失業中の農業労働者がその数を増やした可能性がある。[4]
ライフスタイル
女性たちは、お金、家、持ち物、食べ物、育児を共有するライフスタイルを築き上げました。[5]正式なリーダーはいませんでした。[5]女性たちは町のコミュニティから追放されていましたが、可能な限り接触を避け、たとえば医療に関しては、女性たちは自分たちで作ったり買ったりした薬を投与しました。[2]女性たちは主に兵士に金銭を頼っていましたが、衣服を編んで市場で売り、ある程度の経済的自立を図っていました。[6]それでも、軍は女性たちに真水を供給し、週に2、3回キャンプの市場で商品を購入することを許可していました。[7]この相互扶助のネットワークは、周辺地域のより伝統的な支援ネットワークよりも、ある意味でさらに強力だったのかもしれません。[8]
地元では女性たちは不評で、1855年には、ある納税者が、女性たちは道徳的腐敗を引き起こしているだけでなく、納税者の税金で賄われていると苦情を述べた。[9] 1857年、キャンプの長老派教会の牧師は、キャンプ周辺に女性たちがいることについてタイムズ紙に苦情を述べた。 [9] チャールズ・ディケンズも1864年に日記「オール・ザ・イヤー・ラウンド」で女性たちについて書いている。 [10]
ジャーナリストの注目
1867年、ポール・メル・ガゼット紙の記者ジェームズ・グリーンウッドがレン一家を訪れ、彼女たちの生活を記録した。[11]彼の訪問前、同年、英国医学雑誌で「レン一家」と兵士たちの状況が論じられ、記事の中で、女性たちの一部は泥棒として描かれている。[12]
グリーンウッドは彼女たちの貧困と売春が彼女たちの生活の糧になっていると記している。[2]グリーンウッドは後のパンフレットで、女性全員が売春婦だったわけではないと述べている。[13]女性の中にはキャンプで兵士と事実婚関係にあった者もいたが、軍の規則により男性と一緒に暮らすことはできなかった。[2]
世間の注目の影響
メディカル・タイムズ＆ガゼットはグリーンウッドの記事に対する反応を特集し、ミソサザイの道徳的堕落に焦点を当てるとともに、衛生状態の悪さと公衆衛生への影響についても議論した。[14]
グリーンウッドの訪問と彼の記事の出版の影響により、世論が高まり、キルデア州カーラ法（1868年）が導入された。[15] [16] [17]これにより、女性の性感染症を治療するための「ロック病院」が導入された。[6]治療は不十分で、兵士の間で性感染症が発生した事件はしばしば女性たちのせいにされた。[18]
大衆文化
「カーラ川のミソサザイ」の生活は、さまざまな創造的な反応を引き起こしました。
小説
1873年、ジョージ・フレイザーの短編小説「ハンビーの選挙」で彼女たちについて言及されている。[19] 2010年、作家マーティン・マローンはカーラ川での生活について小説「The Only Glow of the Day」を書いた。 [20]同様に、ローズ・ドイルは2011年に小説「Friends Indeed」を書いた。[21] 2018年、小説家オーラ・マカリンデンは女性たちの生活を再考した「The Flight of the Wren 」を出版した。 [22]
詩
2007年、詩人のメーブ・マクガッキアンは著書『The Currach Requires No Harbour』の中でレンを取り上げました。[23]
音楽
歌手のジェーン・マクナミーは「The Curragh Wrens」という曲を作曲した。[24]同様に、オリー・ケネディはキャンプの兵士の視点から「The Curragh Wrens」という曲を書いた。タイトルにもかかわらず、この曲の歌詞は女性たちに直接言及していない。[25] ランカムの曲「Hunting the Wren」は、Curraghのミソサザイについて言及している。キャシー・ジョーダン、クラウディア・シュワブ、アイリーン・バックリーからなるグループ、Plúirín Na mBánは、ジョーダンの作曲した「Curragh Wrens」をアルバムFemale Rambling Sailorに収録し、ジョーダンのCrankiesプロジェクトの一環としてビデオをリリースした。[26] [27]
ポッドキャスト
2019年、ポッドキャスト「コケット」の最初のエピソードで女性たちが取り上げられました。[28]
視覚芸術
2019年、アーティストのリサ・フリーマンは、この歴史をテーマにしたサイトスペシフィックパフォーマンス「グリーン・スカイ、ダブル・リズム」を制作した。 [29] [30]これは、キルデア州議会とクリエイティブ・アイルランドの資金提供によりキルデアのカーラで行われ、リバーバンク・アーツ・センターがプロデュースした。[31] [32]
2020年、アーティストのアマンダ・クーガンは女性たちに関するプロジェクトの制作を続けました。[33]
参考文献
- ^ abcd Doyle, Rose (2001年10月13日). 「社会の周縁にいる歌鳥たち」.アイリッシュ・タイムズ. 2020年6月11日閲覧。
- ^ abcdeラディ、マリア ( 1992)。「追放されたコミュニティ：カーラグの「ミソサザイ」」女性史評論。1 (3): 346。doi : 10.1080/ 09612029200200014。ISSN 0961-2025 。
- ^ 「Turtle Bunbury - アイルランドを拠点とする受賞歴のある旅行作家、歴史家、作家」www.turtlebunbury.com 。 2020年6月11日閲覧。
- ^ リオダン、スザンナ（2010年）。マリア・ラディ、ジェームズ・M・スミス（編）。「悪い修道女たちへの挑戦：アイルランドのマグダレン洗濯場」アイリッシュ・レビュー（42）：120-127。ISSN 0790-7850。JSTOR 20750133 。
- ^ ab 「セックスの歴史：カーラ・レン | ユニバーシティ・エクスプレス」UCCエクスプレス2019年10月16日。 2020年6月11日閲覧。
- ^ abラディ、マリア ( 1992 )。「追放されたコミュニティ：カーラグの「ミソサザイ」」女性史評論。1 (3): 349。doi : 10.1080/ 09612029200200014。ISSN 0961-2025 。
- ^ “The Curragh Wrens”. www.curragh.info . 2020年6月11日閲覧。
- ^ マーガレット・プレストン (2008). 「売春とアイルランド社会のレビュー: 1800–1940」。New Hibernia レビュー / Iris Éiriannach Nua。12 (3):148-150。ISSN 1092-3977。JSTOR 25660811。
- ^ ab ラディ、マリア。(2007)。売春とアイルランド社会、1800-1940。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。p. 63。ISBN 978-0-521-88241-5. OCLC 154706356.
- ^ 「STONING THE DESOLATE」www.kildare.ie . 2020年6月12日閲覧。
- ^ [編集] マリア・ラディ (1995)。アイルランドの女性 1800-1918 : ドキュメンタリー史。コーク: コーク大学出版局。p. 199。ISBN 1-85918-037-X. OCLC 33437815.
{{cite book}}:|last=一般的な名前があります (ヘルプ) - ^ 「The Curragh」.英国医学雑誌. 2 : 210.
- ^ コベン、セス、1958-（2004）。スラム街：ビクトリア朝ロンドンの性的・社会的政治。プリンストン、ニュージャージー：プリンストン大学出版局。p. 304。ISBN 0-691-11592-3. OCLC 53096998.
{{cite book}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ 「Curraghでの売春」。The Medical Times & Gazette : 466. 1867年。
- ^ 「Curragh of Kildare Act 1868 (Hansard)」. api.parliament.uk . 2020年6月11日閲覧。
- ^ キルデアのカーラ法(PDF)。
- ^ 女性、家族、そしてイギリス軍、1700-1880年。第6巻、余波（1856-1880年）。ハール・イーモン、ジェニン、マッケイ、リン。ロンドン。2023年9月8日。ISBN 978-1-003-01798-1. OCLC 1145123703.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が不明な発行元 (リンク) CS1 メンテナンス: その他 (リンク) - ^ ハーヴェイ、ダン、1959-（2016）。短い草地の兵士：カーラキャンプの歴史。ニューブリッジ、キルデア州。ISBN 978-1-78537-062-5. OCLC 967719049.
{{cite book}}: CS1 maint: 場所が不明な出版社 (リンク) CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ フレイザー、ジョージ (1873)。ハンビー選挙、または投票と声。Trübner & Co.
- ^ マローン、マーティン (2010)。『一日の唯一の輝き』ダブリン。ISBN 978-1-84840-077-1. OCLC 676788910.
- ^ ドイル、ローズ（2011年）。『Friends Indeed』、アシェット。ISBN 9781444719406。
- ^ 「The Flight of the Wren」. historicalwriters.org . 2020年6月11日閲覧。
- ^クラーク、ヘザー (2008) 。「The Currach Requires No Harbours のレビュー」ハーバードレビュー(35): 223–226。ISSN 1077-2901。JSTOR 40347512 。
- ^ 「The Bluegrass Ireland Blog: Jane McNamee、Vinny Baker、Tom HanwayがRTÉ Pat Kennyに出演 - 現在3月23日火曜日」。2020年6月11日閲覧。
- ^ “Ollie Kennedy”. www.irishmusic.co.uk . 2020年6月18日閲覧。
- ^ “CURRAGH WRENS、作：Plúirín na mBan”.プルイリン・ナ・ムバン。2024 年3 月 28 日に取得。
- ^ 「ザ・カラミソサザイ」 - Plúirín Na mBan 。2024 年3 月 28 日に取得– www.youtube.com 経由。
- ^ 娼婦、歴史的（2019年9月19日）。「エピソード1：セオドラとカーラレン - 歴史的娼婦 - ポッドキャスト」。Podtail 。 2020年6月18日閲覧。
- ^ 「リサ・フリーマン：グリーン・スカイ、ダブル・リズム - IADT」。Iadt.ie 。 2022年8月16日閲覧。
- ^ 「アイルランド国立視覚芸術図書館：緑の空、二重のリズム」。
- ^ 「ライブアート：グリーンスカイ、ダブルリズム」。
- ^ 「グリーン スカイ、ダブル リズム」。
- ^ 「パンデミックからのポストカード：アマンダ・クーガン」。RTÉ.ie。2020年5月23日。