傷口の装飾

負傷者に対する将校および階級勲章
傷3箇所の装飾
受賞理由	国を守るために敵と戦った際に受けた傷や負傷
提供者	ポーランド共和国
資格	軍隊
キャンペーン	ポーランド独立運動（1914年 - 1921年） ポーランド・ソビエト戦争（1918年 - 1921年） 第二次世界大戦
設立	1920年7月14日

負傷者に対する将校および階級名誉勲章（ポーランド語：Odznaka honorowa dla Oficerów i Szeregowych za Rany i Kontuzje）は、ポーランド・ソビエト戦争の真っ只中であった1920年7月14日に国防会議によって制定されたポーランドの軍事賞で、国防における敵との戦闘で負傷または負傷した軍人に対して、階級や所属を問わず授与された。

受章資格は、1918年11月1日以降またはその日以前に負傷または負傷したすべてのポーランド軍人であり、その負傷または負傷が、ロシアにおけるポーランド軍団、第1、第2、または第3ポーランド軍団、フランスにおけるポーランド軍、または共和国が承認した他のポーランド軍編成に所属中に発生したものであることが条件であった。年代順で言えば、これは独立ポーランドにとって、 Virtuti Militari勲章に次ぎ、1か月後に制定される 勇気十字章に先立つ2番目の軍事栄誉であった。

この勲章は青いリボンバーの形をしており、2本の細い黒い横縞（ヴィルトゥティ・ミリタリの色）が入っています。傷や負傷はリボンの5つの尖った銀色の星で示されました。1本のリボンには星が3つまで付けられ、3つを超える場合は残りの星は2本目のリボンバーに付けられ、最初のリボンバーの上に付けられました。リボンバーは星の数に応じて高さ1.5～1.8cm、幅4～7cmでした。同じ行動で受けた傷や負傷はすべて1つと数えられました。このバッジはチュニックの左上ポケットの中央上、受賞者の勲章やメダル、またはリボンバーの 最初の列の上に着用されました。

この勲章の授与と着用は、西方ポーランド軍でも継続された。着用方法が若干調整され、受賞者が3つ以上の星を持つ場合、そのすべてを1本の延長バーに着用した。ジグムント・ボフシュ・シスコ将軍は6つの星を持つバッジを誇らしげに着用し、ヴワディスワフ・アンデルス将軍は8つの星を持つバッジを誇らしげに着用した。このバッジは、ソ連の第1および第2ポーランド軍でも引き続き着用された。この勲章は、占領国のポーランド抵抗運動のメンバーや、状況と安全上の理由により許可されたワルシャワ蜂起の兵士によって着用された。

戦後、この勲章は戦闘員によって依然として着用されていたが、公式に禁止されたことはなかったものの、着用の伝統は徐々に消えていった。海外任務（特にアフガニスタンとイラク）中に負傷したポーランド軍人にも授与を拡大する試みが2007年にポーランド議会で初めて行われたが、その時は失敗に終わった。最終的に、任務中の負傷に対する記章は、正式には傷病に対する軍事勲章（Wojskowa odznaka Za Rany i Kontuzje）と名付けられ、2011年8月19日の退役軍人に関する法律および2012年3月15日の行政命令の一部として制定された。新しい記章は元のものと同じ形をしているが、リボンが濃い青に2本の深紅の横縞（軍事十字勲章の色）に変更されている。

• ポーランドの負傷に対する名誉のバッジ[アメリカ勲章協会誌、第52巻第2号（2001年3月～4月）]

• ポーランドの勲章と勲章