時代の女性たち

『Women of Times』（中国語: 至尊红颜）は、2006 年にシンガポールで放送された 30 話の中国ドラマです。

• マリッサ・ワン・シーイー 王曦怡役のファン・ウォン
• エドモンド・チェン（ジャスティン・ジア・ゼントゥ贾增土役）
• 丁瀚哲 丁瀚哲役：チェン・ハンウェイ
• 賈佘蕙君夫人 贾佘蕙君役チェン・ペイペイ
• 黄文勇（アンドリュー・ジア・ゼンム役）
• 王桂英 王贵莺役：リン・メイジャオ
• シンシア・ジア・ゼンユエ役のアイリーン・タン贾增悦
• Huang Yiliang : Kuang Qicai 邝奇才

• Paul Chong 张向晖 ： Kuang Yuqi 邝玉其
• マイケル・ジア・ルオチー贾若其役：ジュリアン・ヒー
• フェリシア・チン 役：Ou Xiangyun 欧翔芸
• 贾宛其役：ジェシカ・リュー
• テレンス・カオ（Du Zhongxian (Ryan) 役） 杜仲贤
• リン・ユーアー 林悠儿役のキャンディス・トー
• ジョーイ・スウィー（王风仪役）
• チェン・ティアンファ役：チェン・シューチェン陈添発行
• ジミー・ナー（Hong Hai 役）
• イーリン・コック（ヤビン・ヤビン役）
• メイ・プア（ジェシー役）
• ブルース役のゼン・チョン
• 潘煌盛 役：Jia Yi 贾义

このシリーズは、非常に収益性の高い Jin Le レストラン チェーンを経営するレストラン経営者一家、Jia 帝国の浮き沈みを描いています。

経営を担うのは、非常に有能な女家長である老賈夫人 (チェン・ペイペイ) で、彼女はこの事業を今日の地位まで一人で導いてきました。一族の各メンバーは、性格や動機がそれぞれ異なりますが、表面上の調和を保つために体裁を整えています。しかし、すぐに私利私欲が邪魔になり、人間の弱さが醜い顔をのぞかせます。

• 賈舍慧君 (チェン・ペイペイ) : 賈夫人はゼロからスタートし、金楽レストランチェーンを今日まで一人で成功させてきました。夫の死で大きな打撃を受けた後、彼女は事業から引退することを決意します。しかし、無能な息子たちに家業を継がせるという彼女の保守的な決断は、すぐに内部抗争を引き起こします。
• 賈曽図（フィリピン版ではジャスティン・ジア）（エドモンド・チェン）：末っ子の曽図は確かに大きな可能性を秘めているが、予想通り甘やかされて、わがまますぎる。会社の階級で彼が素早く昇進できるように、欣怡（ファン・ウォン）との結婚が取り決められたが、それは彼をさらに自己満足させる結果になっただけだった。彼の利己的な快楽の追求は、欣怡を無視し、一連の不倫を始める原因にもなり、欣怡は最終的に離婚を申し立てることになる。
• ワン・シーイー（フィリピン版ではマリッサ・ワン）（ファン・ウォン）：美しく、聡明で決断力のあるシーイーは、苦労してレストランの幹部の一人に上り詰めた。他人のニーズに敏感で、無私無欲な彼女は、ジア家の尊敬と信頼を得ている。それでも、嫉妬深い義理の姉のゼンユエ（アイリーン・タン）は、彼女の絶え間ない成功に対して恨みを持ち続けている。
• 賈曾月 (フィリピン版ではCynthia Jia ) ( Aileen Tan ) : 賈夫人の一人娘である曾月は、有能だが私利私欲のためなら何でもする無節操な女性である。彼女は財務管理者としての立場に憤りを抱き、さらに野心的な計画を抱いている。彼女の利己心と嫉妬は、しばしば他の家族との敵意を生む。
• 賈曾木（フィリピン版ではアンドリュー・ジア）（ホアン・ウェンヨン）：曾木は、安定していて組織的で、すべてを平常通りにこなす人物として一般的に認識されているが、実際は決断を下すとなると臆病な傍観者だ。父親の突然の死により、欠点を抱えながらも総支配人の役目を引き受けることになる。曾木は被害妄想の持ち主でもあり、健康を守るためには極端な手段を講じる。結局、彼は妻の桂英（リン・メイアオ）と同じ日に亡くなる。彼が亡くなった理由は、曾月との口論が原因で心臓発作を起こしたためである。彼の妻は、夫に会うために病院に駆け込む途中、交通事故で亡くなった。

• 時代の女性たちテーマソング
• 時代の女性たち（中国語）