砂の女

『砂の女』（日本語：砂の女、ヘボン式ローマ字：Suna no Onna、直訳：砂の女）は、日本の作家、安部公房による小説で、1962年に出版された。1962年の読売文学賞を受賞し、 E・デール・サンダースによる英訳版と勅使河原弘監督による映画化作品が1964年に公開された。

この小説は、存在の閉塞感と制限性についての解説であると同時に、日本の社会行動の特定の側面に対する批判でもある。^{[ 1 ]}物語の冒頭には「罰の脅威がなければ、逃亡に喜びはない」という格言が記されている。^{[ 2 ]}

プロット

1955年、東京の教師^{である二木純平[}^3]は^{、昆虫採集}^のために漁村を訪れる。最終バスに乗り遅れた彼は、村人たちの親切心から、縄梯子でしか行けない砂丘にある家へと案内される。翌朝、梯子はなくなっており、彼はそこに住む女性と共に砂を払い、子供をもうけることを期待されていることを知る。彼は、迫りくる砂丘によって常に破壊の危機に瀕しているこの村が、生き残るために監視と強制労働のシステムを開発したことを知り、「この哀れな土地を守るためだけに、海沿いの10世帯以上が奴隷のような生活を強いられた」^[²^]。彼はその家の女性から、このように捕らえられ、服従させられたのは彼が初めてではないことを知り、脱出を必死に望むようになる。逃亡を試みるも失敗に終わり、流砂に追い込まれ、命乞いをせざるを得なくなった彼は、砂丘の家に戻される。最終的に、彼は水を汲む方法を見つけ、それによって生きがいと自由を感じるようになる。また、いつか自分の水汲みの技術を村人たちに伝えたいと願うようになる。元の生活に戻っても自由は得られないと悟った彼は、ついに逃亡を諦める。彼は新しい身分と家族を受け入れる。7年後、彼は公式に死亡宣告される。^[³^]（日本語版では、行方不明者として公式に宣告されている。）

出版、受容、そして遺産

1962年の出版当時、この本は日本で大きな注目を集め、批評家や大江健三郎、三島由紀夫といった同時代の作家からも賞賛された。同年、読売文学賞を受賞した。1964年には英語訳が出版され、また勅使河原弘監督、岡田英二、岸田京子主演の映画化作品も公開され^{[ 4 ]} 、同年のカンヌ国際映画祭で審査員特別賞を受賞した^[³^]。

主要テーマ

投獄と強制労働

マリアンヌ・マルームは、この小説をミシェル・フーコーの著作と並べて、「流刑地としての世界」を描いたものとして読み解いている。^{[ 5 ]}この解釈によれば、村人たちが強制労働を要求すること――村を絶えず破壊しようとする砂をかき出すことを強いられる男女――は、他者の自由を確保するために一部の人々を投獄しなければならない社会の描写として解釈できる。ニキが置かれている状況、つまり労働を拒否すれば水が与えられず、徐々に外界や以前の生活との繋がりを失っていく状況は、この社会が彼の身体を規律づけ、「労働の道具」へと貶める手段を表している。^{[ 5 ]}小説の曖昧な結末では、ニキは村の生活における自分の役割を受け入れ、もはや逃げ出す必要性を感じていないように見えるが、これはニキの村に対する見方の変化によるものであり、村は彼にとって流刑地ではなくなり、「復活と自己再生の可能性」の場となった。これは、個人が自由になることを選択できるという安倍晋三の信念の証である。^{[ 5 ]}

参考文献

↑アリソン、ゲイリー・D. (1999). 『コロンビア大学現代日本史ガイド』 . インターネットアーカイブ. ニューヨーク：コロンビア大学出版局. ISBN 978-0-231-11144-7。{{cite book}}: CS1メンテナンス: パブリッシャーの場所 (リンク)
1 2阿部公房（1972）。砂の女。インターネットアーカイブ。ニューヨーク、ヴィンテージブックス。ISBN 978-0-394-71814-9。
1 2 3オニール 2004、p. 16。
1 2 Treat 1994、p. 457。
1 2 3マルーム、マリアンヌ (2007)。「監禁、服従、そしてエンパワーメントの砂：安部公房の『砂の女』におけるフーコーの読解」。比較文学研究誌31 : 88– 104。ISSN 0195-7678。

参考文献

オニール、パトリック・M.編（2004）。「安倍弘法」。世界の偉大な作家：20世紀。第 1巻。マーシャル・キャベンディッシュ。
トリート、ジョン・ホイッティア（1994）。「砂丘の女」。ミラー、バーバラ・ストーラー編『比較文学から見たアジア文学の傑作：教育のための手引き』シャープ社、 457-469頁。ISBN 9780765631657。
マルーム、マリアンヌ（2007）。「監禁、服従、そしてエンパワーメントの砂：安部公房の『砂の女』におけるフーコーの解釈」「 .比較学者. 31 .

さらに読む

ディッサナヤケ、ウィマル（1990）。「砂丘の女における自己、場所、身体」。トヤマ、J.、オクナー、N.（編）『東西文学関係』第 3巻。ハワイ大学マノア校出版局。ISBN 9780824813246。
キンボール、アーサー・G. (1962). 「アイデンティティの発見：砂の女」. 『アイデンティティの危機と現代日本小説』 . タトル。

外部リンク

Wikiquoteにある『砂の女』に関連する引用文
インターネットアーカイブにある『砂丘の女』

[1] アリソン、ゲイリー・D. (1999). 『コロンビア大学現代日本史ガイド』 . インターネットアーカイブ. ニューヨーク：コロンビア大学出版局. ISBN 978-0-231-11144-7。{{cite book}}: CS1メンテナンス: パブリッシャーの場所 (リンク)

[:0-2] 1 2阿部公房（1972）。砂の女。インターネットアーカイブ。ニューヨーク、ヴィンテージブックス。ISBN 978-0-394-71814-9。

[FOOTNOTEO'Neil200416-3] 1 2 3オニール 2004、p. 16。

[FOOTNOTETreat1994457-4] 1 2 Treat 1994、p. 457。

[:1-5] 1 2 3マルーム、マリアンヌ (2007)。「監禁、服従、そしてエンパワーメントの砂：安部公房の『砂の女』におけるフーコーの読解」。比較文学研究誌31 : 88– 104。ISSN 0195-7678。

[ 1 ]

である二木純平[

、昆虫採集