目撃者（テレビシリーズ）

証人
フランス語	証言
ジャンル	警察手続き
作成者	マルク・エルプー エルヴェ・ハドマー
著者	マルク・エルプー エルヴェ・ハドマー
監督	エルヴェ・ハドマー
主演	マリー・ドンプニエ ヤン・ハメネッカー アレクサンドル ・カリエール フローレンス ・ボルファー ティエリー・レルミット ローラン ・ルーカス カトリーヌ ・ムシェ オードリー ・フルーロ ジュディス・アンリ
作曲家	エリック・デマルサン
原産国	フランス
原語	フランス語
季節の数	2
エピソード数	14 （エピソード一覧）
生産
プロデューサー	ジャン＝ピエール・ フェイエ ファビエンヌ・セルヴァン＝シュライバー
撮影	ジャン＝マックス・ベルナール
編集者	エマニュエル・ラベ ダイアン ・ローガン オーリク ・デラノワ
実行時間	55分
制作会社	シネテベ
オリジナルリリース
ネットワーク	France 2 (フランス) La Une (ベルギー) Channel 4 (イギリス; 2015) BBC Four (イギリス; 2017)
リリース	2014年11月22日 ～現在 ( 2014-11-22 )

『目撃者』（フランス語: Les Témoins）は、マルク・エルプーとエルヴェ・アドマーが制作したフランスの 警察手続きドラマで、 2014年11月22日にベルギーのLa Uneで^{初放送された。[1]}フランス、ノルマンディーの海辺の町ル・トレポールを舞台に、警察の刑事サンドラ・ウィンクラー（マリー・ドンプニエ）とジャスティン（ヤン・ハメネッカー）が、住宅開発業者のモデルハウスで殺人被害者の遺体が発掘され、発見されるのを待っていた事件を捜査する。元警察署長のポール・メゾヌーヴ（ティエリー・レルミット）が関与しているとみられる。このシリーズはその後、 2015年3月8日からフランス2でフランス国内で放送され、2015年 5月1日からNetflixが米国で字幕版の配信を開始した。 ^[2]

マリー・ドンプニエはサンドラ・ウィンクラー役で、 2015年のビアリッツ国際オーディオビジュアル・フェスティバルでテレビシリーズ部門最優秀女優賞のゴールデンFIPA賞を受賞した。 ^[3] 2016年3月、フランス2は第2シリーズの制作を発表した。このシリーズは2017年3月15日にフランスで初公開された。^[4]サンドラとジャスティンは、誘拐した被害者の元恋人を全員殺害するという手口の連続殺人犯を追跡する。オードリー・フルーロとジュディス・ヘンリーがキャストに加わった。^{[5]英国では、このシリーズは2017年11月25日から}BBC Fourで放送された。

• サンドラ・ウィンクラー役のマリー・ドンプニア
• ジャスティン役のヤン・ハメネッカー
• アレクサンドル・カリエール（フレッド役）
• メラニー役のフローレンス・ボルファー

• ポール・メゾヌーヴ役：ティエリー・レルミット
• ローラン・ルーカス（カズ・ゴルビエ役）
• カトリーヌ・ムシェマキシーヌ・“マックス”・デュブレイユ
• ロクサーヌ・デュラン（ローラ役）
• エリック役のメディ・ネッブー
• フィリップ役のフレデリック・ブーリー
• ジェレミー・ゴルビエ役のトーマス・ドレット
• トマ・メゾヌーヴ役のローラン・デルベック

• キャサリン・キーマー役のオードリー・フルーロ
• ジュディス・ヘンリー（マキシン役）
• オリバー・キーマー役のスティーヴ・ドライセン
• ヤニック・ショワト（ゲイル・ヤンセン役）
• エリック・ウィンクラー役のギョーム・デュリュー
• クリスティアーヌ・ヴァレーヌ役：アンヌ・ブノワ
• アントワーヌ・バリア役のフィリップ・デミュール
• ドミニク・ベッテンフェルド：マルティン・スリオ

• IMDbの証人
• 公式サイト
• フランス2のレ・テモワン