Loading article…
ウィルト・ルーカス・イデマ（1944年11月12日生まれ）は、オランダの学者で中国学者であり、ライデン大学とハーバード大学（2000年～2013年）で教鞭を執り、現在は両大学の名誉教授である。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]彼は中国文学を専門とし、初期中国演劇、前近代の中国女性文学、中国の民話バラッド、中国語口語小説の初期発展に関心を持っている。
彼と妻には2人の子供がいる。[ 4 ]
出間は1968年にライデン大学中国語文化学科で学士号を取得した。その後、1968年から1969年にかけて日本の札幌にある北大大学社会学部、 1969年4月1日から1970年3月31日まで京都大学人文科学研究所で研究を行った。 1970年夏には香港大学サービスセンターに勤務した。1974年10月30日、ライデン大学で博士号を取得し、 AFP Hulsewéの指導の下、博士論文「中国語口語小説の形成期」を完成させた。
イデマはその後、母校の中国語文化学科で教鞭を執った。1976年に中国文学・言語学教授に昇進。ライデン大学では、中国語文化学科長、人文科学部教育担当副学部長、人文科学部学部長、非西洋研究センター所長、人文科学部学部長などを歴任。ハワイ大学マノア校、カリフォルニア大学バークレー校、パリ高等研究実習院で客員教授を務めた。2000年以降、ハーバード大学で中国文学教授を務めている。専門職としては、1993年から1999年まで『東方報』共同編集者、1997年から2006年まで『Sinica Leidensia』編集者、2000年から2003年まで『Harvard Journal of Asiatic Studies』編集者などを務めた。[ 5 ]
2009年、同僚たちはウィルト・イデマを称える研究論文集『中国文学と音楽におけるテクスト、パフォーマンス、ジェンダー：ウィルト・イデマを称える論文集』を出版した。序文では、イデマは「長年にわたり独自のスタイルを確立し、翻訳と文化的・歴史的文脈化を見事に融合させている」と述べている。 [ 6 ]彼らは、イデマの著作は「その包括性と、異なる歴史的時代、ジャンル、問題が互いに語り合うことを可能にする能力において、他に類を見ない」と評した。参考文献は「言語の爆発」とも言えるほど膨大であり、「その驚くべき物理的な長さは、ウィルトの著作が我々の分野にとって何を意味するかを示す指標の一つに過ぎない。なぜなら、これは彼の百科事典的な知識の範囲、あるいは彼の驚異的な生産性、あるいは彼の著作の質や野心だけによるものではないからだ」と述べている。 [ 7 ]ロバート・E・ヘーゲルは中国文学の分野に関するレビューの中で、「ウィルト・L・イデマの『中国口語小説：形成期』の研究は、口語文学全般、短編小説、長編平話に関する決定的な記述である」と述べている。[ 8 ]彼の最も頻繁な共著者はスティーブン・H・ウェストである。
イデマは 1992 年にMartinus Nijhoff Vertaalprijs (オランダ国家翻訳賞) を受賞しました。イデマは1999 年にオランダ王立芸術科学アカデミーの会員に選出されました[ 10 ]
2015年、イデマは中国国家新聞出版総局（GAPP）が設立した国家レベルの賞である第9回中国特別図書賞を受賞した20人の中国学者の1人となった。 [ 11 ]
一部抜粋: [ 12 ]