Loading article…
ウィリアム・ポーター・ペイン（1947年10月13日生まれ）は、アメリカの弁護士であり実業家である。オーガスタ・ナショナル・ゴルフクラブの元会長であり、2006年から2017年までその職を務め、クラブの会員名簿に初めて女性を導入した人物である。
彼はグリーチャー＆カンパニーのマネージングディレクター、バンク・オブ・アメリカの副会長、プレミア・グローバル・サービス社の副会長、WebMDの副会長、リンカーン・ナショナル・コーポレーションとカズンズ・プロパティーズの取締役会のメンバーを務めた。[ 1 ] 彼はアトランタを拠点とする不動産投資会社、センテニアル・ホールディング・カンパニーの会長である。
1980年代後半から1990年代初頭にかけて、ペインはアトランタへのオリンピック誘致を強く推進し、1996年にはアトランタオリンピック組織委員会の会長兼最高経営責任者に任命された。
ジョージア州アセンズ生まれのペインは、地元のジョージア大学でフットボールをプレーした。 1966年の2年生シーズン、ランキング4位のブルドッグスは1試合を1点差で落としたが、コットンボウルでの勝利でタッチダウンパスをキャッチした。[ 2 ] [ 3 ]彼の背番号は87番だった。
ペインは1969年に同大学で政治学の学士号（AB） を優等で取得し、1973年には同大学法学部で法務博士号（JD）を取得した。在学中、彼はグリッドアイアン秘密結社とファイ・デルタ・シータ友愛会のジョージア・アルファ支部に加入した。 1991年にはオグルソープ大学から名誉法学博士号を授与された。 [ 4 ]
ペインがアトランタでオリンピックを開催するというアイデアを最初に思いついたのは1987年のことで、彼はこの構想を支持する人々を募り始めた。まず、当時の市長アンドリュー・ヤングをはじめとするアトランタの指導者たちの支持を得た。ヤングはペインが国際オリンピック委員会（IOC）の委員たちを説得し、アトランタにオリンピック開催権を与えるよう働きかけた協力者だった。ペインの計画は民間からの支援に大きく依存しており、彼はスポンサーに大会への支援を説得する必要があった。1990年9月、アトランタはIOCによって1996年大会の開催地に選ばれ、多くの人々を驚かせた。
招致に成功した後、ペインはアトランタオリンピック組織委員会の委員長に留まり、オリンピックの運営を統括する最高責任者として尽力した。彼は招致活動を主導し、その後も大会運営を指揮した最初の人物である。
2006年5月5日、ビリー・ペインがマスターズ・トーナメントの開催地であるオーガスタ・ナショナル・ゴルフクラブ（ANGC）の会長としてフーティ・ジョンソン の後任に就任することが発表され、ペインは同年10月のクラブシーズンの開幕とともに就任した。会長として、ペインはマスターズでいくつかの調整を行い、 2008年からパー3トーナメントの比類なき放送を可能にするESPNとの新たなテレビ放映契約を結んだ。また同年には、ジュニア・パトロン・プログラムが導入され、オーガスタ・ナショナル・ゴルフクラブの認定パトロン1名が、マスターズの4つの競技ラウンドそれぞれにジュニア・パトロン（8 ～ 16歳）1名を無料で招待できるようになった。このプログラムは練習ラウンドの日には利用できず、企業のパトロンも利用できない。[ 5 ]
2010年4月 7日、その年のマスターズ・トーナメントの直前に、ペインはタイガー・ウッズを批判し、ロールモデルとして失格だと述べた。[ 6 ] HBO Maxのドキュメンタリーシリーズ「タイガー」の中で、ロサンゼルス・タイムズの記者トーマス・ボンクは、このエリートゴルフ大会には常に「人種差別の薄い底流」があり、ペインの発言を「公衆の面前での鞭打ち」と呼び、ブライアント・ガンベルもこの表現を支持した。[ 7 ]
2011年、ペインとANGCの仲間たちは、クラブの通常妥協を許さない伝統重視のやり方からさらに逸脱し、主力ゴルフ大会に現代的な変更を加えた。彼らは、マスターズの名前、ロゴ、そして伝説のゴルフコースをフィーチャーしたビデオゲーム「タイガー・ウッズPGAツアー2012：マスターズ」を公認した。PGAツアー2012は非常に高度な技術が用いられており、例えば、エンドユーザーが世界中のどこからでもゲームを起動した日にオーガスタで雨が降っている場合、エンドユーザーのビデオ画面にも雨がシミュレートされる。[ 8 ]
ペイン氏は声明の中で、このゲームは「次世代のゴルファーに刺激を与えるだろう」と述べた。ペイン氏の発表によると、オーガスタ・ナショナルが制作したこのビデオゲームの売上金は、青少年ゴルフを促進する非営利財団に寄付された。[ 8 ]
2012年のマスターズ・トーナメントでは、ANGCの伝統の一部が今もなお健在であることが世間に改めて示されました。ペイン氏は、女性（特にIBMのCEOであるバージニア・ロメッティ氏）がANGCに入会する可能性についての記者の質問をかわしました。男性のみの会員で悪名高いANGCに誰が招待されるかという問題は、「会員の非公開の審議に委ねられている」とペイン氏は説明しました。IBMはマスターズの3大企業スポンサーの1つであるため、ANGCは過去4人のIBM CEOに会員資格を提供していました。[ 9 ] しかし、2012年8月20日、ペイン氏は、75年間男性のみの会員であった後、元国務長官のコンドリーザ・ライス氏とビジネスエグゼクティブのダーラ・ムーア氏がクラブ初の女性会員になる と発表した。 [ 10 ]
2017年8月 23日、ANGCはペインが10月16日をもってクラブの会長を退任し、フレッド・リドリー が後任となることを発表した。[ 11 ]
ペインは1996年のアトランタオリンピック閉会式でオリンピック金勲章を授与された。2014年にはジョージア州評議員に選出された。この栄誉は、ジョージア州歴史協会がジョージア州知事と共同で、1732年から1752年までジョージア植民地を統治した創設評議員会の理想を業績や地域社会への貢献で体現した個人に授与するものである。彼は生涯功労部門で2019年の世界ゴルフ殿堂入りを果たした。[ 12 ]