ウィリアム・モートン・フラートン

ウィリアム・モートン・フラートン
生まれる	( 1865-09-18 )1865年9月18日 ノーウィッチ、コネチカット州、アメリカ合衆国
死亡	1952年8月26日(1952-08-26)（享年86歳） パリ、フランス
国籍	アメリカ人
その他の名前	モートン・フラートン
職業	印刷ジャーナリスト
知られている	受賞歴のある作家エディス・ウォートンとの情事とタイムズ紙での活動
サイン

ウィリアム・モートン・フラートン（1865年9月18日 - 1952年8月26日）は、アメリカの新聞記者、作家、タイムズ紙の外国特派員であった。今日では、彼はピューリッツァー賞受賞作家のエディス・ウォートンと中年の頃に情事を起こしたことで最もよく知られている。

ウィリアム・モートン・フラートンは1865年9月18日にコネチカット州ノーウィッチで生まれました。 ^[1]彼はマサチューセッツ州アンドーバーのフィリップスアカデミーを卒業し、ハーバード大学で学びました。彼は1886年に文学士を取得しました。ハーバード大学在学中、彼はクラスメートとともにハーバード・マンスリーを創刊しました。^[2]

1888年に大学を卒業し、初めてヨーロッパを訪れたあと、数年間ボストン地域でジャーナリストとして働いた。ハーバード大学を卒業して4年後の1890年、フラートンはフランスに渡り、パリのタイムズ紙で働き始めた。やがて彼は主任外国特派員となり、タイムズ紙に残った。1910年までそこにいたが、その後フリーランスのジャーナリストとして腕試しをするために退社した。数冊の本と多数の記事を執筆し、第一次世界大戦では将校として従軍した。その後、フラートンはル・フィガロ紙のスタッフとなり、1952年に亡くなるまでそこにいた。

出版業界に関するフラートンの幅広い知識により、彼は当時関わっていた作家エディス・ウォートンの古典小説『マースの家』のフランス語訳を有名な雑誌を通じて出版する手助けをすることとなった。

モートンは「独特の魅力を持つ…ビクトリア朝風の大きな口ひげと物憂げな目、ボタンホールに鮮やかな花、そして「マッシャー」のスタイルを持つ、仕立ての良い颯爽とした男」と評されている。^[3]

卒業後、彼はジョージ・サンタヤナと親しくなり、バーナード・ベレンソンとも親しくなりました。ロンドンに移ると、ハミルトン・アイデと親しくなり、ロナルド・ガワー卿の愛人になりました。^[4]

1906年から1909年にかけて、彼はアメリカのピューリッツァー賞受賞作家エディス・ウォートンと不倫関係にあったことで有名です。二人はその年の夏、共通の友人ヘンリー・ジェイムズの紹介で知り合いました。彼女は間違いなく彼を生涯の恋人と考えており、彼を「理想的な知的パートナー」と表現していました。しかし、ウォートンは既に結婚しており、フラートンの非常に乱れた性格が彼を真剣な関係に結びつけることを妨げたため、二人が「正式に」一緒になることはなかったのです。

不倫が終わった後、私生活に関しては厳重に警戒していたウォートンは、スキャンダルを避けるためにフラートンに今までに自分宛てに届いた手紙をすべて破棄するよう要求した。不倫そのものは疑われていたものの、1980年代まで確認されなかった。フラートンはウォートンの要求を無視し、彼女の手紙をすべて保管していた。それらの手紙は最終的に1988年に『イーディス・ウォートンの手紙』として出版された。この不倫はおそらくベアトリス・パルマートの官能的な断片の着想の1つとなった。ウォートンは小説のアウトラインを書いたが、その中核にある父と娘の近親相姦的な関係が出版不可能であったため、執筆は進められなかった。^[5]

彼はまた、異母従妹のキャサリン・フラートン・ジェロルドと婚約していたが、フラートンが結婚式を延期したため婚約は破棄された。待つのにうんざりしたキャサリンは別の男性と結婚し、自力で成功した作家となった。キャサリンと婚約し、またウォートンとも関係を持っていたのと同時期に、フラートンはパリでミルクール夫人という年上の女性と同棲していたが、この情事は悲惨な結末を迎え、フラートンは彼女に多額の借金を残した。

モートンはサラワクのラニー族のマーガレット・ブルックとも長い関係を持っていた。^[4]

2001年にマリオン・メインワーリングによって伝記『パリの謎：モートン・フラートンの探求』が出版された。

• エディス・ウォートンの性教育
• エディス・ウォートン：ハリー・ランサム人文科学研究センターのモートン・フラートンとの書簡目録
• エディス・ウォートン
• マット＆アンドレイ・コイマスキー – 有名なGLTB – ​​ウィリアム・モートン・フラートン
• エディス・ウォートンの性教育
• マット＆アンドレイ・コイマスキ – 有名な GLTB – ​​ロナルド・ガワー
• 偶然の賜物ではない：イーディス・ウォートンの伝記

• インターネット アーカイブにあるウィリアム モートン フラートンの著作またはウィリアム モートン フラートンに関する作品