ウィチ言語 は、アルゼンチン北西部とボリビア極南東のマタコア族の一部である ウィチ族 によって話される先住民族の言語族です。彼らは、マタコ、ウィチ、ウィチ ラムテス、ウィーンハエク、ノクテネス、マタフアヨ、マタコ、ウィーウォとしても知られています。マタコ という名前は一般的ですが、軽蔑的です。
状態 現在、アルゼンチン政府は学校で先住民言語の教育を行っていません。ウィチ族は政府サービスを受けるためにスペイン語を流暢に話せる必要があり、子供たちはスペイン語でしか教育を受けていないため、ウィチ族の子供たちは互いにスペイン語しか話しません。このため、ウィチ族のすべての方言が絶滅の危機に瀕しています。[ 1 ]
2010年、アルゼンチンのチャコ 州は、スペイン語、先住民のモコイト語 、コム語 と並んで、ウィチ語を州の公用語4つのうちの1つとして宣言した。[ 2 ]
言語 ウィチ語には以下の言語が含まれます。
アルゼンチン国立統計国勢調査局 (INDEC)によると、アルゼンチン国内のウィチ語話者は36,135人である。
アルゼンチン第3の都市ロサリオには、約1万人のウィチ族 の人々が暮らしており、全員がウィチ語を流暢に話し、中には母語話者もいる。バイリンガルの小学校もいくつか存在する。
ボリビアについては、アルヴァルソンは1988年に1,700人から2,000人の話者を推定した。国勢調査では1,912人と報告され、ディエス・アステテとリースター(1996)は16のコミュニティで2,300人から2,600人のウィーンハイエク語話者を推定した。
Najlis (1968) [ 4 ] と Gordon (2005) によると、ウィチ語グループには、南西部方言または Vejós (Wehwós)、北東部方言または Güisnay (Weenhayek)、北西部方言または Nocten (Oktenay) の 3 つの主要な方言が区別できる。Tovar (1981) [ 6 ] や他の著者は、2 つの方言 (北東部と南西部) のみが存在すると主張しているが、Braunstein (1992–3) [ 7 ] は11 の民族サブグループを特定している。
ウィチ語は主に接尾辞 と多統合 語であり、動詞は2~15個の形態素から構成される。譲渡可能な所有と譲渡不可能な所有 が区別される。音韻体系は豊富で、単純な破裂音、声門化破裂音、有気破裂音、共鳴音などがある。 母音の 数 は方言 によって 異なり(5個または6個)、それぞれ異なる。
参考文献 Avram, Megan Leigh Zdrojkowski (2008).ウィチ語の音韻記述:アルゼンチン、サルタ州、ミシオン・ラ・ パス方言 (修士論文)。イースタン・ミシガン大学。CiteSeerX 10.1.1.841.8674 。 ホセ・ブラウンスタイン (1992–1993)。 "Presentación esquema provisorio de las tribus Chaqueñas"。ハシア ウナ ヌエバ カルタ エトニカ デル グラン チャコ 。 Vol. 4. フォルモサ州ラス・ロミタス: Centro del Hombre Antiguo Chaqueño。1~ 8ページ。 ライル州キャンベル。ベロニカ、グロンドーナ(2010)。 「誰が誰に何を話すのか?ミシオン・ラパスにおける多言語主義と言語選択」。社会における言語 。39 (5): 6167–646 。土井 : 10.1017/S0047404510000631。JSTOR 40925814。S2CID 146771257。 ディエス・アステテ、アルバロ。リースター、ユルゲン (1996)。 「エトニアと先住民族」。ミホテック、キャシー編(編)。ボリビアのコミュニティ、先住民族と生物多様性 。サンタ・クルス・デ・ラ・シエラ: UAGRM-Banco Mundial。 ゴードン、レイモンド・G・ジュニア編(2005)。エスノローグ:世界の言語 (第15 版)。ダラス:SILインターナショナル。 ナジリス、エレナ L. (1968)。「マタコの弁証法」。Anales de la Universidad del Salvador (スペイン語) (4): 232–241 . ネルセシアン、ベロニカ (2011)。「ウィチ(マタグアヤ語)のストレスと単語形成プロセスとの相互作用」(PDF) 。アメリンディア (35): 75–102 . hdl : 11336/44222 。 ネルセシアン、ベロニカ (2011b)。Gramática del wichí, una lengua chaqueña: Interacción fonología-morfología-sintaxis en el léxico (博士論文) (スペイン語)。ブエノスアイレス大学。 テラザ、ヒメナ (2009)。Grammaire du wichi: phonologie et morphosyntaxe (博士論文) (フランス語)。ケベック大学モントリオール。 トヴァール、アントニオ (1981)。マタコスと対話の関係 : seguidos de una gramática de su lengua (スペイン語)。マドリード: イベロアメリカーナ協同組合機関編集部編集文化センター。ISBN 84-7232-282-3 。