Loading article…
 | |||
| クラブ情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | ホワイトヘブン ラグビーリーグ フットボール クラブ | ||
| ニックネーム | ヘイヴン・ マラス | ||
| 色 |  | ||
| 設立 | 1948年（結成）2010年（改革） | ||
| Webサイト | ホワイトヘイブン | ||
| 現在の詳細 | |||
| 地面 |
| ||
| コーチ | アンソニー・マレー | ||
| 競争 | RFLリーグ1 | ||
| 2023年シーズン | 12日 | ||
 現在のシーズン | |||
| 制服 | |||
| |||
| 記録 | |||
| チャンピオンシップ | 0 | ||
| リーグ1 | 1 (2019) | ||
| 最多キャップ数 | 417 –ジョン・マケオン | ||
| 最高得点者 | 2,133 –ジョン・マケオン | ||
ホワイトヘブン 2010 RLFCは、カンブリア州ホワイトヘブンを本拠地とするプロラグビー リーグクラブです。2024 年にチャンピオンシップから降格した後、現在は RFL リーグ 1 でプレーしています。現在はレクリエーション グラウンド(地元では Recre として知られています) で試合を行っています。
彼らのニックネームは「ヘイブン」または「マラス」（地元の方言で「仲間」を意味する）です。彼らのマスコットは「プライド」と呼ばれるライオンです。1997年から2003年の間、彼らはホワイトヘイブン・ウォリアーズとして知られていました。
地元のライバルはワーキングトン・タウンです。
歴史
財団
カンブリアのラグビーリーグの起源は、ノーザンユニオンの結成から100年以上遡ります。ホワイトヘブンにはホワイトヘブンレクリエーションという独自のチームがあり、20世紀の最初の10年間にチャレンジカップに出場しました。 [1] [要出典]
ホワイトヘブン RLFC は、1948 年にケルズのマイナーズ ウェルフェア クラブで行われた会議でホワイトヘブン マイナーズ ウェルフェア チームから結成され、その後すぐにわずか 3 票差でノーザン ラグビー フットボール ユニオンに加入しました。ホワイトヘブンはレクリエーション グラウンドのマイナーズ ウェルフェアのリースを引き継ぎました。最初の試合で、ヘイブンはハル FC を5 対 0 で破りました。土砂降りの雨のため、観客はわずか 9,000 人という「残念な」結果でした。当時、サポーターズ クラブには 4,000 人の会員がいました。初期のホワイトヘブン チームは、マイナーズ ウェルフェアとのつながりから「コリアーズ」というニックネームで呼ばれていました。 [出典が必要]
戦時中の配給制と緊縮財政からまだ立ち直りつつあったイギリスで、ホワイトヘブンは徐々に立ち直っていった。ビリー・リトルは1950年にレクリエーション・グラウンドにコーチとして着任したが、当時は設立間もないヘブン・クラブはプロリーグで戦うのに苦労していた。彼のコーチとしての在任期間は進歩と向上の時代を告げるものだった。1951年、ネヴィル・エメリーが選手兼監督となり、オーストラリアから多くの選手がヘブンに加入した。ホワイトヘブンは1952～53年のシーズン、30チームでリーグ10位に終わり、レクリエーション・グラウンドに集まった9,253人の観客の前で、ホワイトヘブン・チームはオーストラリア遠征チームに15対5で敗れた。[2]
1956年10月20日土曜日、ホワイトヘブンはレクリエーション・グラウンドに集まった10,917人の観客の前でオーストラリアのチームを14対11で破った。そのシーズン後半、クラブはチャレンジカップ準決勝で、伝説のディック・ハダートやフルバックのジョン・マッケオンなどの選手が出場したオッズアル・スタジアムの5万人の観客の前でリーズに10対9で敗れ、ウェンブリー・スタジアム出場まであとわずかというところだった。そのシーズンの終わりにエメリーは帰国し、エドワード・ギブソンが後任となってチームを立て直し、1959/60シーズンにはクラブ史上最高の6位でリーグを終えた。[要出典]
1960年代以降
クラブの観客動員数記録は、1960年にウェイクフィールド・トリニティとのチャレンジカップ第3ラウンドの試合に18,650人の観客が集まったときに樹立されました。それにもかかわらず、1960年代はクラブがフィールドで苦戦したため衰退期となりましたが、1965年にクラブはニュージーランド遠征チームを12対5で破り、決勝トライはジョン・クーペの得点でした。クラブがこの不振の時期から抜け出したのは1970年になってからでした。ソル・ローパーのコーチの下、1969～70年シーズンの一部でリーグの順位表のトップに立っていました。再び、クラブはレクリエーション・グラウンドでセント・ヘレンズ、ウィガン、ブラッドフォード・ノーザンなどのトップクラブを破りました。 [要出典]
ジェフ・ボーデンは、ヘッドコーチとしての最初のシーズンである1971年から72年にかけて、ホワイトヘイブンをセントラルパークに連れて行き、ホワイトヘイブンの歴史で初めてウィガンのホームグラウンドで勝利しました。クラブはその後数年間で進歩し、1973年に投光照明を設置しました。しかし、クラブはランカシャー・ カウンティ・カップとジョン・プレーヤー・カップの両方で準決勝で敗れ、成功は再び最後のハードルで阻まれました。[要出典]
フィル・キッチンが1980年に監督に就任。1980年代には2度のトップディビジョン昇格を果たし、この時期にクラブはスクラムハーフのアーノルド・「ボクサー」・ウォーカー、フォワードのヴィンス・フォックス、センターのヴィンス・グリビンといった国際的選手を輩出した。キッチンは1981年に解雇され、アーノルド・ウォーカーが選手兼任監督となったが、その後監督も解雇された。[3]
1980年代の終わりまでに、クラブは再びディビジョン2に復帰した。
ホワイトヘブンは1992年に財政危機に直面した。11人の地元実業家、コープランド評議会、オルブライト・アンド・ウィルソンが協力し、株式の70%を所有する持ち株会社、ホワイトヘブン1992社を設立した。[4]
夏の時代
スーパーリーグが提案されたとき、ホワイトヘイブンはバロー、カーライル、ワーキングトン・タウンと合併してワーキングトンを拠点とするカンブリアのクラブを結成し、新しい夏の大会に参加するはずだった。これはうまく阻止された。[要出典]
ホワイトヘブン ウォリアーズは 1996 年を降格圏より 1 つ上の順位で終えた。ニュージーランド出身のカート ソレンセンとスタン マーティンの監督就任により、クラブは復活を遂げ、1997 年にはディビジョン 1 で 3 位となり、プレーオフ準決勝まで進出したがハル FCに敗れた。そのシーズン中、クラブはホワイトヘブン ウォリアーズという名前を採用した。[要出典]
マーティンは1998年夏にコーチを辞任し、コリン・アームストロングがホワイトヘイブンの暫定監督に就任した[5]が、その後エドガーが監督に就任した。
合併問題は2000年に再浮上し、ホワイトヘブンは多額の負債を抱えていたため、ワーキングトンとの合併が唯一の生き残りの手段と思われた。[6]しかし、取締役会はワーキングトン・タウンとの合併提案を拒否し、その後全員辞任した。[7]
2000年9月、ケビン・タマティの後任としてポール・カレンが監督に就任。これはホワイトヘイブンの上向きの兆しとなった。クラブは着実に進歩し、2003年にはナショナルリーグ1に進出した。カレンは2002年8月にウォリントンの監督に就任。ピーター・スミスがピーター・ロー[8]の助けを借りて監督に就任し、その後2004年にスティーブ・マコーマックが就任。ホワイトヘイブンはウォリアーズの称号を捨て、普通のホワイトヘイブンに戻った。
2004年、ホワイトヘイブンはリーグ戦ではホームで無敗で、アリーヴァ・トレインズ・カップの準決勝に進出したが、最終的に優勝したリー・センチュリオンズに敗れた。また、ナショナルリーグワンのグランドファイナルでは延長戦でリーに16対32で敗れ、スーパーリーグへの昇格をわずかに逃した。翌年、キャッスルフォードが昇格の有力候補だったにもかかわらず、ホワイトヘイブンはナショナルリーグワンのリーグリーダーズトロフィーを獲得して最初のトロフィーを獲得したが、グランドファイナルではこの成功をキャッスルフォードに大敗して終わった。
スティーブ・マコーマックはウィドネスの監督に就任し、2005年11月にデイブ・ロザラムが後任となった。2006年、ヘイブンは4位でシーズンを終え、ナショナルリーグ1のプレーオフに進出したが、激戦となった準決勝でスティーブ・マコーマックのウィドネスに24対20で敗れた。ヘイブンは準々決勝でハル・キングストン・ローヴァーズに敗れ、ノーザン・レール・カップから敗退した。ハル・キングストン・ローヴァーズは最終的にそのシーズンにエンゲージ・スーパーリーグに昇格した。
2006年後半、ヘイブンはレクリエーション・グラウンドで近隣のワーキングトン・タウンを18対6で破り、プレシーズンのアイク・サウスワード・トロフィーで史上初の優勝者となった。ヘイブンは2007年に初めてノーザン・レール・カップの決勝に進出したが、ウィドネスに54対6で敗れた。 [9]
ホワイトヘイブンは、デイブ・ロザラムがワーキングトン・タウンの監督に就任したため、2007年10月に ポール・クレイリーを新監督に任命した。
2008年初頭、ポール・クレイリー監督が健康上の理由でクラブを去った後、ジェラルド・ストークスがヘイブンのコーチに就任した。 [10]ストークスは監督就任初年度にヘイブンをプレーオフに導いた。しかし、13連敗という悲惨な結果となり、2010年シーズンの終わりにはチャンピオンシップ1に降格した。 [11]
2010 改革
2010年シーズンの終わりに降格した後、ホワイトヘイブンは経営破綻し、ホワイトヘイブン 2010という名前で再結成されました。その結果、ヘイブンは次のシーズンのチャンピオンシップ1で9ポイントを失いました。
クラブの伝説的選手であるデイビッド・シーズがヘッドコーチに任命され、最初の数試合で9ポイントの減点を取り返し、無敗でシーズンをスタートしたが、プレーオフでドンカスターに敗退し昇格を逃した。試合後、デイビッド・シーズはコーチを辞任し、レス・アッシュはアシスタントコーチを辞任した。
2011年末、ヘイブンはオーストラリアのノースデビルズからドン・ゲイラーを新監督に任命し、チャンピオンシップ昇格を任せた。ヘイブンは4位でシーズンを終え、ドンカスター、バロー、地元のライバルであるワーキングトン・タウンに次ぐ昇格の最後の座を確保した。ゲイラーは監督とヘイブンの選手たちの間に亀裂が生じ、昇格を確保してからわずか2週間で解雇された。[12]
2012年9月、ヘイブンは元キャッスルフォードのコーチ、デイブ・ウッズが2013年にチームを率いることを発表し、[13]ヘイブンはすぐに2013年に向けて強化に着手し、スーパーリーグのキャッスルフォードからプロップのポール・ジャクソンを獲得した。シーズン開始前にヘイブンはスーパーリーグのセントヘレンズとの二重登録を発表し、シーズン中はエイド・ガードナー、ポール・クラフ、トミー・マキンソン、カール・フォースター、ジョーダン・ハンド、ジョー・グリーンウッド、アンソニー・ウォーカー、アダム・スウィフトがクラブでプレーし、特にスウィフトはフルバックとして印象的な活躍を見せた。ヘイブンは好調な滑り出しを見せ、開幕2試合に勝利した後、プレミアスポーツのカメラの前でホームでリー・センチュリオンズに敗れた。ヘイブンはついに地元のライバルであるワーキングトン・タウンとの7連敗を止め、6月23日日曜日に29対18で勝利
2014年9月、スティーブ・ディーキンがヘッドコーチに任命された。選手の大量流出が続き、24人いたチームのうち18人が去り、ヘイブンには6人の選手が残った。ディーキンはシーズン最初の試合の1週間前に個人的な理由で辞任し、選手のブレット・シーモアが暫定的に監督に就任した。[14]その後、 ジェームズ・コイルがブレット・シーモアとともに暫定的に選手兼任コーチに任命された。[15]
2020年、ホワイトヘイブンはリーグ1から昇格し、20試合で32ポイントを獲得してタイトルを獲得した後、チャンピオンシップでプレーしました。2021年のチャンピオンシップシーズンでは、ホワイトヘイブンは順位表で6位となり、プレーオフに出場しました。プレーオフの最初の週に、彼らはハリファックスに24対20で敗れ、シーズンを終えました。2022年のRFLチャンピオンシップシーズンでは、ホワイトヘイブンは順位表で10位に終わりました。翌シーズン、ホワイトヘイブンは順位表で12位に終わりました。[16]
危機（2024年8月）
2024年8月、ジョンティ・ゴーリー監督が辞任し、その2日後にはチームマネージャーのデス・バーンも辞任し、他の多くのスタッフも人員削減をちらつかせたため、クラブは危機に陥った。[17] [18] ;カイル・アモールが暫定ヘッドコーチに就任し、完全な崩壊を回避しようとした。さらに、7月と8月を通して給料が支払われなかったため、ファーストチームの選手全員がストライキを起こした（現在も続いている）。これは、試合日にフルメンバーを揃えられなかった数週間後のことだった。[19] [20] 8月21日、RFLが危機を緩和するために介入したが、試合を遂行できない場合は厳しい制裁を科すと脅した。[21] [22] 8月25日のデューズベリー戦でストライキを一時的に停止することで合意した。[23] [24]彼らは14人の試合日メンバーで試合に勝利した。[25] 9月、クラブはウェイクフィールド・トリニティから1万2000ポンドの寄付を受けた。[26]シーズン最終戦に勝利したにもかかわらず、ホワイトヘイブンは13位で降格した。[27]この試合では、クラブキャプテンのジェームズ・ニュートンが首を骨折した。[28]
2024年チーム
2023年移籍
利益
損失
プレイヤー
ホワイトヘイブン在籍中に国際試合に出場した選手
[37]
- リチャード・フレッチャーは、ハル、キャッスルフォード、ホワイトヘブンに在籍中にスコットランド代表として出場しました。2001年～2007年 5キャップ + 1キャップ（控え）
- 「ヴィンス」グリビンは1985年にホワイトヘブンに在籍中にイギリス代表としてキャップを獲得した。1キャップ
- ビル・ホリデイは、ホワイトヘブン在籍時の1964年のフランス戦、1965年のフランス戦、ニュージーランド戦（3試合）、ハル・キングストン・ローヴァーズ在籍時の1966年のフランス戦、フランス戦（控え）、1967年のオーストラリア戦（3試合）でイギリス代表キャップを獲得した。ビル・ホリデイは、1967年のオーストラリア戦（3試合）でイギリスのキャプテンを務めた。
- ミルトン・ハダートは1984年にホワイトヘブンでウェールズと対戦した際にイングランド代表として出場した。
- ディック・ハダートは、1962年にセントヘレンズでフランスと対戦した際にイングランド代表として出場し、 1958年にホワイトヘブンでオーストラリア（2試合）、ニュージーランド（2試合）と対戦した際にイギリス代表として出場し、1959年にセントヘレンズでオーストラリアと対戦し、1961年にニュージーランドと対戦し、1962年にフランスと対戦し、オーストラリアと対戦し、ニュージーランドと対戦し、1963年にオーストラリアと対戦した際にイギリス代表として出場した。
- リー・キディーは2003年にホワイトヘブンに在籍中にスコットランド代表として出場した。
- フィル・キッチンは1965年にホワイトヘブンでニュージーランドと対戦した際にイギリス代表として出場した。
- ジョン・J・マッケオンは、1955/56年にホワイトヘブンでフランスと対戦した際にイギリス代表として出場した（フランスとの国際試合は、1957年までRFLによって完全なテストマッチの地位を与えられていなかった）。
- スペンサー・ミラーは、 2003年にアイルランド戦とフランス戦、2004年にウェールズ戦、2006年にウェールズ戦で、ホワイトヘイブン在籍中にスコットランド代表として出場した。
- ミック・ナニンは、ホワイトヘブン、ウィドネス、オールダムに在籍中にスコットランド代表としてキャップを獲得しました。2005年...現在6キャップ+1キャップ（控え）
- アーノルド・ボクサー・ウォーカーは、 1981年にホワイトヘブンでフランスと対戦した際にイングランド代表としてキャップを獲得し、1980年にホワイトヘブンでニュージーランドと対戦した際にイギリス代表としてキャップを獲得した。
- マット・ジミー・ダルトンイギリス対フランス 1986年2月
ヘイブン不死者（殿堂）
1.ジョン・マッケオン1950 年代頃
2. ビル・スミス (No. 2) 1950 年代頃
3.ヴィンス・グリビン
4.エピー・ギブソン
5.シド・ロウドン(No. 5) 1950 年代頃
6.フィル・キッチン1956-65 年頃
7.アーノルド・「ボクサー」・ウォーカー
8.ビル・マッカローン( 1960 年の記念試合)
9.アーロン・レスター
10.ジョン・テンベイ1950 年代頃
11.ビル・ホリデイ
12.ディック・ハダート
13. ゴードン・コティエ
14. ビリー・ギャレット (No. 3) 1950 年代頃
15.ジェフ・ロビンソン(No. 13)
16.デイブ・ワトソン1980 年代頃
17. レス・ムーア(No. 10) 1963-65年頃
18.マット・ジミー・ダルトン(No. 2)
その他の注目選手
過去のコーチ
カテゴリ:ホワイトヘブンRLFCのコーチも参照してください。
- ジャック・キッチング1948
- ビリー・リトル1950
- ネヴィル・エメリー1951–56
- エドワード・ギブソン1956–62
- ジム・ブラフ1962–??
- ガス・リスマン
- アイク・サウスワード1968
- ソル・ローパー1970–71
- ジェフ・ボーデン1971年～?
- ビル・スミス 197?–78
- レイ・ダットン1978–79
- フィル・キッチン1980–81
- アーノルド・ウォーカー1981
- トミー・ドーズ 1982–83
- フランク・フォスター1984–85
- フィル・キッチン1986–87
- バリー・スミス 1988–89
- ゴードン・コティエ 1993
- ノーマン・ターリー 1990–91
- カート・ソレンセン1994–95
- スタン・マーティン1995-99
- コリン・アームストロング
- ケビン・タマティ1999–2000
- ポール・カレン2000–02
- ピーター・スミス2002年～?
- スティーブ・マコーマック2004–05
- デイブ・ロザラム 2006
- ポール・クレイリー ?-2008
- ジェラルド・ストークス 2008–10
- [[デイビッド・シーズ 2011
- ドン・ゲイラー 2012
- デイブ・ウッズ2013–15
- スティーブ・ディーキン 2015
- ジェームズ・コイル2015–16
- カール・フォースター2017-18
- ゲイリー・チャールトン[40] 2018–2021
- ジョンティ・ゴーリー 2022–24
- カイル・アモール2024
季節
スーパーリーグ時代
栄誉
- 受賞者 (1) : 2005
- RFLチャンピオンシップリーダーズシールド
- 受賞者 (1) : 2005
- 受賞者 (1) : 2005
- 受賞者 (1) : 2019
- 優勝者（2）: 1905–06、1906–07
- 受賞者 (1) : 1905–06
U23の
- U23リーグリーダー（1）: 2010
- U23 グランドファイナル優勝者 (1): 2010
出典: [41]
- アイク・サウスワード記念トロフィー: [42]
クラブ記録
チーム
- 最高得点: 1995年ハイフィールド戦で86-6
- 最もひどい敗北: 2008年5月12日ウィガン戦で106対8
- 観客動員数記録: 18,650人、1960年ウェイクフィールド・トリニティ戦[41]
個人
- 通算トライ数: 238 クレイグ・カルバート (2004–2017)
- シーズントライ数: 34 ミック・ペチー ( 1994–95 )
- 1試合のトライ数: 6 「ヴィンス」グリビン(1984年11月18日、ドンカスター戦) & アンドリュー・ブルマン (2019年3月10日、ウィガン・セント・パトリックス戦)
- 通算ゴール数: 1,050ジョン・マッケオン(1948–61)
- シーズンゴール数: 141ジョン・マッケオン(1956–57)
- 1試合のゴール数: 13 リー・アンダーソン (1995年1月25日、ハイフィールド戦)
- 通算ポイント数: 2,133ジョン・マケオン(1948–61)
- シーズンポイント: 400ミック・ナニン(2004)
- 試合でのポイント: 32ミック・ナニン(2004 年 8 月 22 日、バトリー戦) &グレッグ・マクナリー(2009 年 3 月 22 日、フェザーストーン・ローバーズ戦)
- 出場回数: 417ジョン・マッケオン(1948–61)
- シーズン出場回数: 42ジョン・マッケオン(1956–57)
- 連続出場回数: 83ゲイリー・ブロードベント(C) [41]
注記
- ^ リーグ首位チームはプレーオフに出場しない
- ^ 2020年のチャンピオンシップは、英国でのCOVID-19パンデミックにより中止されました。表示されている統計は中止時のものであり、公式のものではありません。
- ^ 2021年の大会の一時的な再編により、正式には第2ラウンドとなります。
参考文献
- ^ 「ホワイトヘブン・コネクション：衝撃と偶然の一致」。2022年3月23日。
- ^ 「町のラグビーリーグクラブのパイオニアが死去」ホワイトヘブンニュース。2022年5月9日。 2024年9月11日閲覧。
- ^ “Whitehaven News | Home | Big hearted Boxer had the X factor”. 2014年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月7日閲覧。
- ^ 「News & Star | Sport | Haven | Council cash chief signed for Haven」。2012年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「News & Star | Sport | RL | Buck tapped up over Raiders' job」。2012年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “The Times & The Sunday Times”. Thetimes.co.uk . 2018年10月4日閲覧。
- ^ 「ラグビーリーグ - ホワイトヘブンが合併を中止」BBCスポーツ。 2018年10月4日閲覧。
- ^ 「ホワイトヘイブン、ロー判決に動き」News.bbc.co.uk 2002年8月17日2018年10月4日閲覧。
- ^ 「Widnes seal Northern Rail Cup win」. News.bbc.co.uk 2007年7月15日. 2018年10月4日閲覧。
- ^ ストークス、指揮官に復帰できて嬉しい、ザ・プレス、2008年4月26日。
- ^ 「ストークス監督がホワイトヘブンを退団」News.bbc.co.uk 2010年8月18日2018年10月4日閲覧。
- ^ 「ホワイトヘブン、昇格から2週間後にドン・ゲイラー監督を解任」Bbc.co.uk 2012年8月29日2018年10月4日閲覧。
- ^ 「ホワイトヘブン、元キャッスルフォード監督のデイブ・ウッズをヘッドコーチに任命」Bbc.co.uk 2012年9月18日2018年10月4日閲覧。
- ^ 「ホワイトヘブン：スティーブ・ディーキン辞任後、ブレット・シーモアが責任者に」Bbc.co.uk 2015年2月9日2018年10月4日閲覧。
- ^ 「ホワイトヘブン、2015年シーズンのヘッドコーチにジェームズ・コイルを任命」Bbc.co.uk 2015年2月25日2018年10月4日閲覧。
- ^ 「ハリファックス・パンサーズ 24 ホワイトヘブン 20: ホストチームが後半の反撃を抑えチャンピオンシッププレーオフ進出」www.halifaxcourier.co.uk。
- ^ 「問題を抱えたラグビークラブのチームマネージャーがヘッドコーチの辞任から数日後に辞任」。
- ^ 「理事会の対立でスタッフが退場したため、ホワイトヘイブンの選手たちはプレーを拒否」。
- ^ 「危機が深刻化する中、チャンピオンシップクラブの選手らは残りのリーグ戦出場を拒否」。ラブ・ラグビー・リーグ。2024年8月21日。
- ^ 「ラグビーリーグクラブの危機、選手らが『理事会との衝突』でプレーを拒否」
- ^ 「RFL、選手が試合の遂行を拒否した場合、ホワイトヘイブンに制裁を警告」
- ^ 「アモール、ホワイトヘイブンの亀裂が癒えるか確信なし」BBCスポーツ。2024年8月21日。
- ^ 「RFLチャンピオンシップ：ホワイトヘブンがデューズベリー・ラムズとの試合を確認」。
- ^ 「チャンピオンシップクラブの選手ら、ストライキの脅しを中止することに合意」。
- ^ 「チャンピオンシップのコーチは、わずか 14 人の選手で勝利したチームを「英雄」と呼ぶ」。
- ^ 「ホワイトヘブン：アモール、ウェイクフィールドに1万2000ポンドの寄付を感謝」BBCスポーツ。2024年9月9日。 2024年9月11日閲覧。
- ^ https://www.loverugbyleague.com/post/championship-play-offs-and-relegation-decded-on-dramatic-final-day
- ^ https://www.bbc.co.uk/sport/rugby-league/articles/ce8v7jr31r4o.amp
- ^ ab “Trio sign for 2023”. Whitehaven RLFC . 2022年9月24日. 2022年11月3日閲覧。
- ^ 「ドラン、地元クラブと契約」ホワイトヘブンRLFC 2022年10月10日2022年11月3日閲覧。
- ^ 「オブライエン、ヘイヴンと契約」ホワイトヘブンRLFC 2022年10月19日2022年11月3日閲覧。
- ^ 「2023年のデュオが確定」ホワイトヘブンRLFC 2022年10月25日2022年11月3日閲覧。
- ^ “フリーマンとマカヴォイが2023年契約を締結”.ホワイトヘブンRLFC . 2022年10月27日. 2022年11月3日閲覧。
- ^ abc 「トリオがヘイブンを出発」ホワイトヘブンRLFC 2022年9月22日2022年11月3日閲覧。
- ^ “Cooper が退団”. Whitehaven RLFC . 2022年9月24日. 2022年11月3日閲覧。
- ^ 「リアム・クーパーがライオンズのチャンピオンシップの冒険に参加」スウィントン・ライオンズ2022年11月1日2022年11月3日閲覧。
- ^ 「インターナショナル - ホワイトヘブンラグビーリーグ」。ホワイトヘブン。 2019年11月13日閲覧。
- ^ “Cumbria Life | Gentleman Jeff was a born champion”. 2011年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月13日閲覧。
- ^ 「ホワイトヘブンニュース | ホーム | ヘイブンの英雄トラッキーがマイグレーションを倒すのを手伝った…」。2013年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ゲイリー・チャールトンがホワイトヘブンRLの新コーチに就任」。ニュース・アンド・スター。2018年10月2日。 2021年5月9日閲覧。
- ^ abc 「クラブ記録と栄誉 - ホワイトヘブンラグビーリーグ」ホワイトヘブン。 2019年11月13日閲覧。
- ^ 「ワーキングトン・タウンがホワイトヘブンに勝利しアイク・サウスワード記念トロフィーを取り戻す」。ニュース・アンド・スター。2019年1月13日。 2019年11月16日閲覧。
[1]
外部リンク
- 公式サイト
- 非公式ホワイトヘブンRLFCフォーラム
- rlfans.com の Whitehaven RLFC フォーラム
- ホワイトヘブン RLFC ファン フォーラム – RugbyLeague.org